1、引子 ...
-
天庭：
身着红衣的月老正在姻缘阁给天下有缘人牵线，天下已经有两亿单身男女，这一个个按照生辰八卦匹配，要匹配到什么时候。
“累死我了。”月老坐在一旁歇息，问一旁的仙童：“最近人间又有什么稀奇有趣的东西？”
“听闻人间最近流行盲盒，随机放进去物品，买的时候全凭机缘巧合。”
“还有这东西，这怎么才能确保买到自己喜欢的物品？”
“缘分和运气。”
“有意思。”月老灵机一动，要是这样分派爱情，这不简单多了。
“去，给我找十个盒子。”月老扯掉自己身上的红线，这是世间最鲜的红线，他要试一试，把红线放进盒子里，能不能随机开出姻缘。
夜晚，星宿交替，月老悄悄将十个盲盒散落人间，期待有人将它打开。
“这真的可行吗？”跟随月老下届的鸳鸯鸟问道。
“闭嘴，你个懒鸟，自己牵线不及时，还打扰我散步姻缘。”
月老将十个爱情盲盒散落人间，他要看看，随机开出来的盲盒，遇到爱情的概率有多大？
会是那十个小可爱抽到爱情的盲盒呢？
【一级戒备】【射击手和娃娃摊主的故事】
“这是哪个缺德鬼，又在我摊子下面乱扔东西。”蒋海打扫卫生，发现摊子下有一红色盒子，正面两个古体字：盲盒，除此之外，什么也没有。
鸳鸯鸟在天上观看，心想：这月老也太敷衍，连个包装都没有。不过第一个找到盒子的人还挺帅，高瘦的个子，修长的手指捧着盒子，看样子是刚睡醒，头发蓬松。
蒋海打开盒子，扯出里面一团毛绒绒的红线，红线细软，内嵌金丝，虽说盒子简陋，里面的线团却是上好之物。
蒋海把盒子放好，放在摊子正前方鲜艳的地方，方便丢失之人过来寻物。
蒋海的摊子是一个娃娃摊，站在摊子前五米打中靶心即可，一次十元，一次十颗子弹，子弹射中靶心即可，十枪中五个奖励一个钥匙挂链上的娃娃，十枪中八个奖励一个毛绒娃娃，十枪全中随便选两个娃娃，二十枪中十五枪奖励三个娃娃，以此类推···五十枪全中可以领走一个超级大熊玩偶。
“老板，打枪。”一女生站在摊位前，身形匀称，一身黑色衣服，带着黑帽子黑口罩，说话的声音毫无感情可言，一股低气压袭来。
蒋海随手将盲盒放到娃娃堆里，熟练地装子弹，把玩具枪递给顾客，最近赶上旺季，生意热闹起来，但像今天这样，早上八点就有人来玩枪的时候，还真是少见。
女生接过枪，腰板挺直，轻松地拿起枪托在肩上，瞬间，乓乓乓几声，中间飞速的拉下扳手，吓得蒋海一哆嗦。
这才早上八点，蒋海刚起床没多久，身上的起床气还没散去，浑身懒散地摆货出摊，这几声直接给蒋海整精神了，吨吨吨喝完手里的奶，回头一看，十个靶心全中。
虽说是休闲娱乐的靶子，靶心特别大，但这十个子弹都精准的穿过靶子正中间。
这是来砸场子的吗？没有任何处理经验的蒋海呆呆地看着女生，她只露出一双眼，眼神坚韧，蒋海稍稍一对视，怂了，大清早的，自己一人逛游乐园，这保准有不开心的事，还是不要招惹。
“你拿两个玩偶吧。”蒋海说着把提起袋子，呼呼啦啦把所有的玩具倒在摊子上。
“这个。”女生看到红色显眼的盲盒，随手拿起来，刚才没有扣紧盒子，红线散落出来。
“这个不行，这是别的客人丢的东西，要放失物招领中心。”女生将手中的红线塞进去，关紧盒子，看中了盒子下面的书《平面国》。
“这本书好看吗？”
蒋海点点头。蒋海是个翻译小说的，他平日在书房工作，只不过老爸这几天回老家探亲，需要蒋海照看一下摊子。这几日可是苦了蒋海，翻译的不顺利，总是找不到合适的语言，每天晚上都惆怅得睡不着觉，心情烦躁，出摊也出的晚。
