1757、马约卡岛 ...
-
马约卡岛
地点信息
地点：西班牙
马约卡岛 (Majorca)是西班牙最大的岛屿，位于西地中海，是著名的旅游目的地。
1991年，德思礼一家本想在去动物园的时候把哈利·波特放在佩妮·德思礼的朋友伊芬家，但伊芬当时正在马约卡岛度假。
第二年，弗农·德思礼曾说，如果他能把自己公司的钻机卖给一个有钱的建筑商梅森先生，那么他就可以拿着赚来的钱到马约卡岛选购一个度假房产。
幕后
在简体中文版《哈利·波特与密室》的早期译本中，这个地点曾被译为“马乔卡”，在之后的修订中已统一为“马约卡岛”。
尽管“Majorca”在西班牙语中读“马霍卡”，但是该岛的真正西班牙语名是“Mallorca”（马略卡岛）。
