2、相因 纽特是一位 ...
-
这所安全屋坐落在苏丹中赤道省杰贝勒河附近，距离颠茄旅馆大约30英里，深陷沼泽，罕见人烟，房屋外部被施过精密的忽略咒，因而肉眼看去不过是一片深灰色的乱石堆。
房间内部挂着紫红的帷幔，散布着一些上世纪的玛瑙制品，几个亮晶晶的窥镜，写有“施法、施咒、召唤” 字样的法国弗里吉亚帽，玻璃上结满调节室温的冰霜，一只墨水笔正在《非洲神奇荒漠植物和它们的特性》上自动书写，工作台发出沙沙的写字声。
纽特对我栽培的中国咬人甘蓝很感兴趣，他把魔杖尾端凑到暗蓝的菜芯旁边，目光亮闪闪的，应该是想让那棵半死不活的圆白菜动弹起来。
“别动。”我拽住他的衣袖往回拉，“它喷出的火焰会把你的杖尖燎着，相信我，你不想深有体会。”
“抱歉。”神奇动物学家兴致稍减，音色也跟着弱下来：“只是...不是关于它，我是指刚才的事。”
“这不算什么。”我故作轻松。谁让冒冒失失最不可能出现在赫奇帕奇身上的品格，纽特是一名经验丰富的旅行者，擅于处理各种神奇动物造成的危险意外。索命咒而已，我恼火地想，最糟的结局只是死。
纽特·斯卡曼德又站在原地不动了，嘴唇紧紧抿着，有些泄气的模样。我不知道这样比喻是否恰当，但他好像在骤然间遗忘了操控手脚的方法，像一只被罚站的月痴兽，只是用琥珀色的眼睛专注地看你，一动不动。
对了，月痴兽有雀斑吗？
“没人受伤。我能生哪门子气，”我可耻地妥协了，“盥洗室的镜子旁有薄荷凉膏。可以把晒伤的脸涂一涂，从对角巷普瑞姆派尼尔药剂商店带来的，起效很快。”
他什么都没做错。反倒是我的疏忽将他置于危险之地，差点挨了不可饶恕咒。我想。
“...那你呢？”纽特在我身后问。
“用法文和顶头上司肉搏。”我没回头，咬牙切齿。
苏丹特产：旷野与沙尘暴。我每天和黑巫师风餐露宿，长靴不可避免地灌满了沙砾。我把它们倒转过来丢进更衣室，只踩着拖鞋出来，向巴黎方传讯。
计划失败了，但我不会被撤职。欧洲众多魔法行政机关里，法国魔法部受巫粹党的冲击最大，此前魔法法律执行部伤亡惨重，傲罗办更是疲于应付，青黄不接。克莱蒙费朗市的黑巫师大批转投巫粹党，布斯巴顿的应届人才大量流失。虽然这样讲述总有恃才傲物的嫌疑，但在某种意义上，我确实能够代表法国傲罗最强战力。
我先向司长表达虚情假意的羞惭，经此一役无言面对我身在不列颠的父亲（是的，你没听错，这就是威胁），迫切希望部里另请高明，再委婉地提出关于申请英国巫师纽特·斯卡曼德的入境许可。
简单来说，我不打算走寻常路。且不用说跨国门钥匙需要层层向上递交，如果不幸考取了行政部门的工作，你总会感觉全部职员的时钟都没有校准到同一个时区里——有的在旧金山，有的在华盛顿，就是不在巴黎。
我想起刚刚参加工作时，起先被发配去接发求助信件。和法国巫师的文学对决使我精疲力竭，法国人都是吃修辞机长大的，被施诅咒的说：“我饲育多年的郁金香会在夜晚变成一朵绿色的云”，假药致秃的说：“使用生发魔药后我本就不乐观的草坪纷纷化为跳动的伞菌”...
我呢，则把它们偷偷卷成废纸，垫到桌角底下，然后冷艳地回讯：“关魔法部屁事。”
我，玛格丽特·霍莱后知后觉地明白到正常智力的可贵。从这点上，我无不渴望父亲从伦敦降临，接替我的顶头上司一职。他是个注重实效、井井有条的斯莱特林。而有时候你不得不承认，陈陈相因就挺好。
纽特听我讲述完这些窘事，显然被逗笑了。
“可你不仅限于此。”
“啊？”
“我我记得你的O.W.L.s成绩，11个O，成为傲罗也是个好选择，只是要面对很多危险，也可能是枯燥的公文法律...请不要在意，我只是联想到忒修斯。你和他的择业观念挺相仿的。”
“好了，我知道让纽特·斯卡曼德来称赞傲罗这个职业，难度不下于五足怪亲手烹饪豌豆苗。”我没忍住笑了起来，“说真的，我以为你会更直白一点的，被害妄想职业的伪君子，多管闲事的三头如尼纹蛇...”
