19、18 ...
-
一个意外的“快快复苏”令詹姆突然清醒了。他躺在冰冷的石头地板上，被剥光了衣服。他迅速扫了眼自己的身体，发现仍然是小天狼星的样子，那么从他被捕开始还不到一个小时。他闭上眼睛，强制自己保持不动，希望食死徒们会认为咒语已经失败了，他仍处于昏迷状态。
不知从何而来的一只穿靴子的大脚重重落在他毫无防卫的腹部上。“醒醒，你这个混蛋！”尖利的嗓音阴魂不散，很熟悉。詹姆本能的蜷曲起来保护下身，第二下踢中了他腰部，疼得他惨叫起来。
“等等。”另一个声音抗议。“你对可怜的布莱克先生太粗暴了——他可渡过了艰难的一天。”毋庸置疑那是谁——卢修斯·马尔福。
他被拉起身来时睁开了眼睛。在小房间内所有食死徒中，只有马尔福除下了面具（这个事实仅仅让詹姆知道他麻木了。）他浅灰色的眼睛闪烁着，非常满意的看了他一眼：“确实是艰难的一周，你说不是吗，表弟？公然羞辱，被赶出傲罗。为什么，我甚至听说波特终于找到理智踹了你。”
“你去死。不是这样。”詹姆努力自己站着，要是他在这群藏在面具后的胆小鬼前表现出虚弱那就太该死了。小天狼星肯定会挺身反抗他们，他也是。
马尔福似乎让他蔑视的态度逗笑了。“好吧，其实我猜想这是波特的损失，不是吗？在我记忆中你有极为美妙的幽穴。”
“马尔福你是坨屎。”詹姆气急败坏的说：“小……我从没有跟你做过！”
马尔福漫不经心地走到房间中央的一张桌子前，一只一只脱下手套，露出优雅的双手。“你忘了。真伤心，我还以为我是值得纪念的。在你家庆祝我与纳西莎订婚的那个冗长的令人生厌的宴会上，你窝在角落里像一位恶劣的青年神祗。简直无法抗拒的诱惑。那是带到宙斯面前的盖尼米得。”
【Ganymede（盖尼米得）：Zeus（宙斯）带去为众神司酒的美少年】
詹姆沉默了。纳西莎和卢修斯在他和小天狼星十四岁时完婚。调戏儿童真该死。
马尔福戴上手套，用手杖敲敲其中一个食死徒。“真棒，你想必还记得。我确定是在温室里，我给你你的第一瓶威士忌，你给我你的第一次。那也是种公平交易，不是吗。我是你的第一个男人，现在，还将是你的最后一个男人。”
他点点头，围成圈的食死徒们靠近，野蛮地抓住詹姆的胳膊。虽然明知不可能逃脱，他疯狂地挣扎希望他的反抗能让食死徒怒不可遏直接杀了他。但捉住他的人有很多而且都很壮，很快他的四肢和头部就被牢牢固定在他们手中。
删除部分内容
最终马尔福退开一步，让助手之一帮他束好长袍。詹姆躺在桌上，镣铐已经松开但仍然无法挪动，除了躺在那里身上沾满马尔福的臭气不能做任何事情，眼泪刺痛脸颊，他喘息着止不住颤抖。他知道将要面对什么：关于哈利在哪里的问题。被强上太可怕了，其羞辱超乎想象力以外，但这仅仅是开始。唯一的希望就是等这个小时过去，他会变回自己的样子，审问他赤胆忠心咒将再也没有意义。他只想知道当回到自己的身体时是否仍然能感觉到痛楚。
但马尔福默不作声的指挥食死徒，戴上手套拿起魔杖显然正准备离开。
“为什么？”詹姆的声音粗哑，他的嗓子干得像着了火。
马尔福奇怪的转过身：“什么为什么？哦，为何我不问你关于波特家的事，对吗？”
詹姆点头。马尔福笑了，真正的，而不是洋洋得意的傻笑。“我很高兴你问这个，这会让我今天更完美。”他示意一名压制住詹姆的穿长袍戴面具的食死徒。那人影上前摘掉面具。是彼得。
作者有话说
第19章 18
