《HP资料宝典》易语狂澜

1255、小抄活页袖

　　小抄活页袖

　　物品信息

　　用途：允许穿戴着在考试时作弊

　　小抄活页袖 (Detachable Cribbing Cuff)是一种带魔法的袖口，可以和袖子相连。

　　这种袖口可以让穿戴者在考试期间作弊。

　　霍格沃茨魔法学校禁止五年级学生在参加普通巫师等级考试期间把这种物品带进考试大厅。

　　幕后
　　在2003年出版的简体中文版《哈利·波特与凤凰社》中，这个物品被译为“拆卸式夹带袖口”。