“那我要这本书吧。”
蒋海听到这话一愣，女生的低气压让他不敢拒绝，拿起座位上的书递过去。
女生把书放进背包里，蒋海这才发现，她身后还有一个黑色的小背包，这一身黑，连包都隐藏了。
蒋海拿出记账本，写下：五月二十日，天气晴，心情阴，早八点出摊，收入十元，赠书一本六十元，赔五十元。
幸好只摆了一排靶子，放了点小娃娃，蒋海继续摆摊，陆陆续续把比人还大的玩偶抱出来，这可都是老员工了，自打摆摊开始，就没有人打中四十靶，把这群老员工带回家。
“你是不知道你们刚才多危险啊，幸好没把你们摆出来，要不然就赔掉裤子了。”蒋海抱住娃娃，把头埋进娃娃里诉苦。
不到一个小时，游乐园商贩群里开始活跃，白鸽园的老板在群里发来一张照片，问道：“这谁啊，一大清早来打鸟，老子昨晚辛辛苦苦洗干净的鸽子，被她几枪全染红了。”
鸽子园最近推出了新活动，可以空中打鸽子，只不过枪中是染料剂，在空中射不远，遇到温度就化了，平日一天也几个人能打中天上的鸽子，今早，不到几分钟，大部分鸽子都被射中。
蒋海看着群，心情突然好了一点，又花六十元买本书。
第二天一早，蒋海坐在摊子前吃鸡蛋，女生再次穿着一身黑衣服出现在摊子前，蒋海差点被鸡蛋噎着，口吃不清地说：“现在不出摊。”
“我是来换东西的，这本书我看不懂。”女生将书本放回去，蒋海明白过来，接过书，这是一本全英文的书，蒋海正在从事这本书的翻译工作，国内还没有中文版本。
“那你换两个玩偶吧。”
女生放下书，放下十块钱，想要再打一次枪，“你那本书是什么啊，为什么里面很多射击的圆圈图。”
“那是一个圆形，这本书里，圆形是所有图形的王，其他的图形在平面国里各有不一样的地位。”蒋海解释道。
女生以为那是一本教射击的书，原来是一本小说，已经被比赛成绩弄的焦头烂额的她，实在没有心思看小说。
蒋海递过枪，看着女生摘下眼镜，瞄准靶心，手腕处还有一个检测心跳的装置，心中一沉，这是遇到专业人士了，一般的游客来玩，都会专门带上眼镜，方便看的清楚，上一次女生来就没戴眼镜，这一次专门摘下眼镜，看样子是用感觉在打，感觉这东西，没个几年练不出来。
得嘞，什么也不说了，赶紧准备好战利品奉上。
乓乓乓，一连几枪射出，十个靶子全中。
滴滴滴，手环有人呼叫，她手指修长白皙，按下手环，头也不回的往外走去。
蒋海看着女生的背影，她衣服后面有个小名牌，上面写着“0910baiyang”。
Baiyang，她的名字应该叫baiyang。
一身炫酷装扮的女生手里，拎着黄色的海绵宝宝和粉色的派大星，感觉是那么的违和。
蒋海望着女生的背影，十分清冷，已经是初夏，空气中慢慢燥热，竟然还有人像冰一样寒冷，真是奇怪。
蒋海有点期待下一次见面，她能再次十发全中吗？
一连几天，女生都没有出现。
五天后，女生换了一身装扮，一身白色运动服，带着白色帽子，摘下口罩，面色清秀，身后跟着四个小孩，一人手里一个塑料袋。
蒋海见过这几个小孩，听说是跟着一个训练队伍来的，前几天一直在园区里游荡。风景区来了一个训练队，听说是省里的训练队，天天围着大山跑圈，加强体能训练。
“姐姐，我想要这个芭比娃娃。”
“姐姐，我想要那个金刚战士。”
几个小孩子护住心爱的玩具，等着女生打中靶子，一脸期待。蒋海倒吸一口凉气，心想，这是来进货了吗，照这个打法，肯定要赔掉裤子不行。
蒋海看到女生的姓名，印在白色队服的左下角：白杨。
