《HP资料宝典》易语狂澜

2230、痔疮

　　痔疮

　　疾病信息
　　传染方式：长时间在不舒服的地方坐着，比如古代的飞天扫帚上
　　症状：肿胀和出血
　　患病者：古特利·洛赫林

　　痔疮 (Piles)是痔垫发生肿胀或发炎。

　　多种原因可以导致痔疮，包括久坐在不舒服的地方。

　　1107年，古特利·洛赫林就因为长时间骑着12世纪初期的老式飞天扫帚而长出了痔疮。

　　幕后
　　在简体中文版的《神奇的魁地奇球》中，这种疾病仅被译为“疙瘩”。

作者有话说

　　昨天没更，今天补上。