下一章 上一章 目录 设置
38、不一样的新年 ...
-
第一次在国外过新年,没有张灯结彩,没有丝竹鞭炮之声,一切都是那么平淡。早早就定下计划,得看春晚,尤其有王菲出场,更加不想错过。早早定下了一家中餐馆的包间,为的就是确保按时看春晚。中午12点早早来到了餐厅,早来并非因为王菲而激动万分,而是得应酬一个客户,一个当地人,原想早早吃饭,在下午两点,北京时间晚上八点之前把人打发走,咱可定心看春晚,可没想到吃啊吃的,酒足饭饱也没见人家有动身之意,好吧,那就一起看吧,真是一波三折,就在春晚开场前十分钟,信号中断了,怎么这么寸呢,真是急啊,万幸,十多分钟后,信号恢复,悬着的心也随之放下。不愧是中国人开的餐馆,想的挺周到,还送上一盆瓜果,有大白兔奶糖,瓜子,腰果等,加上一桌未吃完的菜,看着真是很丰盛,有点年夜饭的味道了。
不知道是老外陪着我过年,还是我陪着老外看春晚,反正是不能把人家晾在一旁,和同事轮流担任翻译工作,这时才发现语言不通是件多么遗憾的事,幸好这些小品的内容还不是太难翻,看着他们的表演,大致讲述下剧情,似乎老外朋友也看得津津有味,不时发出朗朗笑声。今年春晚的两大看点无非就是王菲和小虎队,两位重量级嘉宾,都已是常年封口不唱了,正如哑巴开口,铁树开花,怎能不让人惊喜和期待呢?浩瀚的深蓝宇宙,蝴蝶纷飞,升降台缓缓上升,王菲闪亮登场,“这是因为在人群中多看了你一眼,再也没有能忘掉你容颜,梦想着偶然能有一天能相见,从此我开始孤单思念…”悠扬的旋律,动人的歌词,王菲天籁般的声音娓娓道来,完美!伴着王菲空灵歌声,3D舞台出现了一颗参天大树,一片绿林汪洋,声色俱佳,美轮美奂,绝了!一曲终了,绕梁三日,意犹未尽,真希望这歌声永不停歇。刘谦的魔术依旧神奇,也力证了董卿非“托”。(附言:这玻璃绝对有问题!!!)熟悉的旋律响彻耳际,小虎队帅气登场,少了青涩脸庞,多了沧桑容颜,一曲手语《爱》宣告了小虎队的回归,也许是边唱边跳,气息稍显不稳,当然没有人会关心小虎队是否唱得完美,但他们的歌声穿越时空,勾起人们的往昔记忆,带人们再次回到青葱岁月,在众人期盼中小虎队回来了,在众人沉浸在美好回忆中时,小虎队华丽退场。博茨瓦纳晚上七点,北京时间凌晨一点,央视春晚华丽落幕。也许是独在异乡,也许是很久未看到国语电视了,也许是因为王菲和小虎队,今年的春晚别样精彩。
当国内午夜钟声敲响之际,新的一年已悄然而至,新年第一天,当然不能草草收场,按原计划去赌场逍遥一回,300元的预算给自己定的目标是坚持一个小时,奔着□□去的,因为从来没玩过,可没成想,还没开桌,好吧,没关系,我去玩BLACK JACK,压50筹码,第一把就是BLACK JACK,运气不错,啦啦啦,玩了一会,进进出出,小赢不输,一个人玩得兴致正高,旁边又来了个中国朋友,可好,指责我不配合,真是怪哉,我玩我的,为啥要配合你呢,好吧,我换桌,这一换可好,运气都换没了,不过每次只剩下最后50筹码,玩最后一把的时候,运气就又来了,300块似乎去的快,来的也快,可好,时来运转之际,人家换庄了,这下可真是把好运都转没了,我十八点人家十九点,我二十点,人家二十一点,这是寸的不行,五六把一过,输光光了,哈哈,咱不恋战,毫不犹豫地走人!看看手表,晚上九点多了,300块也坚持了一个小时了,光荣完成任务,打车回家。
这是不一样的新年,第一次在夏日迎来新年,第一次当着翻译看春晚,第一次体会到了“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”。