晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

2、忆江南•王蓬絮•广袖垂梦 ...

  •   忆江南•王蓬絮•广袖垂梦

      音尘销,千红舞妖娆。古来佳人字名卉,汉塞征蓬是名梢。烈火刈水潮。
      【音寂尘销/十丈软红自是极为妖娆/自古以来,女子多是以奇葩作为名讳/可是我的名字,为何是那汉塞飘飞的蓬草/是因为那年遍地的烈火,还是无边的浪潮】

      初长成,雨露赐今朝。眉眼含笑笑含泪,身负千年往尘嚣。星汉水滔滔。
      【长成之日/便是经年雨露,洒下今朝/那时自己眉眼含笑,笑含清泪/孤身一人,却背负了延续千年的尘嚣/那天河霄汉,依然是水浪滔滔】

      疏人事,身成玉皎皎。青黛粉饰流新月,丝缎轻挽是窈窕。千金买一笑。
      【那时一切都还未开始/她出落得极是清丽/轻施粉黛,描画了两弯新月/丝缎轻挽,衬得身形格外纤细窈窕/这样的美人,纵是千金散尽,也甘愿买她一笑】

      识南宫,总角是年少。牵梦之人牵梦引,如此相伴慕九霄。此去路杳杳。
      【不久,她结识了南宫/那年,她刚及总角/也许冥冥之中,真的有人会牵梦相引/那些时日两人相依相伴,怎么会羡慕那些神明住在九霄/可是,这样的路,会有多远呢】

      通地脉,心志比天高。纵是登天非难事,只求长伴粉寂寥。江州拾菱茭。
      【她陪着他打通了八条地脉/那人的心志将天比高/自古登天也许不是难事/倘若要求此生相伴,粉饰寂寥/他们约定,一切过后,要来江州隐居,采集菱角】

      痴相候,柳条柔丝绦。长忆君心似我心,怎识玉树意曾消。躬自情空悼。
      【可怜我真的痴痴等候/一年一年,守着那棵柳树,看着它落尽丝绦/因为我知道,君心我心,总是相似/可是你与星璇的感情,教我怎能想到/只能空自怀缅,残情哀悼】

      可知晓,魂断奈何桥。九华帐里十指扣,扣形扣心扣难久。黄埃印飘渺。
      【南宫煌,你可知晓/多少的亡魂死魄,不愿重获新生,踏上奈何桥/就算我们二人曾经结为连理,十指相扣/可是扣心扣形,又能束缚多久/如今我依旧守望,看着那黄沙飘渺】

      恨残爱,玉陨香亦消。此生此世无别欲,唯愿与我弃文韬。武略,文韬。
      【长恨自己为何忘不了/一个情字,引得多少红颜玉殒香消/今生今世,蓬絮没有别的奢望/只是希望你,能为我敛起一身的锋芒/——不管是武略,还是文韬】

      忆往昔,如今如梦遥。妖界少主星璇语,相恋之人苦知交。雪发作垂髫。
      【如今我又想起过往/我们在一起的时光如今已经如梦般飘渺/你的哥哥,妖界少主星璇曾经告诉我/相恋之人,难结连理,难成知交/几十年后,乌发成白,再非垂髫】

      车辚辚,不见马萧萧。明月一轮孤悬空,纸醉金迷饰人娇。暮暮亦朝朝。
      【无数的车轮轧过了门前的桥/却不见兵马萧萧/那一轮孤独地悬挂在空中的明月/目睹了多少纸醉金迷,多少容颜变老/暮暮,朝朝】

      今方晓,酒醉人自笑。挑灯伴酒笙歌舞,金樽月下只今宵。笑踏长安桥。
      【现在,我方才知晓/微醺之人,方能自我叹笑/挑灯饮酒,笙歌乐舞/金樽对月,只是今宵/多少人会如此洒脱,笑踏长安桥】

      弃痴恋,剪袖,余桃。昔有弥氏侍灵卫,陈朝韩生名子高。确是逆天道。
      【也许我早该放弃这等痴恋/就算你二人是断袖分桃/古时候,有弥子瑕和卫灵公/那陈朝的男皇后,是那才貌双绝的韩家子高/可是这等感情,却是违逆天道】

      唯君望,恨多爱未少。既是蓝颜逢知己,何苦两难凤还巢。湮语化秋毫。
      【可是我对你/纵然恨多,爱也从未减少/既然你已拥有了自己的蓝颜知己/何故苦苦隐瞒,让那鸾凤永难还巢/曾经你对我的誓言,在你心里,是否已经如同秋毫般细小】