不知道为什么，那一刻，蒋海只有一个想法，白杨白杨，百步穿杨。
果然不负众望，墙上的四十个靶子，全中，一群小孩欢呼起来。
蒋海悲伤地点点头，允许小孩子带走玩偶，揉揉自己的太阳穴，不愿回头看上的靶子。
白杨面容冷峻，点点头拿走几个娃娃，放进一旁小孩的塑料袋里，说声谢谢离开。不知道为什么，白杨刚走，一旁围观的群众纷纷鼓掌，四十发全中，多么神奇的事情，周围人都涌到蒋海的摊子前，也要玩上一把。
白杨，一个清瘦较弱的女生都能拿起枪全中，给了不少人我也可以的错觉，蒋海的摊位忙碌了一晚上。
蒋海对白杨是愈发好奇，这到底是谁，是不是省里训练队来训练的队员，不是听说全封闭训练，她要是队员的话，怎么能随便偷偷跑出来。
晚上，蒋海失眠，在床上翻来覆去睡不着，随手抓起一个玩偶抱着，脑海里总是想着这几天来打枪的女生，从头到尾，他们也没有说过几句话，可偏就她留给蒋海的印象最深。
“她明天还会来打枪吗？她为什么嘴角向下，如此严肃。”蒋海有一万个为什么。
第二天，女生如期而至，安静地打出十枪，带走两个玩偶。
第三天，女生又来了，带走两个玩偶。
女生已经来了二十几天，她就好像是来蒋海的摊位进货一样，愁容满面地来，心情愉悦得走。
六一儿童节到了，这是风景区最忙的日子，蒋海忙得脚不沾地，不停地在墙上贴靶子，不停地更换玩偶。
一群小朋友拉着白杨出现在摊位前，“姐姐，今天要这个。”一个小孩指着最大的熊，要中五十枪才能拿走，这可是摊子上的老演员，自打蒋海的爸爸摆摊开始，这个熊就在这里了，蒋海心中一惊，这要是把这个熊拿走，等老爸回家后，肯定要挨训。
“你这是来进货的吗？”蒋海递过枪支的时候，小声地在白杨身边说一句，白杨没有回应，握住玩具枪的准星，往桌子上一磕，把准星拿下来。
“姐姐加油。”一群小孩围在白杨身边，不停的欢呼，几个小朋友把手放在嘴边，强调安静。
枪枪正中靶心。小朋友一阵欢呼。
周围围观的人越来越多，不知怎么的，白杨的手抖得厉害，出来玩这种简单的游戏只是为了放松，但围过来的人越来越多，莫名的期待又让白杨陷入了训练时的焦虑。
还差最后两枪就全中，能拿到最大的那个熊，小朋友齐声高呼加油，白杨闭眼发枪。
倒数第二枪射偏了，虽然还是擦边过了靶心，但稍微偏一下，就完全脱离靶心了，这么大的靶子还出现这种情况，对白羊来说简直是重大失误。
白杨十分心慌，怎么会脱手脱的这么厉害。
还有最后一枪，白杨快速摁下扳手，可是子弹不知道射向哪里，愣是没有出现在墙面上，不光没有中靶心，连整个靶子都没有碰到。
小朋友们好失望，撑开塑料袋装回去一些小的钥匙装饰，垂头丧气地排队离开。
一旁的众人还是为白杨的射击水平竖起大拇指，纷纷扫码付款，想上手试一试，看看自己能不能打五十枪中四十下。
白杨放下玩具枪，依旧面无表情，“给，再送你一个。”蒋海拿起一个哆啦梦递给白杨，白杨摇摇头没接，“很棒啦，有人打十枪中一枪都开心地跳起来。”
“我和他们不一样。”白杨这话高冷严峻，蒋海挠挠头，不知道怎么接，好在摊子忙起来，还有别的客人要招待。
六一累的蒋海脚不沾地，一觉睡到第二天中午才醒，索性不出摊，下午在家翻译图书。蒋海的家就在风景区里，搬个板凳坐在院子里开始翻译小说，刚打开笔记本，就听到有人敲门。
“蒋海啊，出来帮忙啊。”蒋海听到三爷爷的声音，刚想装作不在家，三爷爷直接走进院子里。
