《「jojo」SAVIOR的奇妙冒险》晒太阳的红烧鱼

55、初战柱之男

　　艾德里安手中被波纹包裹的鞭子噼啪作响，带着破风声，直直抽向瓦姆乌。西撒紧随其后，带着手套的双手中瞬间吹出了覆满波纹的泡泡，包围了瓦姆乌。
　　“泡泡浪潮！”
　　艾德里安的鞭子精准地从西撒众多泡泡的缝隙中扫过，毫不影响泡泡的排列。两人在练习时就早有过配合，这是他们二人最熟练的战术。泡泡浪潮能让敌人被波纹包围无法动弹，只能被动的防守，而艾德里安的鞭子早已用得炉火纯青，在不打破泡泡的情况下攻击对方对她来说如探囊取物。把敌人困死在华丽的泡沫和凌厉的抽打中就是两人的战术。
　　“波纹？哼，不自量力。”那个名叫瓦姆乌的柱之男毫无惧色，突然从头上伸出了许多像鞭子一样的东西。他扭动脖子，极快地甩起了头上的鞭子。刹那间，西撒的泡沫就被那些迅猛的鞭子抽破，而艾德里安的鞭子更是直接被强烈的风压弹开，根本碰不到瓦姆乌一丝一毫。
　　“那些鞭子抽破了西撒的泡泡？不对，泡泡不是被鞭子抽破的，那是被鞭子的风压压破的！怪不得艾德里安的鞭子根本碰不到他。难道说，这。。。这些怪物懂得波纹的原理？！”观战的spw震惊地解说起来，“也就是说，这些怪物，早在两千年前就和波纹交过手啊！”
　　“刚刚的那个感觉。。。”艾德里安卧着手中的鞭子回忆刚刚被弹开的感觉，总觉得有些不对的地方。当看到柱之男身边涌起的异常气流时，她才骤然反应过来。
　　“刚刚那绝不是单纯的风压！西撒，快趴下！”她连忙要卧倒在地，可却已经晚了一步。她只感觉几声尖啸向她袭来，等她趴到地上，就只感觉脸上湿漉漉地疼，眼前已经是一片红色了。
　　“之前那个是小型真空龙卷风啊，而刚刚的攻击就是空卷风的余波。。。幸亏没把我头削秃了，我的头发已经不多了。”艾德里安摸了摸脸和头发，确认自己没伤到要害后苦中作乐。可她随后就听到了西撒的惨叫和他跪倒在地的声音。
　　“西撒！”
　　“波纹一族啊，两千年前，我们应该已经把他们灭族了啊，没想到会在罗马等着我们苏醒。”acdc喃喃自语，三个柱之男的态度好像稍微认真了一些。
　　透过红色，艾德里安隐约看到西撒的脸上布满血痕，甚至他的左眼都已经睁不开了。她心疼极了，连忙去扶他。西撒捂着左眼站了起来。他的身边就是马克的尸体，眼前就是艾德里安满是伤痕的脸，心中又想起父亲的死，愤恨翻涌而上：“这算什么。。。友人在眼前被杀，爱人被伤，还有杀父之仇，区区一只眼睛而已，我难道会因此退缩吗！”
　　。。。。
　　“呵呵呵。。。”短暂的寂静后，三个柱之男不约而同地笑出了声。他们越笑越开心，越笑越大声，甚至捂起肚子，笑得前仰后伏。这副乐不可支的样子彻底激怒了西撒。
　　“有什么好笑的！！！”
　　“哈哈哈哈。。。波纹一族总是说一样的话啊。”瓦姆乌停止了大笑，傲慢地解释了起来，“两千年前，我们从西境大陆越海而来的时候也有人说过类似的话。”
　　“‘少一只胳膊，瞎一只眼睛算得了什么！我一定要为朋友报仇！’”柱之男嘲弄地模仿着千年前不幸殒命的勇者，“这样的话可真是。。。呵呵呵，久违的可笑啊。”
　　“你们居然。。。”人类高贵的勇气对柱之男来说就是彻头彻尾的笑话。他们甚至不打算在搭理几人，转身打算去寻找红石。“给我站住！！”不顾艾德里安的阻拦，西撒义无反顾地冲了上去，扬起了手，朝着瓦姆乌的脑袋就是一劈掌。他的这一掌甚至都没有机会劈下，因为瓦姆乌回身就是一指。
　　“你们的弱点就是肺部和喉咙，一旦不能呼吸就无法使出波纹。”强力的一指正中西撒的喉咙，他手掌上的波纹消散了，口中喷出了鲜血。“而我，不管是以前还是现在都会这么说——”
