《[HP翻译]Love under will（HPDM）》桃芝猫妖

61、A Balance of Bliss(2) “我跟他们

　　“我跟他们说我和Harry Potter□□去了。Vince说我是个该死的喜剧演员，Greg提醒我如果Filch发现我不在床上的话幽默救不了我。”他茫然地看了Harry一眼来回应他的表情。“哦，说真的，Potter，你不会认为他们真的会相信我吧。”

　　“如果你说的话都那么可信的话，我也无能为力。”Harry露出微笑看着Draco，舌头无意识地轻舔着嘴唇。Draco回视着他，向前迈了一步。

　　“好像很多我担忧的事你都无能为力，Potter，”他说，言语中暗示的是早些时候Harry没准备好去想的事情。

　　Harry笑了。“据我回忆，Malfoy，你自己也有一堆麻烦解决不了。”

　　“瞎说，Potter。”我总能控制好局面。

　　“当然，”Harry咧嘴笑，“你是个Malfoy嘛。”

　　Draco开始收回笑容。他的银色眼睛在月光下闪着浅黄褐色的光，11月的寒冷也体现在其中——然后突然地，他皱眉，表情僵硬得像结了霜。

　　“怎么了？”Harry问。Draco看上去迟疑了片刻，Harry不安地转动着身体。Draco研究他的方式让他预感到随时都有可能开始分析那些事情。Slytherin的紧抿着唇盯着Harry，伸手从衣服口袋里拿出一封信。那是优质的羊皮纸，研究了一会儿，Harry发现那上面盖着Malfoy家族的印章。他震惊地看着Draco，有那么一瞬间他认为不知怎么Lucius Malfoy发现了他们昨晚的约会正想把Draco带回家，或者把他送到什么类似食死徒青年训练营的地方。“Draco，什么——”

　　而Draco已经面无表情地读了起来：“‘Draco：昨晚我得知你在Quidditch比赛中打败了Potter。我必须承认我是多么的宽慰，你终于给Malfoy这个姓氏带来了一点点荣耀，尽管我怀疑你先于他抓到金色飞贼的好运是因为你的扫帚比他高级而不是你的技术比他好。从这个你应该学到——没有什么缺点是骄傲、进攻和一笔巨额的投资克服不了的。祝贺你——你的父亲。’”

　　Draco合上信，尖锐地看着Harry。“我是一个Malfoy，Harry。这个——这个——”他举起信，——“就是我。这就是我靠这个活着。”Harry皱眉。“你还想要这样吗？”Draco拖长声调说。“你能靠自己活着吗？”

　　Harry仍看着Draco的眼睛，强迫自己的声音保持稳定。“这封信告诉我了你父亲是个什么样的人，而我已经知道了。但它没告诉我你是怎样的人，如果你觉得我会因为Lucius Malfoy碰巧有一个扭曲的家族观念就退缩了的话，那你就应该多了解一点我了——首先就是，我不是那么容易就能被吓跑的。”

　　Draco的脸因惊讶而扭曲，片刻后他变得完全不设防，带着一个让他看起来比他随风乱动的头发还不受拘束的表情。他似乎不知道该说什么，很长一点时间不发一语。然后，理解地点点头，他向Harry走了一步，把手放在他脸上。Harry停止思考，自动地用一条胳膊环住Draco的腰，迫切地把他拉向自己。他们的胸膛轻轻地碰在一起，Harry脸红了，突然因Draco能挑起他身体每一寸的反应而尴尬。他只是Malfoy，他想——但那在美丽的银灰色眼睛上扇动着的亚麻色睫毛不像是任何他能联想到Malfoy的东西。那凝视中冷静的自信，沉默与探究，都是全新的：这很……亲密。Malfoy并不亲密。然而，Draco……Draco很亲密……

　　Draco正向他靠来，吻着他，嘴唇因寒冷而开裂但对他来说仍火热如故，让他在他的触摸下颤抖，暖流不断在身上流过。Harry捧着Draco的脸颊，感受着冰般苍白的皮肤下带着热度的脉搏跳动，兴奋异常。他吻了一下他的脸颊，然后用自己的脸贴着Draco的。感觉真好……