《魔法界的凑活》雁归湖滨

2、第 2 章

　　“我不明白，”菲利萨·加卡布斯说。
　　“你不明白，那我就再说一遍。”格林格拉斯家离家出走的小小姐说，口吻像是在教小朋友什么是魔杖，“我不要当阿斯托利亚了，菲利萨。也不要叫我利亚。以后我是阿斯塔，阿斯塔·格林格拉斯。”
　　“为什么？”菲利萨·加卡布斯问。她现在很难不怀疑她的朋友有点毛病。
　　“没有利亚了，再也没有了，”阿斯塔高傲地说，“那个名字留给以前那个发誓要喜欢德拉科一辈子的可悲小姑娘。现在的我是一个全新的我。”
　　“你不喜欢他了？”
　　“不喜欢了。”
　　菲利萨露出一种让阿斯塔看了很得意的表情来。“可是上学期的时候你说，你一定要嫁给王子，绝对不会把王子让给她，只有你能配得上他。”菲利萨说，微微皱起来的眉头显示出她是真心实意地担心她的朋友出了点什么毛病，“你还说，‘哼，韦斯莱，肮脏的血统，穷鬼，巫师界的败类。我就不相信，你能和我比。’”
　　“天，我还以为只有那个伊诺克·夏普才有这种一字不差地复述别人的话的本事。”阿斯塔说，“你还不懂我？我说话什么时候算过数？”
　　菲利萨叹了口气。“你说的话到底有几句算数啊？”
　　“这不好说，可能全都不算数。”
　　阿斯塔看着菲利萨深呼吸，觉得对方这样子很好笑。“你的头发怎么了？”菲利萨问，看来是想努力找一个新话题。
　　“我拿剪子给铰了，”阿斯塔说，“我说过我已经不是原先那个利亚了。”
　　她这次可没说谎。在和不少也在那儿看比赛的低年级同学一起被伊诺克·夏普安顿好之后，她把她那头颜色很淡的长卷发扎成一束，用从家里带出来的那把钝剪刀在扎起来的地方用力铰断了。剪刀真的很钝，她的头发发质不好却茂密，才铰了一半就疼得她龇牙咧嘴。最后铰下来的辫子和那把剪刀被她一起丢进了路边一个麻瓜的公共垃圾桶。她才不管垃圾分类。
　　“你这样是没用的，”菲利萨说，“这不会让王子重新喜欢上你，你看看首席吧，你全身上下根本没一处能跟她比。”
　　“差不多得了，你就不能别天天把那个韦斯莱挂在嘴上？”阿斯塔很没风度地大叫起来。她也不知道为什么，明明一个人的时候可以大大方方地承认自己就是处处不如水蓝儿，却听不了别人这么说。“她家要钱没钱，要地位没地位，凭什么跟我比？”
　　“你也只剩出身还能嘲笑她了。”菲利萨也来劲了，“别忘了韦斯莱家落魄之前也是贵族。你等着吧——要不了几年，首席的名字人尽皆知了，她的姓也会一起飞到天上去的。”
　　“她家本来就穷，她不让我说也改变不了这一点，而且我就是要说。”阿斯塔大声说，“我不知道她为什么那么有能耐，却不能让家里的人生活得稍微好那么一丁点儿。她随手熬的药剂就是精品中的精品，但只肯在能给斯莱特林加分的时候拿出来。她父母对她简直比我父母对我还溺爱，可是她一点也不知感恩，还要装出一副多么重视她的家人的样子，这也太虚伪了。”
　　“你——你好刻薄，阿斯托利亚！”菲利萨惊呼道，甚至没反应过来阿斯塔居然知道格林格拉斯夫妇溺爱她，“你不能这样说首席——”
　　阿斯塔根本不听。“她对我说决不允许像我这样在背后侮辱她的家庭，但卢修斯·马尔福在她面前侮辱她父亲的时候，她根本就是视而不见。如果说她家穷是侮辱，老马尔福的侮辱可比我过分得多！”
　　菲利萨的目光凶狠地在她脸上游移，好像要检查出她出了什么毛病，又好像要用眼神把她苍白的脸上所有那些雀斑一颗一颗剜下来。水蓝儿白净细腻的脸上一丁点儿瑕疵都没有像个洋娃娃，金妮·韦斯莱一脸密密麻麻的雀斑都是风情；阿斯塔的雀斑说多不多说少不少，两头的好都没落着。不漂亮的阿斯塔斜着眼睛瞧着菲利萨，突然发出尖细的笑声。那声音也很难听。
　　“好像上次被罚扫城堡还不够似的，”菲利萨气鼓鼓地憋了半天，终于憋出这么一句，“你一点儿也没长记性。”
　　“我当然长记性了，”阿斯塔说，“我学会了在提到她之前仔细检查她在不在。”
　　菲利萨环视四周，确定水蓝儿的确不在；然后她觉得自己被耍了，更加生气。“我不想跟你聊这个，”菲利萨说。她这下真气得发抖了。
　　“我也不想跟你聊这个。”阿斯塔答道。看到菲利萨站起身，她的声音提得更高了，“我根本不想聊水蓝儿。你喜欢水蓝儿，我不喜欢，但你喜欢水蓝儿根本不是什么问题，因为你是我朋友。水蓝儿还不值得我在乎，我在乎的是你——”
　　砰。菲利萨被阿斯塔气跑了，摔了她的宿舍门，而且大概率没听见最后一句。阿斯塔双手抱胸重重地坐在她的床上，想听巨大的响声，可惜她干巴巴的身体再用力也砸不出什么声音来。我讨厌单人宿舍，阿斯塔想。她想着斯莱特林为什么不能和别的学院一样把五个人放进一间宿舍，那样同院同年级的朋友就不会因为这么一点破事说走就走。什么狗屁贵族学院，全是虚的。