　　“小子，下次变强了再来挑战我瓦姆乌吧！希望第二次见面时，你能变得值得让我瓦姆乌尊重，值得被我杀死。”
　　“西撒！！！”看到西撒被重重地摔到了石柱上，艾德里安再也无法保持冷静。她再一次挥动鞭子冲了上去。
　　“哼，居然还用同样的招数，真是无聊至极。”瓦姆乌又一次用风压弹开了艾德里安的攻击。但艾德里安怎么可能会毫无准备呢？强烈的风压下，被弹到地上的鞭子本该就次瘫软下去，但它却突然绷紧，仿佛一条听到笛声的舞蛇，昂起了身体。
　　“你太小看我了，黑甲翅鞭的特殊性就是可以随着波纹的强度自由地变化。”艾德里安在鞭子被弹到地上的那一瞬间用波纹加固了武器，让鞭子变成了一根有韧性的棒子。而她的身体则借着强大的反作用力撑了起来，弹到了空中。
　　“波纹拳！”艾德里安朝着瓦姆乌下落，她的右手放下了鞭子，被波纹覆盖的拳头直直朝着瓦姆乌的左脸挥去。
　　“哼，这一招和刚才那小子的有什么区别呢，愚蠢至极。”瓦姆乌彻底失去了兴致，随手就是朝着喉咙的一指。就在这时，艾德里安的手臂咔嚓作响，脱臼的手臂带着拳头，瞬息之间就又离瓦姆乌的脸紧了一寸。
　　“弹簧拳吗，这招都老掉牙了。省省吧，你碰不到我的。”瓦姆乌的一指已经戳中了她的喉咙。艾德里安的拳头松开，紧绷的手掌仿佛是她最后的倔强，但她最长的中指指尖也只是正正好好地停在了瓦姆乌的眼前。
　　“可恶，还是没有伤到他吗？”spw对艾德里安飞蛾扑火一般的勇气敬佩又叹息。
　　“不。。。不对！”jojo的眼睛比spw更清楚得看到了前方的战况，“那是——”
　　女人的指甲是要比男人长的。
　　前面相同的招数和出拳都是为了放松瓦姆乌的警惕，让他觉得她是个更不入流的对手，而一切都是为了最后这一下。他弄伤了西撒的眼睛，那她也要弄伤他的眼睛！在瓦乌姆的一指即将击中她的喉咙的时候，艾德里安握着拳，让手上所有的关节，包括指节，全都脱了臼。在瓦姆乌的一指斩断她的呼吸的同时，她猛然绷直手背，那一截带着波纹的中指指甲就这么正正好好地没入了瓦姆乌的眼睛。
　　艾德里安被扼住了喉咙。在柱之男强大的力量压制之下，她一丝气都喘不上来，只能吐出一嘴铁锈味的血。但即便如此，她满是伤痕的脸上还是咧开了一个冰冷的笑容。她很明白，虽然这点伤对柱之男算不了什么，但对这个高傲的战士来说，被她这样一个平庸的波纹使者伤到一定是莫大地屈辱。果不其然，瓦姆乌的表情愈发阴沉。“哼，就这还敢嘲笑西撒。”她解气地想着，张开了嘴，露出一口血糊糊的牙齿，清晰地对他比起了口型。
　　“Chi sputa in su, lo sputo gli torno sul viso （以牙还牙，以眼还眼）.”
　　随后，艾德里安戳在瓦姆乌眼珠里的中指指甲，挑衅地转了一转。

---

作者有话要说：　　在网上查到的意大利谚语“Chi sputa in su, lo sputo gli torno sul viso”的意思写的是“以牙还牙，以眼还眼”，但是翻译软件里的直译是“谁啐了我，我就往谁脸上啐”和“往天上啐的唾液会回到你脸上”两个意思，直接给我搞懵了，所以最后还是用了“以牙还牙，以眼还眼”的翻译。如果有懂的大佬发现这是个bug的话还请帮我指出来，谢谢。虽然刚看到的时候觉得直译有点粗俗，但仔细想想又觉得很符合艾德里安小时候在贫民窟生活的经历。本来想顺势让艾德里安往瓦乌姆脸上啐一口，但写的时候意识到没气应该啐不出来，只好作罢。
艾德里安和西撒还是很像的。她虽然平时理性得甚至冷酷，但是一旦生气上头了就不计后果了，这章她就是明知道打不过还要冒着生命危险去捅瓦姆乌眼珠，下一章jojo要是不救场艾德里安绝对会死在瓦姆乌手下。西撒最大的逆鳞就是父亲的死，艾德里安最大的逆鳞就是丝吉q和西撒。