“走啊，蒋海，咱们村的风景区要往上申请加星，得把所有的宣传标语材料翻译成英语加在下面，我心想，这老蒋家的小孩不就是学洋文的吗，还花钱请别人干什么，直接给你就不行了。”三爷爷拉着蒋海往外走。大手三百六十度一挥，说：“只要这山上出现的标语，你都给翻译成英文，过几天给村里送去。”
蒋海深吸一口气，开始拍照扫描誊抄翻译。
山后面半山腰还有一个训练基地，平时也不对外开放，蒋海拿着通行证按照地图开始搜集翻译。
刚一走进去，就听到打枪的声音，这声音和摆摊的玩具枪可不一样，震得人心脏疼，蒋海路过训练场，黑板上贴着最近训练的成绩，白杨，排在第四个，成绩不上不下。
蒋海看到白杨正在练枪，穿着厚厚的装备服，目光如炬射出一枪，距离太远了，蒋海看不清靶子，靶子跟一个硬币差不多大，这得是什么样的眼神才能看清。
但蒋海看到了白杨，她打出几枪后，摇摇头，神色不对。
白杨全神贯注练习，压根没发现有人在角落里看她，蒋海目视良久，悄悄离开。
晚上，蒋海还在训练场翻译指示牌，看到白杨从场馆出来，匆忙地过去打招呼，“嘿，过来一下。”
白杨看到蒋海，疑惑的指了指自己。
“过来，过来。”蒋海说着跑到门后面拖出一个大塑料袋，着急地拆开，里面是一只大熊。
“我来给你送个玩具。”蒋海把玩具递给白杨，熊有一米五高，棕色，软乎乎的，都快赶上两个白杨胖，这可是蒋海家摊位上的老演员，自从出摊开始，就没有人把这个熊抱走过。
“为什么啊，我又没有全中？”
“你全中了，你昨天最后一颗子弹其实也射中了，但是靶心太旧了，我没看到，过来把中奖玩具送给你。”
白杨不看玩具，看着蹲在地上拆玩偶的蒋海，一言不发。
“你这么看着我干什么？”蒋海被白杨看得不好意思。
“因为子弹在这里。”白杨从口袋里掏出玩具枪的子弹，解释说，害怕最后一枪射不中，直接悄悄地拆下弹壳，卸下了最后一颗子弹。
蒋海尴尬地挠挠头，笑了笑，“哎呀，原来是你捣的鬼，我就说没见到最后一枪啊。我这不是看你是专业运动员，要是射不中会很沮丧，万一影响了成绩就不好了，特地过来送你一个大玩具。”
白杨沉头看着大熊，再看看蒋海，蒋海一定看到了自己的成绩单，问道：“你看到我打枪了吗？”又补充一句，“在射击场上。”
“我看到你打枪了，很酷，很潇洒。”蒋海竖起大拇指，看着白杨手中的最后一个子弹说，“其实你不用担心，你这么厉害，最后一枪一定可以射中的，回头我把我家摊子的靶心单独给你放大。”
“看不起谁呢，你缩小我也能打中。”白杨身上最后一点傲娇属性显现，把手中的玩具子弹扔到一旁，接过玩偶大熊，说：“谢谢了，缺的那一枪回头去你摊位补上。”
蒋海比了个OK的手势，趁着训练馆外围熄灯离开，回家的路上忍不住小跑起来，原来最后一枪没有射出去，害的蒋海在靶心上一顿好找。
白杨同往常一样出现在摊位前，开始射击娃娃，这对于白杨来说，简直易如反掌，哪怕本领丢掉一半，还是会精准地射到目标靶心，这是给普通人玩的游戏。
“你又我这里进货呢。”蒋海开口说道。
白杨放下枪，安静地看着蒋海，点点头。
“你每次一出现，我整个人都进入一级戒备状态，你一举起枪，我就在想，我这什么时候破产啊，我爸回来不得揍我啊，自从你来射击，我已经送给你99个娃娃，还有一个大玩偶了。”
白杨抱歉地笑笑，“我明天把玩偶给你带来。”
“不用，你要是喜欢，就留着吧。”蒋海说道。
“其实，我不是很喜欢玩偶，放在我屋子里也带不走，就是想来玩玩打枪的游戏。”白杨解释道，“我成绩很危险，忽上忽下，很有可能拿不到比赛的资格。”白杨随手拿起一个史努比的小玩偶，放在手里摆弄。
