《Das geheimnis in der welt（俄语）》十五北陈

11、прощальн

　　Хотяегоднибылихорошими, именновэтотденьпришелВанВэй, иЦзянСяонеотносилсякнемус восхищением? Илигнев, новежливопоздоровался: ?Привет, дядя, яЦзянСяо, ятвояневестка?.
　　ХотяЦзянСяосказал, чтоонсчастлив, ВанВэйпотемнел, когдауслышалслова: ?Ты уходишь?.
　　Услышавэто, ВанЯнэпоспешил: ?Папа, ты недолженделатьничегоглупого?.
　　Конечно, ВанВэйпроигнорировал, чтоонразвернулся, взялЦзянСяоиушел. ВанВэйотвелЦзянСяовкафеисказалему: ?Яуверен, чтоты оставляешьмоегосынапрямосейчас. Ядумала, чтоЦзянСяопойдетнакомпромисс из-засвоейгнетущей, ноправданевтом, чтоонадумала: ?Дядя, мы настоящаялюбовь, ты непозволяешьмнепозволитьтебе? слушатьздесь, ноВанВэйнедумает, чтоонсказал: ?Чтохорошодлявас двоихвместе? Вам лучшенайтихорошегомужчину, которыйженитсяислышитфразу, потерянныйуходит. Онничегонеполучил, онничегонесказал, онпростовышелвтишине. ВанВэйувиделеготаким ибылоченьдоволеноплатойиушел. Затем ВанВэйвернулсянавиллуВанЯняисказалВанЯю: ?ЦзянСяоушелоттебя, иярассталсяс тобой. Атеперьубедитесьсами!? ВанВэйничегонеоставилапослетого, каксказала, тожеоставилатолькоВанЯнь, пустаянадаченаоборотбыла, онаоднанадачегромкокричалаизорта: ?Цзянсяо, ты небудешь, недаймнеяошибалась, ты возвращаешься!? ВанЯньплакалгрустно, грустно. УВанЯньбылипротиворечивыечувства, ионамногоплакалавесьдень, ночтопричинялоейещебольшеболи, такэтото, что, насамом деле, онаполучиланебольшоеутешение, когдаемупозвонилиизбольницы, ибылахорошаяновость, ноновостьосмертиВанВэя: ?Привет, мэм. Ваниз-затого, чтоегоотецпострадалвдороге, потомучтобольницабудетубитавовремя, пожалуйста, приходитевбольницу, чтобы забратьтело, спасибозасотрудничество??? o." Этисловамогутбытьхужелишений??? жизньрежетрумяна??? Вы можетеостатьсяс ней, нониктонеговорит, чтонужнонадетьодежду, поспешновбольницу, чтобы забратьтело, онпослекремациитела, чтобы павильхоФэнхуакремировалпохороненхорошопрочитанным вскорепослереки, хотяоннезанимаетсяпубличным делом иоставленвтишине.
　　Но, дляподавленияжизни, вы должны идтившколуутром? илечьпораньше, чтобы деньзакончился...
　　Наследующийденьонатожебогачевовсехлюдяхбездумным, великолепием былого, нион, никогдаживопись, портретныерисункистановилисьдеревом, которогоуучителейтоженет, чтоунегонебылоучителя, чтобы ученикиклассапоймалиегосразужеотвеливумственнуюкомнату, когдаонвошелврумянец??? o, оставляетлюдейчувствоватьзаторможенность? Нескольконедельназадпрофессор посетовал: ?Весьвашнародвужасеотслучившегося!? ВанЯньтакженесмогответить, онпростосиделнапсихологическихтемах, потерялдар речи, молчалдолгоевремя, наконец, онсказал: ?Цзянсяоушелчерезнесколькоднейипоразаканчивать?, сказал, онпобежалнавершинуспортзала, готовыйпрыгнутьс верхнегоэтажапсихоучебницаувиделасцену, чтобы ударить 119.
　　Черезнекотороевремя, запределамикампуса, раздалсяшум ягодиц, которыйдоносилсяизпожарнойчасти, укоторойбылнадувнойматрас подзданием школы чжуанми, с рогом, кричащим ВанЯю: ?Дэ?а, нетпрыжка, ничегонеимеетсмысла?, новэтотмомент, каконмогслышать? Когдаонотступилнанесколькошагов, пожарнаяслужбаподумала, чтоеслионнепрыгнет, онипочувствовалиоблегчение, какбудтоонизапускаликамень, нотаквсеизакончилось? Нет, ВанЯньвытащилострыйножизкарманаивоткнулногувлевуюногу, разрезалмясоналевойсторонебедраипобрилправуюногу, причем сделалэтолевойногой. Вероятно, просверленныйподбежалтудаувидетьнездорово, этонепожарныйВанЯнь, ноупалначоонвшокепожарныетакжереквизит, чтобы поднятьегонемедленно, вбольницувбольнице, врачсразусделаетСЛР, сшитьегоВанЯньбудетлучшедолголечитВанЯньпроснулся, когдаонневиделужеумершегоотца, Невтрехлетнем ЦзянСяо, авродителяхЦзянСяо, ЦзянМеридианяиШуйлиня, которыесказалиему: ?Зятьлучше?? Реакцияпустынинебылаудивительной, нодляних: ?Тетяидядя, мы давноразлучены?, новэтотмоментгигантЛосказал: ?Язнаю! ЦзянСяо, которыйпозвонилнам, неотделилсяотвас, абылуволенвашим отцом, которыйвернулсяпослегодаучебы вВашингтоне...? Услышавэто, ВанЯнь, долгомолчавший, сказалим: ?ПроблемаговоритЦзянСяо, чтовтотдень, когдаонвернетсятригодаспустя, ябудуждатьеговаэропортуЦзянбэй...?