“呃，玛格丽特，求你别说下去...”纽特看起来刚被人灌了十盎司的提神剂，浑身上下几乎要冒烟了，“你知道我不是那个意思，我只是欣赏不来墨守陈规的人。你不是。”
“感谢你的高看，斯卡曼德学长。”我背过脸去偷笑，指挥茶具自己跳起来泡茶，“虽然这些年我没少糟蹋拉文克劳的名声，但总算有份养活自己的工作。离开霍格沃茨之后我过得很好，看起来你也是，我知道你喜欢环游世界。”
“也许不是。”他脱口而出。
“什么？”我没听清。
“我给你寄了信。”纽特视死如归地说，“就是，邮到海尔德维克庄园或者霍格沃茨什么的，可是那些猫头鹰大概互相传染了换季流感。总而言之...它们没完成自己的工作，在我再三确认过健康状况良好的情况下。噢，皮克特，别。”
我伸出手指，通体翠绿的奇妙生物在魔杖上荡秋千。
谢天谢地，话没说完。我劫后余生地松了一口气。这疑似前任相见的气氛委实太尴尬了，而且，它还是单向度的，刚才我紧张得几乎在杯垫上抠出一套魔法兄弟喷泉。
“护树罗锅？嘿，小家伙，你叫皮克特对吗？可我没有准备仙子蛋。”护树罗锅很不情愿地从我的魔杖滑下来，跌跌撞撞地滑到手掌心发表演讲。
“他好像在骂我。”我猜测道。
“他说喜欢你的魔杖，”谈起神奇动物，纽特看起来自在多了，“我在斯堪迪纳维亚的原始森林发现了它们一家，当时它们栖身的雪松树被魔杖匠人伐断了，劝说护树罗锅搬家并不难。”
“梅林，我仿佛又听见霍拉斯在我耳边说‘我亲爱的黛西，熬制福灵剂可不难’。”我把魔杖递到皮克特面前，目睹他殷勤地伸出碧绿的根须——加尔韦斯·奥利凡德出品，10又1/4英寸，雪松木，龙的心脏腱索。工作状态良好，对于傲罗来说正是一根迅疾敏锐的好魔杖。
至于霍拉斯·斯拉格霍恩，这位可是我上学时的显赫名人、后来当上了男学生会主席。我必须得提前声明，我们压根不熟。大概是我盘踞低年级榜首的魔药水准激起了这位仁兄的胜负欲，他总是不厌其烦地劝说我加入一个“S”字母打头的学生社团，导致我每次路过地窖时都得先看看是不是有人蹲守，酷爱传销的斯莱特林，这种话说出去会有人信吗？不过社团全称叫什么来着，圣甲虫？瞌睡虫？
“霍拉斯...然后，只是斯卡曼德？”纽特纠结地说：“你为什么不像在学校那样称呼我了，还是说，我们分别过后发生了什么糟糕的事？”
“噢！梅林啊！对不起。”我把自己的脸颊埋进手掌，半晌，舌头抵住牙齿，近乎呻.吟地吐出他的名字。
“...纽特。”
承认自己有些微妙的自卑有那么难吗？年轻的玛格丽特·霍莱女士认为还是挺难的。尤其是当你正在与这样一位不掺杂任何掩饰、坦率、真挚的赫奇帕奇聊天时，总能在他眼睛的倒影里发现自己的如坐针毡。请不要误会，我自然不患有任何社交障碍，也没有任何妄自菲薄的习惯，只是我在四年级与纽特·斯卡曼德先生交换梦想时，用的完全不是现在这套说辞。
彼时，他对坐在办公室的“陈腐化石”嗤之以鼻，我则义愤填膺地表示，与其做魔法部端茶送水的实习生，不如去和家养小精灵同台应聘——结果是我抢先背叛了革命。现在给自己围上枕套还来得及吗？
这么说也许很难懂。打个比方吧，只要能领会精神。大家年少不经事时总有各种各样的目标，我要当魔法部长，我要当霍格沃茨校长，我要当全宇宙最邪恶的黑魔王...脑组织的平均重量是1400克，一个黄铜制标准坩埚的重量是1500克。未来会是什么样呢？大概隐约到自己都琢磨不清吧。可大家还是会把宝石般沉甸甸的期待装进自己的坩埚，相信它们能够酿造出令人心驰神往的荣耀，凝视断断续续的不朽。
可一辈子为什么事做愣头青也挺了不起的，往高说，叫做“坚守璀璨的星空和心中的道德”，往矮说叫做死心眼。天生死心眼的巫师们说了：我要用坩埚烤坚果曲奇。气死了七位魔药课教授之后，他成功了，烤出了全英国、全欧洲、全魔法界最好吃的坚果曲奇。
纽特·斯卡曼德就是一位很会烤坚果曲奇的巫师。在神奇动物学的视野还停留在“捕捉、驯化、烹饪、药用价值”的1925年，他却已然行走在一条不同凡响的道路上了。他会为它们取漂亮的名字，同它们一见如故地相谈甚欢，收获普通人难以想象的奇妙友谊，在不同国度蔚蓝的天空底下再度驶离，永不疲倦。
能够在苏格兰高地的晚雾中追逐闪电的人，我想，也一定也能够俯下身，听取一片落叶消逝时的慷慨力争吧。
听起来挺酷，又挺浪漫的。它兴许很幼稚，也很纯然，大概没有什么规范，也不按部就班地符合任意渊博的学理。究其根本，人的主观信条本就不必求取公认。只有时间。只有时间有资格通晓。
作者有话说
第2章 相因