      泪难止,梁祝苦相告。倾世一梦来生复,往日双生赋离骚。烟雨覆秋草。
      【教我怎能止住清泪/曾经,我是那么向往梁祝至死不渝的恋情/倾国大梦,来生再续/往日,你和你的双生兄弟,可是留名风骚/彼岸烟雨,尽覆秋草】

      西南叶,满苑红难扫。挑眉轻蹙释迷醉,白发犹新人已老。迷离似华韶。
      【太液宫的西南/满园的红叶,极难清扫/挑眉颦蹙,轻释迷醉/大梦初醒,白发犹新,人,已经垂垂将老/那迷离氤氲的,只有当年的华韶】

      赴涅盘,双剑挟在腰。五更寒蝉亦有泪,水畔螟蛉可化妖。举目祭归鸟。
      【轮回井下再赴涅盘/你赠与我的瑶光双剑,我依然永挟在腰/五更寒蝉,可是亦能有泪/那水边的螟蛉,修炼百载,亦能得道/举目向上,可否能看见旧时的归鸟】

      南宫煌,残情却难了。绿萝嶂里初相会,今生难忘此日谣。弱水只一瓢。
      【南宫啊南宫/为什么,我对你最终还是残情未了/绿萝嶂里,你我初次相会/今生永志难忘,你那时为我唱的歌谣/三千弱水,我只取一瓢】

      执手望,百年还他乡。大梦初醒千帆过,弹剑而歌舞前朝。自是人间好。
      【曾经,我们执手相望/百年之后,还不是要还自他乡/大梦初醒,千帆过尽/你是否还在弹剑而歌,咏唱前朝/六界之中,果真还是人间最好】

      从前恨,雨落风飘摇。飞絮无声浮尘碎,长叹如伊难相料。当知何日了。
      【从前的梦魇/雨落,长风飘摇/飞絮无声,浮尘尽碎/长叹,这世事无常,如何预料/如果我想知道——】

      非梦魇,生父曾相邀。临终赐梦悔残忆,纤纤青丝锁二乔。予我鲛人绡。
      【这也许并非是梦魇/因为我的生身父亲,曾经相邀/他死前告诉了我自己今生的残情悔意/犹然记得,他青丝轻拢,就是大小二乔也没有这般风华绝代的容貌/他赠予我一件长衣,他说这衣料是海底的鲛绡】

      重寄词,白头共偕老。春梦秋云散难聚,转目苍穹雪玉雕。桃李却夭夭。
      【重词相寄/他也曾经与人相约偕老/只可惜,春梦秋云,易散难聚/回首苍穹,已经是冰雪覆盖/可是,似乎不久之前,还是桃李夭夭】

      人间事,等闲付池瑶。多少沧海桑田誓,多少清梦柔情扰。锦织青锋鞘。
      【人间之事/在瑶池不过是等闲/凡人又有多少沧海桑田的守誓/又有多少清梦,无故被柔情纷扰/他轻抚着长剑的剑鞘】

      锁重楼,遥望三更早。霓裳飞琼多少事,青衫画里伊人笑。万金求珍宝。
      【那魔界之主名作重楼/他说这人间,三更还早/飞蓬,你说,你成天待在这无欲无求的神界,有什么意思/从我们认识至今,我从来没见过你无所顾忌地大笑/莫非,你要我用万金,求你一笑如求珍宝】

      飞蓬语,楼台天日昭。南天门下掩含意,玄穹帝前侍凌霄。云端本逍遥。
      【飞蓬答道/神界的楼台,永远天光缭绕/镇守南天门,我从来没有什么不满/我自甘情愿,守卫伏羲陛下,在天阙凌霄/云端的仙客本该这般,无欲便是逍遥】

      情丝绕,佩剑名镇妖。清浅冷对千夫指,我以我血赐晚樵。魍魉,魅魈。
      【哪能料到,情丝暗绕/他的佩剑,名作镇妖/对千人讥讽不过清浅一笑/如果可以,我愿以我血,换我在人界一世逍遥/恋他如何,管他是魍魉,还是魅魈】

      莫寻找,碧落天更高。黄泉碧落人归去,人境待我貌花颜。本是逢知己。
      【被贬下凡后,重楼你莫要寻找/碧落之前,青天更高/不管黄泉还是碧落,飞蓬都已经消失了/唯一剩下的,大概只有我的人界的转世而已/本来我以为,自己终于能和知己相守】

      神仙客,夕已作花凋。天池瑶台蟠桃宴,琉璃碎盏怎相邀。凌波吐红娇。
      【纵然是飞琼仙客/暮色之下,凌霄花已经凋谢/你终于厌烦了那天池瑶台的晚宴/可是琉璃盏碎,我怎能和你一起】

