《﹝纳尼亚&hp﹞狮王之梦》aurorawhite

3、入学之前（日常）

　　“灯野荒林的授勋骑士，”爱德蒙踩在沙发上命令它，“向我行礼。”

　　露茜饶有兴趣地凑过来看猫咪会不会这么做，短发挡住了爱德蒙望着骑士的视线。

　　“那么，”他不情不愿地补充说，“向你面前的露茜女王也行礼。”

　　“它只会舔毛，公正王阁下。”彼得不得不把黑猫抱起来放到自己怀里，以免成为两个孩子的玩物，“别和我说你养它是为了养部下。”

　　“这不归你管，彼得。”

　　“谁平常照顾骑士日常起居？不是你，爱德，你会抱怨猫咪爪子的尖利，在学院时才把重担放在自己身上，却不明白这是你应该做的。而这本来就不是露茜的猫，她不照顾很正常。”

　　“喂！”爱德蒙嚷嚷，“你这是偏心。”

　　“爱德，你什么时候能够长大？”

　　“不会是今天。”男孩踩着白袜跳下凳子，“露、露！”他又高喊起来。

　　露茜说：“我在呢！”

　　“给你横扫。”

　　“真的吗？”妹妹笑容灿烂地说，“我会尝试飞行很快的，到我能去参加那个魁地奇！”她跑没影了，一会又用小个子举着飞天扫帚，小心翼翼走到门口拉开门把手。爱德蒙得意洋洋地转过来看着彼得。

　　“你看，”他说，“我还是能慷慨的。”

　　“两周一次的机会露茜又用掉了，对么？”

　　“你这是强词夺理。”

　　“爱德，”彼得用重音喊他的名字，“你没意识到梦对我们意味着什么，依然在房子里做你的独裁国王，但实际上没人能容忍亲人一次又一次的自私任性。（“真不敢相信你这么说我！”）我们管你是因为我们爱你，你从前闲的没事的时候会戏弄露茜，现在也只是把目标换到了可怜的猫身上，我更难以置信这个梦对你来讲不算什么：有狮子为了保护你死去了。”

　　“你像我父亲一样咄咄逼人，”爱德蒙不明白自己做了什么，强忍着泪意说，“就是为了满足你能在现实里继续能做居高临下的至尊王。对我来说那些单纯是梦罢了！没人死去，狮子也不能，骑士！”

　　他高声喊，黑猫从彼得怀里跳出来走到他面前，爱德蒙捞起骑士头也不回地匆匆离开了，把门重重摔上。

　　苏珊从另一边走了过来时，彼得正疲惫地陷进沙发里翻看四年级的巫师书籍消遣。她得知了爱德谁也不理在生闷气的情况后有些担忧两人的亲情会因此隔阂，便说：

　　“这不怪你，彼得，别往心里去。”

　　“可我是你们所有人的哥哥，”彼得说，“那个我们一起进入的梦……”

　　“我明白。它更像另一个世界，我一直都这样感觉。”苏珊把手放在彼得的肩上安抚道，“我们从前都没有几次认真坐下来谈谈它，一天就结束了。”

　　“在我心里，”彼得继续说，“那更像是冥冥之中放在我肩担上的责任。有位以狮子模样出现的神明会出现在我眼前，祂说：新纳尼亚永存于你年轻的火焰里，彼得国王，不要忽视任何人的忠告。神的鬃毛会挨着我，传递温暖的体温，祂的声音低沉而清晰地响彻在这里，如同雷声轰鸣。我始终记得这一种感觉，狮子的指引是有道理的。自从爱德去了斯莱特林之后……”

　　“你知道这是偏见。”

　　“是的，苏，我自己也无法做到成熟看待每样事物。我多希望爱德能像梦里所成为的公正王那样，他如今被所有人都惯坏了。”

　　苏珊轻轻拍着他的肩膀。

　　“但我一会需要给爱德蒙道歉，”彼得说，“我的话说的还是太重了，我担心他会连着不理人好几天。”