“所以才每天出来，到我的摊子上打打玩偶，这儿简单的靶子，你不用心打也能射中，是来放松心情的嘛。”蒋海一语中的猜对白杨的心思。
白杨不好意思地笑笑，“这是我每天自信心的来源，我不知道你会破产。”
“没有，跟你闹着玩的，我家这个摊子干了十几年，每一年送出去的娃娃都不如这几天送给你的多。”蒋海说完，指着身后的一本书说，“其实我的工作和你差不多。”
“你也是射击运动员？”白杨问道。
“不是，我是文学翻译，把国外新出的小说翻译到国内来。”
“那怎么会一样啊。”白杨实在想不出两者的相同之处。
“一样啊，你是对靶心的精准射击，我是对语言表达的精准捕获，你们的好成绩需要常年的肌肉记忆，我也需要漫长的知识积累。”蒋海说道。
白杨听完蒋海的话，笑了笑，说：“那要是这样的话，世界上每一种工作都是一样的，厨师是对美味的捕捉，歌唱家对完美嗓音的精准要求。”
“不，还有不一样的地方，我们之所以一样，是因为我们都经历过一样的情绪变化，你在射击训练中一定有焦虑，悲伤，迷茫，压抑，绝望，自我否定，而我在夜晚翻译东西的时候，为了语言的优美，也会有七重孤独加身的情形。”
蒋海不愧是文学系的学霸，一语道出白杨目前承受的煎熬，比起她的射击技术，她现在应该正在面对心理的博弈，这种博弈伴随这训练的每时每刻，只要技术得不到进步，就会焦虑，蒋海在每一个翻译困难的时刻，都曾感同身受。
白杨笑了笑，这次的笑容舒展，但是她不愿意多说什么，拿起一个毛绒玩具，举在手里晃了晃说：“谢了，这次就拿一个吧，免得你破产。”
“没事，你这几天可以多拿，过几天我爸爸探亲回来，这个摊子就真的对你开始进入一级戒备状态，你就不能来射击了。”
白杨被蒋海逗笑了，悄悄地说：“其实我是偷跑出来的，我过几天不一定能偷跑出来呢。”白杨的手表突然响了，有急事归队。
“其实你能磨炼到在赛场上参赛，你那强大的心脏已经是我们难以企及的高度了。”蒋海想夸夸白杨，可她走的太匆忙。
“明白。”在队里待久了的白杨对带别人的赞美也直接了当，爽快的收下赞美。
正午，游乐场还没到来人的时候，蒋海坐在位子上翻译手中的小说，脑海中全是白杨训练的场景，身姿挺拔的站在靶子前，神情严肃，眼神镇静得看向靶心，靶心小的可怜，一颗子弹从枪口飞出，直中靶心。
蒋海想起了自己，每一天夜晚，他也是这样翻译作品，闭上眼，在脑海中搜索最精准的语言，仿佛在想完美的语句射击，每一次正中靶心，都是王者的胜利。
蒋海想去看看白杨，趁着帮景区翻译指示牌的工作空隙，走到训练的场地外，白杨正坐在训练场的小板凳上练习叠弹壳，叠地又高又直。
阳光照在白杨的头上，白杨抬头看到蒋海，笑了笑，挥挥手打招呼，蒋海有些紧张，他打着来翻译指示牌的名义来看白杨，但真的见到了，确不好意思打招呼，举起手中的相机，示意自己是来工作的。
其实，日常的练习十分枯燥，练得最多且最枯燥的还是端枪，找两块砖头以窄长的那个面立在地上，然后站在上面举枪，叠弹壳来练习手的稳定性，还有在小哑铃中间用绳子绑重物，然后双手平举哑铃旋转，把绳子卷起来，没有人对这些枯燥的练习感兴趣，但正是这些练习，才可以保证射击的稳定性。
白杨继续低头叠弹壳，哗啦一声，摞起来的弹壳全都倒下，蒋海觉得抱歉，急忙从玻璃后面离开。
一连几天，白杨都没有摊位上打娃娃。
