下一章 上一章 目录 设置
24、第24章 ...
-
沐鹿柠坐白慕延的车回嵩城。因为刚才说过那么羞耻的话,她有点不好意思,脸到现在还有点烫。开了二分之三的路程,在一家加油站稍作休息时她给他买了杯咖啡,决定主动跟他说话,想怎么开头。再次启程后,她看了没有任何车辆的公路,抿了抿唇“学长怎么认识Eric的? 据我所知,他就读的经济学院离你的学院很远”
白慕延操着方向盘,回答“顾苒读的生物专业,她的教学楼离他那里很近。开学那天他对她一见钟情,开始想方设法追她,把我当情报员。一来二回,我们熟了不少。毕业没多久他们就举行了婚礼。”
“没想到Eric这么年轻就结婚了啊,其他学长们呢?”
沐鹿柠发现原来他聊到朋友时会不经意地露出温和的眼神。他说“许婷婷祁晟你也看到了,跟以前一样恩爱,高文程正在追人,盛逸还单着。”
“你们一直保持着联系啊”
“嗯”
沐鹿柠不禁佩服他们的友谊 “好厉害,我跟林池” 她瞥见他挑了下眉,解释 “就是我公寓室友,我和她高中几年没怎么说过话,之后念了同所大学,联系的就频繁了。凌大的同学毕业后就再也没见过他们,在婚礼上看到他们,发觉变化真的很大。”
“你也是”
“有吗? ”
“那么腼腆的你去当记者,不是最大的变化么?”
沐鹿柠挠了挠鼻尖,有些害羞“其实是看了一部剧才决定当记者的,就是好几年前暑期热播的《无言》,沐霖卿瑶主演的。你不关注娱乐圈不知道他们吧,他们现在是当红演员。”
“我认识”
“咦,从顾学姐那里知道的吗?”
他看了她一眼,眼神有些意味不明,否认。
“噢”她没怎么在意,继续说“总之就是这样,以前从没考虑过当记者,现在在报社实习收获蛮多的。带我的前辈是业内赫赫有名的新闻主编,被他教真的很幸运。”
“新嵩报社,张震张主编”
听到他报出自己的工作地点和老师,她浑身起了身鸡皮疙瘩 “你怎么什么都。。”
“那天记者会跟他打过招呼,看起来很成熟干练”
见对方迟迟没做任何回应,白慕延看了眼后视镜,确认路况“怎么了?”
睡饱觉的雪糕扒开宠物包的小门,跳到沐鹿柠大腿上,轻轻蹭她。沐鹿柠摸着它的头,小声说 “没,就是你好像挺了解我现在的生活的”
白慕延忍不住笑。他妈把她当亲女儿一样,几年来每次回去都能听到她提她。虽然没见到面,但关于她的一些事他确实挺清楚的。
“我在给一家出版社翻译书籍文章。除此之外,我有时会参加其他的发布会进行同声翻译,跟Eric那次差不多。”
他说过想研究书籍的同时学好英语,现在他成功地当上优秀的翻译官了。在记者会上的他不仅能从容不迫地即时翻译,与人交谈时也是那么地自信,她不免为他感到自豪。
“译过的文可以告诉我吗?”
两人悠哉地聊着天,关系逐渐缓和了不少。沐鹿柠报出她的住址,叫他停在小区门口就行,可他像是没听见似的把车开进小区,直往公寓的地下车库。
白慕延停好车,解开保险带,拉开主驾驶的车门 “走吧,抱一下雪糕,正好一起”
?
他拿上两个人的行李,先她一步迈进电梯里了。沐鹿柠来不及问他,立即从后座拿上宠物包,连忙跟上。等两人都进了电梯,他问她 “你几楼? 我也住这里”
??
沐鹿柠惊讶到说不出任何话,干笑了几声。大脑飞速运转,几十秒后,她底气不足地说5楼。白慕延听完这句,心情愉悦地按了印着数字5的按钮 “ 我也是”
???
所以,林池之前说的那个大帅逼邻居就是白慕延。
“。。。”
等电梯门开后,沐鹿柠强装淡定地把雪糕塞给他,立马跑到家门前对他摇手“谢谢学长,没想到你是新来的邻居哈哈。。” 她拉走自己的行李箱,打开包找钥匙。
他喊了她的名字 “沐鹿柠”
她依旧专注在找钥匙开门这件事上,嗯了一声。
白慕延走近她“加个联系方式”
忽地,附近有东西掉在地上的声音。他们一齐转头看向声源。
林池挖出一大勺巧克力冰淇淋,塞入口中,一脸满足地品味,随后瞪向坐在离她几米远的沙发上的沐鹿柠“没想到他就是赫赫有名的凌大校草啊,阿姨还是他妈闺蜜,你们还一起学习过?! 最离谱的是我从来不知道你暗恋过他,你真的是深藏不露啊沐鹿柠!”
