1958、禁止滥用麻瓜物品办公室 ...
-
禁止滥用麻瓜物品办公室
团体信息
领导者：亚瑟·韦斯莱 (?—1996年)
总部：魔法部二层，白厅，伦敦，英格兰，英国
目的：限制对麻瓜制品滥施魔法
相关：英国魔法部，魔法法律执行司
他在一个最无聊的部门，禁止滥用麻瓜物品办公室……就是禁止对麻瓜制造的东西施用魔法，怕它们万一又回到麻瓜的商店或家里。
——罗恩·韦斯莱提到父亲的职业
禁止滥用麻瓜物品办公室 (Misuse of Muggle Artefacts Office)是魔法部魔法法律执行司的一个下属部门。
1996年之前，亚瑟·韦斯莱一直担任这个办公室的主任，之后便被调往伪劣防御咒及防护用品侦查收缴办公室担任主管。
地点
禁止滥用麻瓜物品办公室位于魔法部总部的二层。
它位于走廊的尽头，对面是一个扫帚间。
办公室的面积很小，似乎比扫帚间还要略小一些。两张桌子挤在里面，旁边几乎没有空间让人放开手脚活动。
桌子的周围沿墙排着一溜文件柜，里面的文件满得几乎要溢出来。文件柜的顶部还堆着一包包摇摇欲坠的文件。
亚瑟·韦斯莱在这个部门的时候，办公室墙上仅有的一点点能够利用的空间贴着一些他情有独钟的东西：几张汽车广告，其中一张画着拆开的发动机；两张从麻瓜儿童图书上剪下来的信箱插图；还有一张如何安装插座的示意图。
韦斯莱先生的办公桌上摆着已经满满当当的收文篮，边上是一张韦斯莱一家人的全家福。
职能
禁止滥用麻瓜物品办公室会限制巫师对麻瓜使用的物品施魔法，并确保它们不会再回到麻瓜手中。
因此，这个办公室的职员需要经常进行突击检查，确保有黑魔法的物品不会在市面上出现。
有一部法律禁止带着使用意向对麻瓜物品使用魔法，使它增加额外的功能。
亚瑟·韦斯莱认为自己对福特安格里亚车施魔法是合法的，因为他并不想用它飞行，所以并不算“带着使用意向”。
1992年，禁止滥用麻瓜物品办公室主任亚瑟·韦斯莱起草了一部《麻瓜保护法》。
一些纯血统的巫师认为这部法律极具冒犯性：卢修斯·马尔福甚至把汤姆·里德尔的日记塞给了亚瑟的女儿金妮，试图以此抹黑亚瑟的名声并阻止法案通过。
声誉
禁止滥用麻瓜物品办公室在魔法部里并没有收到高度重视。在罗恩看来，这是魔法部里最无聊的部门。
它所在的办公室很小，显然只有亚瑟·韦斯莱和他的助手珀金斯两人。
珀西·韦斯莱也曾在1995年说他父亲的名声一直很坏，因为他缺少抱负，挣得也不多。
这意味着禁止滥用麻瓜物品办公室主任的职位既无法得到他人尊重，又没有高薪水。
历史
1991年，一个老巫婆去世后，她家中的茶具被卖到一个古董店，之后被一个女麻瓜买了下来。
结果她在用茶具请朋友喝茶之后发生了事故。
禁止滥用麻瓜物品办公室主任亚瑟·韦斯莱为此加了几个星期的班。
1992年夏天，亚瑟·韦斯莱对蒙顿格斯·弗莱奇、莫特莱克等九户人家进行了突击抄查。
这次抄查只收缴了几把会缩小的房门钥匙和一只咬人水壶，还有一些不归部门管辖的物品。
1995年8月初，伦敦接连发生两次厕所污水回涌事件：一次在温布尔顿，一次在象堡。
一周后的8月12日，贝斯纳绿地发生了第三起厕所污水回涌事件。
禁止滥用麻瓜物品办公室负责对这一系列事件进行调查。
1996年夏天，魔法部终于承认伏地魔已经卷土重来。
新任魔法部部长鲁弗斯·斯克林杰新设了几个部门，并任命亚瑟·韦斯莱为伪劣防御咒及防护用品侦查收缴办公室主管。
已知职员
亚瑟·韦斯莱 (至1996年)
珀金斯
幕后
在早期的简体中文版《哈利·波特》小说中，这个部门曾被翻译为“禁止滥用麻瓜物品司”。
此外，在《哈利·波特与密室》早期译本的第5章和第12章，这个部门也被译为“滥用麻瓜物品司”。
在修订版中，部门译名已经统一为“禁止滥用麻瓜物品办公室”。