蒋海的父亲从老家探亲回来，蒋海也专心投入文学作品的翻译中去，他知道静下心来的重要性，不愿再去打扰白杨，希望她取得好成绩。
“蒋海。”
蒋海听到门外有人喊他，从书房探出头去，是白杨，她穿着一身白色运动服，扎着高马尾。他怎么知道我的名字？蒋海心里惊喜又惊讶。
“你怎么来了？”蒋海急忙走到院子里。
“来问问你小说翻译的怎么样了，虽然看不懂英文，中文还是看得懂的。”白杨站在院子外，摊摊手说：“有个叔叔在你家摊位上，他看了一眼我的手，就不让我买票射娃娃了。”
白杨说着举起右手，在她右手中指的最高关节处，一圈红红的老茧。
“那是当然了，你们射击队每年都来山里训练，要是让你们玩的话，我们游乐园可真的破产了，到时候怎么开下去，看你们的手就知道你们是娃娃摊一级戒备人员。”蒋海打小帮家里看摊子，对射击运动员的手，十分熟悉，见到就不能卖给她们票。
“前几天你为什么卖票给我。”白杨问道。
蒋海一愣，为什么，蒋海自己都不知道为什么，那天白杨一身黑，摆着个臭脸，就跟天底下所有人欠她五百万一样，看一眼她的手就知道是射击老手，还是想把票卖给她。
“我怎么知道为什么啊，我那天早上都还没睡醒，你就站摊子前要打枪，愣是枪声把我震醒的。”
白杨忍不住哈哈大笑。
“你来找我有事？”蒋海问道。
“我要走了，过几天回去适应适应，再过几个月要比赛了。”白杨说着拿起地上黑色塑料袋，满满一袋子娃娃，还给蒋海，“我出门在外也不能带这么多娃娃，来把娃娃还给你，顺道谢谢你。”
“谢我什么？”
“前几天训练成绩不好，特意出来找个娃娃摊散心，每次打中娃娃都觉得自己是世界上最厉害的射击手，还能带回去一书包娃娃，所以很开心。”
“你本来就是世界上最厉害的射击手。”蒋海说道。
“说谎的人，鼻子会变成匹诺曹的。”白杨从袋子里拿出一个匹诺曹玩偶，揪起它的长鼻子。
“没有说谎，你在我心里就是最厉害的。要不然我也不会让你带走我们家这么多玩具。”蒋海真诚地说道。
白杨沉默了一下，“好吧，我也希望我是，再过几个月我比完赛，就知道是不是最厉害的了，娃娃还给你，我走了哈。”
“那我先替你保存，回头来训练基地，你再找我取。”蒋海收下娃娃，白杨把她打下来的娃娃都还了回来，唯独留下了蒋海送的海绵宝宝和大熊玩偶。
山风吹过蒋海家的院落，蒋海目送白杨离开，两人就像朋友一样告别，虽然还有许多要说的话，但是，梦想比这些话重要多了，还是要马不停蹄往前走。
白杨的背影依旧清冷，不过她的背包上栓了一个小小的粉色娃娃，给她单调的背影中增添一抹亮丽。
蒋海看着一包玩偶，轻轻地拿起一个在手中抚摸，软软的毛绒一定在夜间能带给人不少安慰，蒋海把娃娃放在自己的屋中，和自己的小熊玩偶摆在一起，希望它们夜晚能带给自己灵感和安慰，翻译出美妙的作品，也希望它们在白天带给白杨绝佳的运气，完美射中靶心。
【赛场】
今天是白杨比赛的日子，这是国际射击比赛中最重要的一场，站在赛场的人每一个人，技术都是拔尖的水平，比的就是一个心态，一个稳定。
轮到白杨了，她穿着厚厚的射击服上场，就像那日清晨站在娃娃摊前射中靶心一样，面无表情，眼神坚毅。比赛的时间很快，当心态稳定下来，全凭往日没日没夜的训练支撑，站在那里，那起枪，剩下的一切都交给肌肉记忆。
她的对手不是任何人，只有她自己。心态放稳，放稳再放稳。
当掌声响起来的那一刻，白杨平稳的情绪终于大幅度波动起来，她成功了，迟来的胜利。
白杨站在领奖台上，一身红色运动服，朝观众台上看去的时候，心脏突然猛然收缩一下，眼神拉回去，和一个熟悉的面孔对视。