　　这种坏心情一直持续到她去看首席挑战赛的时候。在阿斯塔看来，霍格沃茨的晚宴是真实的，而首席挑战赛不是。不管享用晚宴的人们有多么愚不可及，至少那些菜是真的好吃；首席挑战赛里的选手都是一副优雅精致的皮囊，心却比那些粗俗的格兰芬多和赫奇帕奇还要污浊低贱。
　　上个学期水蓝儿对她说：“如果你认为你比我厉害，欢迎你在明年开学来进行首席挑战。”想起这句话她就觉得好笑。谁稀罕当首席——谁稀罕跟她比谁厉害啊？你厉害，当然，你最厉害！你法力高强，你知识渊博，但本质上是和我们一样的蠢人。我只是看不起你，阿斯塔想，并没有觉得我比你厉害。难道我没你厉害就不能看不起你吗？
　　这番得意的宣言本来是足以让阿斯塔理直气壮心满意足的，但她随即想起了不久前在菲利萨面前的失态（虽然她本来也没什么仪态可言）。她开始不确定自己是不是真的不在乎水蓝儿方方面面都比她强了。
　　一个又一个选手在阿斯塔面前上台摸水晶球，获得参赛资格或没能获得，顺利晋级或被击倒在地。阿斯塔坐在角落里，双手插在袍子口袋里，想起一个麻瓜童话。那感觉就像这一整间屋子里没一个人穿着衣服，却不知疲倦地互相吹捧对方的着装如何的华美，好像没有人看见他们袒露着的身体其实一个赛一个的丑陋而令人作呕。阿斯塔自己也□□着，却无法欺骗自己说自己和其他人一样穿着衣服。但凡有一个人走到阿斯塔面前说她的打扮很考究，都能让她暂时麻痹自己，忽略自己□□的事实，也假装她没有看见那些丑陋的东西；但是这个人没有出现，阿斯塔只能被迫看着这滑稽可鄙的一切。
　　雷蒙德·贝洛克当上了二年级的首席。阿斯塔说不上来这算不算在她意料之中，毕竟她从来没有想过首席挑战赛的事。
　　“收回你的话，格林格拉斯，”去年他是这样说的，“斯莱特林的学院首席不是你可以侮辱的。”
　　随便啦，阿斯塔想，自己确实说话都凭一时兴起。当时说韦斯莱一家血统肮脏确实没什么意思。从某种意义上来说，阿斯塔确信所有血统都是肮脏的，所以说韦斯莱家肮脏没有问题；但是说实话，他们家才出了水蓝儿这么一个恶心玩意儿而已；相比起来，马尔福家族还更肮脏一点儿。
　　三年级的首席仍然由水蓝儿担任，她放倒伊诺克的时候轻轻松松，一点儿也不费力。
　　“伊诺克，”水蓝儿撇着嘴，“你可真是一年比一年差劲了。”
　　“你给我闭嘴，水蓝儿·韦斯莱。”伊诺克低吼，如果是别人大约是会害怕的，但他面前的是水蓝儿，所以他的话一点儿威慑力也没有。
　　阿斯塔从人群的缝隙里惊奇地瞧着倒在地上的伊诺克·夏普，看见他裸露的身体是那样羸弱、苍白、不堪一击，薄薄的肌肉和皮肤附着在大而失当的骨架上，好像也在生怕自己从上面掉下来似的。她眨了眨眼，那个没有血色、赤身裸体的伊诺克消失了，他好好地穿着他的校服长袍，领带打得一丝不苟，分明是高大、强壮而黝黑的。