《[HP翻译]Love under will（HPDM）》桃芝猫妖

8、Deathjoy（2） 只要分组，

　　"这没什么，明天一切都会好了，"他漠不关心地耸耸肩。

　　Snape挑高眉毛好像在怀疑预言的准确性，然后转向其他同学开始了连珠炮似的授课。

　　"在这周剩余的课程中，我们要专注于一剂十分重要的魔药。它叫做Diabolution，它是巫师所知的最强力的药。知道怎么用它能把你从很多种疾病中解救出来，"他令人印象深刻地停顿，"如果没有认出它很可能会结束你的生命。我们将从检测Diabolution溶液的成分和用途开始。"

　　Dean Thomas嘟囔："我们将有一个Dalmatian（达尔马提亚狗，谐音）plantation（大种植园，谐音）？"

　　唯一笑了的人是Herminone--自从Lavender走后就和Parvati一组，但这足以使Snape抬起头厉声说："不经允许说话，Miss Granger？Griffindor扣五分。"他深思着，又说："我想这个魔药需要一些不太寻常的组合？你，Miss Granger，跟Miss Parkinson一组。你，Mr Weasley，加入Mr Crabbe。你，Mr Longbottom，和Goyle一组。那么你？"Snape恶意而愉快地眯起眼欣赏着来自两个学院的抗议，"Mr Potter，你去帮助Mr Malfoy。一定注意不要让他的受伤影响他的魔药，否则你将会被扣分。"

　　任何别的一天Malfoy都会享受看着Potter当两个小时他的私人奴隶，但今天这个主意比任何事都令他不安。

　　"但，我很好。"他小声抗议着，希望只有Snape能听见他。

　　"是，你是的。"Blaise Zabini在他后面高声说。

　　Draco咽回他的尴尬，看了看Harry，他正凝视着他，再次带着混合了反感与估量的表情。如果他听到了女孩儿们的评论，他不会这样。

　　从不满的Weasley身边擦过，Malfoy加入了Harry那桌。他们投给对方短短的一瞥，然后各自冷漠地往长椅两边挪了挪继续听Snape讲课。空气寒冷而清新。整个教室的学生都能看到他们的呼吸凝成蒸汽的结晶。在他旁边，Malfoy发誓Harry的呼吸加快了。（他完全没有注意到他没集中精力控制自己。）

　　"现在，"Snape精神饱满地说，"Diabolution溶液只有一种配成方式，但它最主要的成分取决于它是用来伤害还是治愈。它需要三滴制作人的血。一的代表爱，一滴代表恨，一滴代表命运。"四周充满了羽毛笔嘈杂的刷刷写字声。

　　"有没有人能告诉我这三滴加入魔药中并非无害的血是什么？"Snape重重地问。

　　Malfoy直起身子，Granger甚至再也不费力气去举手了。他等着Snape意料中地看了看他然后流利地说："我猜想它会是一种感情成分。"

　　"非常好，Mr Malfoy。"Malfoy匆匆看了一眼Harry，他正疑惑地看着他，显然想问Malfoy究竟是怎么知道的。

　　"Diabolution溶液惊人的危险。为什么？因为如果制药者爱喝药者，药效会对接收者有害。喝药人甚至会即刻死亡。"

　　几个学生抽了口冷气。

　　"然而，如果制药者恨喝药者，他会发现这魔药实际上使接受者对大部分咒语和诅咒免疫，直到它逐渐消失。

　　"但是，谁会想做这样的药，"Blaise Zabini问，"伤害你的朋友而帮助你的敌人？"

　　"显然，你永远不会渴望帮助你的敌人。"Harry小声嘟囔。或许Harry想到了那个早晨？Malfoy尖锐地看了Harry一眼，他并没有表现出来。

　　"哦，Mr Zabini，精彩的观点。因为Diabolution溶液有很强的治愈能力，它通常不被描述为黑魔法武器。然而，它因为被用来结束爱人间的争吵，外遇以及得不到回应的爱情而臭名昭著。它被用作有益的药的情况实际上十分少见，但是知道它能使人对大部分咒语完全免疫十分重要。"

　　Harry在桌子上伸开胳膊，用食指无形地画着什么。Draco趁着蘸羽毛笔时看了过去，发现Harry的手看起来是那么的强劲有力，然后他意识到Harry正无意识地在木桌上不断写着"V"字。Malfoy着迷地看着，怀疑甚至连Harry自己也不知道黑魔王已经如此深刻的影响到了他。突然间他感到了Harry的目光。他抬头看着Harry，因惊讶而表现出了短暂的局促不安，然后再次把视线移到Snape，Snape也正好选择了这一刻看向他问："谁能告诉我Diabolution溶液的俗名是什么？它因为被用于强烈的感情犯罪而得到的名字。Mr Malfoy，你是怎么想的？"

　　Draco脸色苍白，他一点也不知道Snape刚才说了什么。
　　他看到一个小小的微笑滑过Harry嘴角。