181、缘来是你 ...
-
24
嗨，他怎么不记得什么时候联动了，这伙人不应该是漫威的吗？
银河守护者——或者说银河护卫队，随便吧。玩家已经距离足够近到双方都能注意到彼此，这让他得以看清他们的全貌。
在场者中最显眼的应该是毁灭者德拉克斯，有一身极其醒目的绿皮肤和炫酷的红色纹身，其次是口吐人言的浣熊以及正在和它据理力争的戴着头盔的怪人，一只像竹节虫一样瘦弱的树形小人坐在浣熊的肩膀上。
【？：各位…】
站在靠近飞船的位置，白发女孩像唯一留有理智的常识人，她的制服更是炫酷无比，也是在场者中唯一有披风的。随着玩家的靠近，她不得不出声提醒。
【？：我们有客人来了。】
25
【彼得·奎尔：不管那家伙是谁，他一定是个地球文化狂热爱好者。上世纪版本。】
【德拉克斯：就像你一样？】
【彼得·奎尔：嘿，我没惹你吧！我的品味早就过了这种经典到有些老土的阶段——】
没有一个人相信他的话。浣熊耸肩。
【？：那德拉克斯的品味大概是地球文化史前版本。】
【格鲁特：我是格鲁特？】
【？：呃，这是嘲笑他不穿衣服的委婉说法，不是说他真的是个活化石。】
26
【？：对方看起来没有恶意，我先去和他谈谈。】
其实是玩家打漫威银河护卫队留下的后遗症，那是他难得不想跳对话的游戏，他总是想站在原地把其他角色的贯口相声听完。见白发女孩主动朝他走来，玩家也顺其自然地控制角色从机车上跳回地面。他直截了当地问道。
【你：你们他妈的是哪位？】
【？：我是类星体，我们是……】
白发女孩显得有些为难，她转头看了看自己的队友，她的可靠队友瞬间心领神会。
【彼得·奎尔：我们是地球文化爱好者俱乐部。】
【？：是火箭和他的小弟们。】
【德拉克斯：是史前活化石和他的浣熊皮拖鞋。】
【格鲁特：我是格鲁特。】
几个人同时说话的样子像极了课堂抢答的好学生，然而玩家只能通过字幕判断这群人七嘴八舌地说了些什么。
27
【你：不管你们是谁，我今天的心情非常、非常糟糕。别怪我没提醒过，我三秒就能把地上那只…花猫做成花圈。】
虽然说到花猫这个词的时候语气甚至有些迟疑，但总体来看还是一句很成功的威胁。成功体现在火箭凶狠地边龇牙边掏出枪对准了玩家，其他人也警惕地看了过来，一时间气氛变得有些剑拔弩张。
【彼得·奎尔：(…他听起来就像白化病版的德拉克斯！)】
星爵自以为小声地和旁边的人窃窃私语，然而站在他旁边的正是德拉克斯本人。
【德拉克斯：我的身体很强壮，不会得这种病。】
毁灭者严肃地反驳。
站在玩家前的类星体叹了口气，念叨着什么“希瑟”什么“对不起”。
28
【？：让我来替他们解释吧。】
说这话的人从飞船开启的大门中走了出来，这位更是重量级，不仅仅是因为对方从头发到皮肤都是金灿灿的颜色，还有他的重量级身份。
【？：我们是误入此地的银河护卫队。吾乃魔士亚当。】
小金人一句话用了数个文绉绉的用词，连带着字幕翻译都变得有文化起来。
【你：呃…我应该认识你吗？】
作者有话说
第181章 缘来是你