林池回来时看见帅哥邻居在加沐鹿柠的微信,震惊到说不出话。沐鹿柠趁她没说出什么离谱发言,连忙拉她进门,跟她如实交代。
这些感情已经可以欣然地跟别人说了,她顿时感到一身轻松。于是,她做作地对她眨眼 “这不是一直隐瞒才给你冰淇淋嘛,大冬天的你少吃点,待会胃不舒服”
对方不听劝,又挖了一大勺 “谁小时候每天冬天偷偷来我家蹭冰条的啊?”
“。。。”沐鹿柠拍腿起身“我也没什么要讲的了,隔壁是熟人挺好的,洗个澡睡觉去了”
林池转了转眼珠子,想到什么 “欸等等,你不是说他没结婚嘛”
女生头也不回地回房间拿换洗衣服“对啊”
“你不追?”
沐鹿柠选好睡衣,想起她之前的言行,从房门探出头 “你加油”
“去去去,我不是这个意思,你对他真的一点感觉都没了?”
沐鹿柠认真想了想 “嗯。。他的颜我还是吃的。现在不想恋爱,好好学习挣钱才是王道。”
“啧啧,你跟学习过一辈子吧”
这话似曾相识,沐鹿柠嘴角不自觉地翘起,嗯了一声。
洗完澡回到房间,她拿起桌上的手机,给他发消息。
柠: 你住我隔壁这么久了,我竟然都没发现哈哈。今天真的麻烦了,谢谢学长,下回请你吃饭。
白: 嗯,晚安
柠: 晚安
林池觉得久别重逢,生活在隔壁的两个单身男女一定会擦除爱情的火花。沐鹿柠无言以对。事实是,确实没发生什么特别的、让人会感到心跳加速的事。
每天上下班的她碰见白慕延的话会跟他打招呼,做甜点时会给他送一份,而补偿就是给她撸猫。雪糕可爱到她爱不释手,她经常对他说早晚要拿个麻袋把它偷走。
她高中时也有过这个主意,再后来为了不触景生情,很少去隔壁找猫玩。
白慕延跟她说了他翻译过的书籍,她去书店买了几本,闲暇之余会念几页,遇到有趣的翻译会找他讨论。
今天依旧如此,周末待在家里的她吃完午饭,读到一段很有意思的段落,禁不住好奇他翻译时的心情,起身去找他。
门开了,沐鹿柠正准备滔滔不绝地发表书评。发现他嘴唇发白,气色很不好“你怎么了? 生病了?”
白慕延扶额,有气无力地回答她的问题“没什么,昨天去应酬喝了不少,有点头疼”
沐鹿柠二话不说,直接叫他去沙发上躺下,等她给他做醒酒汤。
“不用了”
“看你这样任谁也放心不下。别客气啦,我做菜很快的,厨房在哪?”
白慕延向她指了指厨房,接住她递给他的一本书,坐到沙发上,听到她在后面问他有没有吃饭。
“不是吧,都快三点了。你等下,我去我家给你拿点粥,正好林池说她在外面吃。”
女孩还没等他回答就一溜烟地跑回去拿吃的。他有些好笑,翻了翻手中的书,看每隔几页就会有个索引贴,上面写着几个字。
这本《华氏451度》是他第一本翻译的书。没有任何经验的他下了很大的功夫,查阅了无数资料,去图书馆找来好几本不同人译的书,在原文中注释了很多东西。翻译不只是照着原文译,得结合好多种因素。语言不同文化自然也不同,有些译者翻译国外书籍就是会有点别扭。像是作者的创作背景,角色之间开的玩笑,文中频繁出现的地方等等他们都得深刻了解。
他一向自信,但这本他不得不承认自己有点不放心。所幸的是,结果意外地好,销量远超预期。他不是注重纪念的人,但对于第一次工作取得的可观成绩,他挺怀念自豪的。
周围一切寂静,他看着书名,忽地笑了。
这么用心对待他翻译的书籍的人大概只有她了。今天找他应该又是想问什么无厘头的问题。他不讨厌,反而乐在其中,好久没有体会到这种分享喜欢的事物的愉悦感了。
他又随意地看了看,有些疲倦,靠在沙发上睡过去了。
沐鹿柠回来见他睡着了,给他盖上被子,把东西放桌上,去厨房煮汤。做完后,她偷偷蹭了蹭猫猫,留了个嘱咐的纸条离开了。
她阅读了几篇工作文章,出去散了会步。晚上闲来无事,抱着电脑看了一部电影,被角色的羁绊感动到,偷偷地流了几滴眼泪。她看了眼客厅的时间,发现已经过点了。她伸了伸懒腰,回房拿起扔在床上的手机,心情愉快地回消息。
她虽然在社交方面没什么问题,但找她聊天的人确实很少。微信消息栏只有三个人找她。林池给她分享今天的美食,还有跟同事的自拍。上次的相亲对象覃昀找她聊天,还有一个就是白慕延向她道谢。
沐鹿柠回完前面两个人,点进和他的聊天框。
柠: 没什么啦,学长留学那会阿姨也经常给我做饭,这就当我的一点小报答好了。
她想了想,又发一条。
柠: 不过你真过意不去的话倒是可以请我吃冰激凌,草莓味的。
白: 知道了。怎么还不睡?
