2169、音乐定格游戏 ...
-
音乐定格游戏 (Musical statues)是英国很流行的一种麻瓜游戏。
参加游戏的人需要伴随音乐跳舞，并在音乐停止时立即像雕像一样定住不动。
如果有人无法保持姿势就会被淘汰，之后游戏继续，直到剩下最后一人成为胜者。
在达力五岁生日的宴会上，玛姬姑妈用拐杖狠敲哈利的小腿，不让他在音乐定格游戏中胜过达力。
——玛姬姑妈对哈利的厌恶
哈利·波特曾在达力·德思礼的五岁生日宴会上玩音乐定格游戏。
为了不让他胜过达力，玛姬姑妈用自己的拐杖狠敲哈利的小腿。
幕后
在简体中文版《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》（郑须弥译）和《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》（马爱农、马爱新译）的早期译本中，这种游戏曾被译为“音乐造型游戏”。
在波兰文版的《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》中，这个游戏被替换为另一种在波兰很流行的儿童游戏“出租房” (Komórki do wynaj?cia)。