      拈花手,天籁不吹箫。芙蕖托根方得所,未肯自是沉湘潇。萦萦柳叶绦。
      【那本该拈花而笑的双手/若要奏出完美的乐曲,又怎么会依靠管琴笙箫/那芙蕖托根,方得宿所/无依无靠,自然是沉入水中/而那柳丝虽然近水,却永远不会脱枝而沉】

      忠与义,横眉对冷嘲。天朝阙下割腕饮,漫天飞雪如素绡。滴血作柔藻。
      【从来忠义都难两全/我横眉对待昔日部将的热讽冷嘲/天门之下,我被贬凡尘/犹然记得那日,漫天的飞雪,如同缟素白绡/滴血落下,在水中扩散如同柔软的藻】

      柳枝头,乾坤日昭昭。结发共枕一夕事,复奏别恨离人少。如今恨年早。
      【柳树枝头/是朗朗乾坤,天日昭昭/结发共枕,一夕之事/只可惜,别恨难离,离人又少/如今,只能长恨流连过早】

      再逢君,应叹被红绡。眉眼依是初识日,柳叶仍是将凝销。持剑守津要。
      【人间的姜国,我们再次相会/应当感叹,你身着了一身如血的红绡/你的眉眼依然是我们初识那样/姜国边城的垂柳也仍然是将落未落/而我,似乎也还是手持利剑,守护津要】

      刈前尘,其叶胜藜蒿。天帝圣谕何缚我,征蓬本是无根草。褐梅苦娇娆。
      【斩刈前尘/可是那前尘纷扰如同藜蒿/天帝之神谕又哪能束缚住我/征蓬,本来就是凡间一种无根的野草/唯一割舍不下的,只有新仙界的褐梅,不是它开得是否依然娇娆】

      断仙台,实情终相告。自古难全忠和义,无缘与君用余桃。来世莫寻找。
      【那年断仙台上你竟来寻我/而我,只能把实情对你相告/自古忠义总难两全/飞蓬无缘和你,服用余桃/重楼,听我一言,来世的我,你莫要寻找】

      苦碧落,不求尔甄褒。悲歌千载是长恨,贻笑万年等分毫?策马是骁骑。
      【天宫凄苦/飞蓬不求后人鄙夷抑或甄褒/在南天门下,我弹剑而唱,余恨了千载/就算贻笑万年,又怎能伤我分毫/唯一割舍不下的……便是从今以后,再是无法策马沙场】

      史汗青,星汉亦迢迢。织女谪尘为牛伶,两岸分赴情难交。七夕踏鹊桥。
      【史书汗青/哪能记载得清那星汉迢迢/织女为了牛郎不惜谪尘遭贬/天河两岸,断情难交/就算如此,七夕之日,二人还不是能相会鹊桥】

      非如此,无意争轩邈。云端素手捣机杼,无缝天衣刺鲛绡。感君护天道。
      【我们二人的恋情和他们不同/也无意,与织女二人争个高低轩邈/想来那织女长居云里,素手捣弄机杼/她用鲛绡缝制了一件广袖流仙裙,说要赠与我的恋人/她说,感于多年,我守护天道】

      荷衣甲,霓裳羽衣潮。羽人琼玉堕轮回,非我蓬絮梦落寥。明日入凡霄。
      【拿着这件衣裙让我难啼难笑/总不能把它永远收起,让这珍贵的衣料变潮/有朝一日我也要被贬谪人境/那么就让这件衣裳,陪伴我们的女儿吧/蓬絮,明日我便要走了,便要坠入凡霄】

      负悲恋,庭前李夭夭。结庐归去入红境,遥想二人皆弃刀。荷锄归夜早。
      【自己竟然是魔尊和神将的后人,也许我早该知道/庭院之下,桃李夭夭/父亲,您们是否也想过要结庐人境/也曾经想过,弃剑封刀/带着锄头,归夜早早】

      近黄昏,不再问天道。一耕一织是一世,即是埋没随百草。一生莫辛劳。
      【临近黄昏/我也累了,不再追问什么违背天道/男耕女织,才是最充实的一世/百年之后,埋没黄土,滋润百草/一生,再不如此辛劳】

      江南雨,洒尽蜀国道。神剑镇妖葬于此,戎马金戈与长矛。反是贼不讨。
      【江南的雨/怎能洒下蜀国的故道/我将您的镇妖剑葬于此地/埋没了您一生的金戈铁马……以及高举的长矛/如今我总算明白,对于魔界的军队,身为将领的您为何迟迟不讨】

      故地游,天帝伏羲诏。昔日此时南宫氏,抚剑弹歌枉自笑。雨露复今朝。
      【今天我又来看您了/我知道,您仍然在意着天帝伏羲的圣诏/十八年前的南宫亦是站在此地/抚剑弹歌,枉自叹笑/雨露……再复今朝……】

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>