是蒋海。
他一直坐在看台上看比赛，蒋海的手里摇晃着一面小国旗，看到白杨后拉起横幅，上面写着：百步穿杨。
白杨开心地冲观众席笑，绷紧了半年多的弦终于送下来。比赛结束后，白杨悄悄从观众席后面走到蒋海身边。
“你什么时候来的。”
“早就买票了，你们运动员比赛的消息还是挺好查的啊，专程来看你拿冠军的，我就说你是世界上最厉害的神枪手吧。”
白杨坐在蒋海身边，已经拿下冠军的她已经不在乎谁是最厉害的射击运动员，这不是一场比赛可以决定的，未来还有无数场比赛，白杨相信自己可以，就像蒋海相信白杨一样坚定地相信自己可以。
“你小说怎么样了，翻译出来了吗？”白杨岔开话题问道。
“当然，特地来送给你一本。”蒋海说着拿出中文版本，递给白杨，书的扉页写着蒋海的字：百步穿杨。
“你知道，这本书里，圆形是所有图形的国王，就是你打枪的靶心的那种圆圈啊。”蒋海迫不及待想给白杨介绍这本书。
“知道啊，听说这本书里的图形找对象很有趣，它们各自发出自己最丰富、最圆润、最甜美的音乐旋律，即使相距两万里，坠入爱河的人也能认出命中注定的爱人所发出的回应音符。”
蒋海低头忍不住笑了，白杨一定悄悄买下了自己翻译的书，开心地点头，说：“对的，我为了翻译这段话抽搐了很久，这也是我最喜欢的一句话。”
观众台一阵欢呼，射击场上一定出现了令人惊喜的好成绩，白杨的手表发出声音，召集她归队，“我先走了，过几天回山里训练，去你家摊位上打娃娃好吗？”
“好啊，我们家新近了一批娃娃，粉色的，超级可爱。”蒋海十分开心，送出了自己想出去的书，还会有下次见面。
“当然，我的娃娃还寄存在你家呢。”白杨脚步轻盈的离开，完全没有第一次见面时那种低气压，她经过漫长艰苦的训练，好像换了一个人，或者她还是她，只不过在山中训练的日子恰好经历了一段难熬的时光。
【娃娃摊】
又是一年训练季，蒋海在家中翻译图书，突然听闻训练队在山下集合，马上又要进山训练，着急地往山下跑去。
白杨正在搬运行李，站在车边看到远处有一身影跑来，一直盯着身影看去，直到视线清晰。
蒋海正站在路旁，虽有些距离，但已经可以看得清楚蒋海那灿烂的笑容。
白杨食指和中指并拢，大拇指竖起，举到自己眼前，精准的瞄向蒋海，嘴里发出砰的一声，朝蒋海做了一个射击的动作。
蒋海掏出自己钥匙链上的卡通娃娃，冲着白杨摇晃一下。
第二天一早，蒋海破天荒的替老爸出摊，一早衣着整洁，笑容灿烂地开始摆摊。
“可以打娃娃吗？”白杨从山上运动完下来，指着一整排娃娃问道。
The ending
【天庭】
鸳鸯鸟正在镜子里观看这一切，十分感动，搓着小爪子十分激动，问道：“月老，我明明看到白杨之前开了最后一枪，那一枪为什么射空了。”
“你个傻鸟，全中了接下来怎么见面呢，这都是人间互相喜欢的男女的套路啊。”看透路数的月老斥责鸳鸯鸟，现在鸟的智商真是一年不如一年了。
“可是她不是射空了吗，射到哪里去了。”鸳鸯鸟依旧捉摸不透。
“当然是射到蒋海的心里去了。”月老掏出红线绑住鸳鸯鸟的嘴，真是耽误自己工作。
月老拿出笔，在盲盒中记录下第一对情侣，真是完美，天造地设的一对，一个沉稳冷酷，一个温柔聪明，冷酷的射击少女和贴心的翻译暖男。
你向语言开枪，捕捉最准确的语言，我向靶心开枪，创造最完美的一击。
“我可真是太棒了。”月老夸赞自己，奖励自己一套红衣服穿。
作者有话说
第1章 引子
