6、第五章：玫瑰与剑出版社 ...
-
事实上，出版社的模样和其他的公司没有什么太大差别。坐在格子间用打字机打着信件或者握着钢笔下笔如飞的联络员，念念叨叨一字一字校对稿件的校稿员，空置的工位据说是去催稿不知何时能回来的编辑，抓着几个小编辑大声讨论争辩着稿件甄选标准的主编。
这是哈利第一次看见常规公司运转的样子，他觉得新奇极了。
连挂在门框上的“玫瑰与剑出版社”牌子，他都认真看了好久，为那手绝妙的英文花体。
“那是我妈妈设计的。”见他注目，莱斯莉在介绍时显出几分孩子气的得意，“她在巴黎美院有个学位。”
哈利不太明白那意味着什么，但听起来很厉害，他诚恳地赞叹：“她是个艺术家。”
“她喜欢艺术，但仅仅是喜欢。”谈起布尔津夫人，莱斯莉的语气总让哈利听不懂，那或许更接近莱斯莉在学校时的样子，真诚得近乎有些刻薄。
事实上，莱斯莉在斯莱特林的名声并不太好。德拉科在私下里提到莱斯莉时，偶尔会称呼她为“那条疯狗”。
哈利每次都会愠怒地制止他：“德拉科，布尔津小姐可帮过我好几次！”
“那你应该去让她停止管我叫‘吉娃娃’！”德拉科阴郁地说，“你不明白，那条疯狗——好吧，小姐，布尔津小姐只是一个管不住自己嘴巴的疯女孩！她整天狂吠，见人就咬，毫无淑女风范，一年级刚开学就和三年级的斯莱特林在学校礼堂拔|出魔杖互射恶咒，甚至把拉架的人都打进了医疗翼。她既小气又刻薄，热衷造谣，致力于给所有得罪她的人编一个食死徒亲戚，然后到处散播假消息，让他们在学校里抬不起头来！我实在不明白，这种胡说八道、品格低劣的学生，邓布利多为什么还不开除她！”
哈利保持着沉默。斯莱特林与格兰芬多之间的友情是很脆弱的，脆弱得容不得他问上一句“你说的那个有食死徒亲戚的人到底是不是你自己”。
莱斯莉.布尔津在霍格沃茨大部分人眼中，的确是个足够古怪的斯莱特林，更古怪的地方在于，她在其他三个学院都有关系不错的朋友。
“我有个早会。你可以在办公室待着，玩电脑，游戏机，或者看书。如果出门，带着温斯顿，不要去人少的地方。”莱斯莉在众人的注目中将哈利带进办公室，坐在门口办公桌的秘书先生端来红茶和小饼干，莱斯莉低声吩咐他几句，秘书先生点点头，向哈利自我介绍：“我是贝卢思.温斯顿。波特先生可以叫我比利。如果有什么需要，请随时吩咐。”
哈利连忙点头。
事实上，在众人各式各样的奇异眼神里，他已经开始后悔跟着莱斯莉出门。但单独一个人待在一位交集并不足够深的女士家中——即便他甚至鬼迷心窍地为她吹过头发——似乎也不是什么有礼貌的行为？
他坐在电脑前，回想着达力的一举一动，笨拙地操作着电脑，轻轻地叹了一口气。
温斯顿发现了他的窘迫，体贴地将一份纸质的操作说明递到他手边。
哈利有些吃惊地接过：“谢谢。”
温斯顿温和地回答：“没关系。”而后看了他好几眼，沉默了片刻，终于还是忍不住问道：“很抱歉，先生，请问你是……哈利.波特吗？”
哈利愣了一下，他有些紧张地按住了自己的魔杖：“是的，但是为什么……”
“噢，我是一个哑炮。”温斯顿轻快地回答。“玫瑰与剑在决定向魔法界扩张的时候，布尔津小姐通过魔法电台和快速施法培训班的宣传单向我们发布了招聘启事。”
哈利有些吃惊，“哑炮？”他开始有些明白为什么管理员费尔奇在学校里对莱斯莉那么客气了——这是位能给哑炮提供工作的好心老板。
见他乐意聊聊，这位看起来沉稳的秘书先生变得健谈起来。他有些惊喜地说：“天哪，上帝啊！我竟然不知道，哈利.波特是布尔津小姐的好朋友！”
哈利的脸因为窘迫微微涨红：“我只是，哦，我只是在路上碰见了莱斯莉。”他不想透露自己目前住在布尔津宅的事实，这必然会引起更多不必要的误会。
温斯顿了然地眨了眨眼：“哦，当然，当然。真是神奇的缘分啊，不是吗？”
哈利干巴巴地补充：“我听说她在出版社工作，我很好奇。我是说，我从没见过出版社是什么样的。”
温斯顿深以为然地点头：“哦，是的。和罐头厂比起来，出版社的工作有趣多了。事实上，我一开始还以为这份工作是要照顾孩子呢。”他忽觉失言，尴尬地停顿了一下，而后咧嘴笑道：“当然，布尔津小姐并不需要人照顾，她是个很好的雇主。”他又强调了一遍：“很好的雇主。”
