1、前言 ...
-
我读的第一本法文小说，是在法国Angers市的一家二手小书店里花5欧买的，书名叫做《La dame aux camélias（茶花女）》。以前在国内看过的是中文版本，如今原滋原味再度重温小仲马先生的这本名著，不免又一次被故事中的情节所触动。此刻若不是得益于小仲马先生的提醒，我可能永远也不会想到要将一段类似的经历诉诸于文字。正如先生所说，我们之所以写故事，是因为故事相对特殊。如果是大家平日里司空见惯了的，那自然就没有任何谈论的必要了。《茶花女》中的玛格丽特，其实还算是幸运的。毕竟最后，她的灵魂得到了净化，她的情感得到了升华。毕竟，在她香消玉殒之后直到今天的漫长岁月里，不知有多少来自世界各地的人们去她墓前祭奠过她，瞻仰过她，并以无数的山茶花向她表达了自己无尽的哀思。
而我将要写到的故事中的这个女孩，她却一直是与幸运绝缘的。我已记不清我究竟有多久没有在记忆中与她相遇了，正如我也很久没再翻起过《茶花女》一般。
在此，谨以鄙陋文字代替，为她献上一朵小花……