“刚看完《阿凡达》,正准备睡,你呢?”
“工作。”
“社畜的生活说不尽地苦,加油,早点休息,晚安”
“晚安。”
沐鹿柠今天很开心。采访收到领导表扬,下班跟罗小韵出去喝下午茶,听她秀恩爱。她晚上打算偷走林池的吉他,练首新曲子。正打字跟林池说她要玩会她的吉他时铃响了。她哼着小曲去开门,没想到是白慕延。
男人一袭黑色大衣,围着一条棕色围巾,头发有些乱,嘴唇有点红,看上去比昨天精神不少。
12月的冷冬,空气中都飘着冷气。他把纸袋子伸到她的面前 “天气越来越冷了,冰激凌下次买,给你买了蛋糕”
沐鹿柠愣了愣,忽地扑哧一身笑出声 “学长你是专门为了给我买蛋糕跑出去的吗?”
他没否认 “赶紧拿走,我回去了”
沐鹿柠接过袋子,看了看里面的蛋糕。盒子是透明的,能看到里面的蛋糕是什么样式的。她是十足的甜品控,嵩城的糕点店她都去光临过,其中她最爱的就是市中心的那家烘焙店的草莓蛋糕了。不过那家店每天只卖500份,她经常错过购买机会。
今日份的开心已经爆表了。她抬眼,一脸认真地对白慕延告白 “小白学长,我爱你”
白慕延翻了个白眼 “小沐同学,麻烦正常点”
女生没心没肺地笑“开玩笑啦,我很喜欢这家店的蛋糕,然后今天被主编夸了,下午跟小韵吃饭,聊高中发生过的事,回家时正巧赶上日落,路过一座公园,看荡秋千空着去坐了会,再就是你又给我送了我最爱的蛋糕。明明是微不足道的小事,但小小的开心积攒起来会幸福爆表的”
沐鹿柠双眼弯弯,露出那双可爱的酒窝 “学长,我今天很开心啊”
听她这么说,他也不自觉地跟着笑了“嗯”
白慕延双手套在大衣口袋里,呼了几口气“不要感冒了,晚安”
沐鹿柠摇了摇手里的袋子“谢谢啦,晚安”
张震心情不好时就会异常地沉默,报社里的不少人都被他的那份严肃给吓到过。他从办公室出来,来到实习生的工作区 “舒暖,你过来一下”
舒暖被这点名吓得抖出了杯子里的咖啡。宋伍探出头,小声问 “怎么回事?”
女孩像是要急哭了“不知道啊,我只记得我昨天把整理的资料发给他了,他和往常一样回了句收到”
沐鹿柠也有点心有余悸,拍了拍她的肩 “没事的,可能老师在生其他人的气,没控制住情绪”
等舒暖出来后,沐鹿柠宋伍一齐看向她,询问她的情况。
“嗯,他说我资料准备的不够完善,还出现了好几处失误,叫我重改一次” 她脸朝着宋伍,哈哈笑 “安啦,我确实状态不好,这次包他满意”
沐鹿柠感觉她有点回避她,没说什么,点了点头。
下班宋伍提议去吃烧烤,沐鹿柠赞成,一贯爱吃羊肉串的舒暖却沉默了。最后,他俩目送她收拾包回家。
宋伍津津有味地吃着烧烤,叫沐鹿柠多吃点 “这么瘦小心抗不过这冬天,年末好像会下雪”
沐鹿柠双眼冒光 “下雪吗?”
“你怎么那么激动? 冻死人了都”
“你一北方人不懂我们南方人的痛。我老家有5年没下雪了,来这里也没遇到过下雪。”
“暖暖姐跟你一样是南方人吧,她就无所谓。”
“暖暖爷爷奶奶在哈尔滨,见到雪的机会比我多。”
“行行行,圣诞下雪也会放烟花,双重浪漫,我带柠姐去看”
沐鹿柠还沉浸在能看到雪的快乐中,点头“那叫上舒暖一起”又想到什么“可以再带几个人吗?”
“朋友吗? 行啊,人多热闹,我也叫上我发小”
沐鹿柠比了个ok的手势。