哈利点点头，他有些奇怪的感觉，不知是该期待温斯顿多说一些关于莱斯莉的事情，还是礼貌地让对话就此停止。
正在他犹豫之际，温斯顿的微笑却慢慢扭曲成了一个悲伤的表情，他突然抽着鼻子，眼睛里泛起泪光，情绪变得激动起来：“哦，尊敬的波特先生，你一定不知道，我的父亲是个混血——那时候，我母亲的亲人们甚至认为，我之所以是个哑炮，一定是我父亲的血统存在问题。”
他把泛起雾光的眼镜取下来，慢吞吞地用袖子擦了擦，声音嘶哑：“他在十三年前，被我母亲那边的亲人杀死了，我母亲也被囚禁起来，他们想让她另嫁他人……嫁给一个纯血。是的，他们加入了那个人。而我，一个哑炮，除了在麻瓜界担惊受怕，担心自己作为家族的耻辱被清除，什么也做不了。”
他深呼吸着，显然在努力克制自己的情绪：“是的，是的，伟大的波特先生，帮助我们终结了那段黑暗的日子。”
哈利保持着沉默，他不知道是该安慰温斯顿，还是该安静地倾听，什么也不要说。但温斯顿显然并不需要他有什么反应。他低着头发了一会儿抖，抬起头又是温和稳重的样子了。
这让哈利更加同情了，他想，如果这位温斯顿先生能上霍格沃茨，一定是个聪明理智的拉文克劳。
哑炮先生用力地擤了擤鼻子，有些悲伤地微笑起来：“哦，很抱歉，我不应该在工作中掺杂过多私人感情。”他努力打起精神，努力“俏皮”地眨了眨眼睛：“除了是布尔津小姐的生活秘书，布尔津小姐还特许我在处理她生活琐事的空余时间，担任一名编辑。这样我也能领两份薪水了。”他咧了咧嘴，这回显出一些真心实意的愉快了，“要知道，在伦敦生活的成本可不低。”
他显然是因为“救世主”的名头将哈利视作了“自己人”，主动向他介绍起自己的工作来：“十三年前，我高中毕业，没有申请大学，不过数学还可以，所以在阿伯丁郡的一个罐头厂找了份会计的工作，每周给车间里的工人们发发薪水。后来，五年前，报社招人，我们看到了消息，得和麻瓜一起工作——其实很多人都不想来，只是，布尔津小姐给的实在是太多了。”他耸耸肩。
“五年前？”哈利惊讶，“那时候，莱斯莉只有九岁吧？”
“是的，她可真是个天才啊。不是吗？”温斯顿眨了眨眼，“不过，大家都以为这是另一位布尔津小姐的主意。”
“另一位布尔津小姐？”哈利疑惑，莱斯莉有姐姐？
“噢，”温斯顿皱起眉，“告诉你应该没什么关系？出版社的人都知道，布尔津小姐，和她妈妈姓。这在巫师界应该挺正常。”他没有再多说，只是岔开了话题，开始谈论起了他正在跟进的第一本书。
“……我给了作者很多灵感，用一些巧妙的方式，不违反保密法的方式，向他描述了一些巫师界的风貌。”温斯顿皱着眉，“这本书在麻瓜界反响很好，骑士日报的销售量还因此翻了个番呢。老板为此还给我们俩发了一笔奖金。”
“骑士报？”哈利觉得自己这一天惊讶太多次了，“难道骑士日报也是莱斯莉名下的吗？”和泰晤士报、每日电讯报这样正经的主流媒体全然不同，骑士日报是面向年轻人群体的一份报纸，德思礼家当然没有订过，但是达力很喜欢看上面的游戏资讯与攻略，他偶尔会从学校带一份回家，把需要的那部分剪下来。哈利还是因此发现原来达力是认识英文字母的呢。
温斯顿讶异地睁大了眼睛，他困惑又有些惶恐：“你们不是好朋友吗？怎么会连这个也……？”转瞬又安慰自己：“哦，怎么可能呢？布尔津小姐将你留在这的时候，语气是多么亲昵熟稔啊——当然，当然，她可不是什么好说话的人。她没有跟你说过这个，一定是因为，骑士报在巫师界的战略性|扩张才刚刚开始吧？”
“我也不……大概是吧。”哈利有些无奈。
他和莱斯莉是什么时候变成“好朋友”的呢？事情又是怎么发展到，大家都默认他得住在莱斯莉家里的呢？而且似乎只有他对这件事还有疑虑，莱斯莉和邓布利多似乎都觉得这件事理所当然，没有讨论的必要。
他当然可以住在朋友家里，可以是韦斯莱，可以是马尔福，但是，为什么会是布尔津？
作者有话说
第6章 第五章：玫瑰与剑出版社
