《[HP翻译]Love under will（HPDM）》桃芝猫妖

3、No Rose of Such Virtue（1） 事实上Dr

　　Chapter One: No Rose of Such Virtue

　　每天清晨，Malfoy都绕着Hogwarts慢跑。两年前每个人都被阿兹卡班的摄魂怪搅得心神不宁时他养成了这个习惯。它们使他恐惧。他父亲过于热切地给了他大量关于那些怪物和他们用途的描述，所有他给予Potter的关于它们的痛苦只是为了转移他自己对它们的恐惧。当摄魂怪变得更加力量充沛，轮廓清晰，他的神经紧张得更加严重以至于他不得不开始早起慢跑来清理自己的思想，确保自己能集中精力。他不会让摄魂怪影响他的学习。他总是抱怨Hogwarts有多么不好，Dumbledore是一个多么差劲的校长，但他喜欢这儿，他会做一切事来确保Slythrin被认为是最好的学院。他怀疑Dumbledore知道他的感觉：他好像总是比任何除了Snape以外的成年人更能容忍他。为了成为他自己想成为的那种学生，他必须能保持完全控制自己，所以他每天晨跑，并用Potter在摄魂怪面前昏倒的情景来激励自己。

　　每天的锻炼使他恢复了活力并给了他机会去享受一个温和的保护，所以摄魂怪走后他仍保持着这个习惯。在这么早的时候，他所能遇到的几个人从没因看到他在早晨湿润的草地上慢跑而多想什么。他越来越喜欢这种跑步，喜欢这种安全的感觉，喜欢这在他强壮的身体中激起的力量和他从中建立起的信心--他有生以来的第一次信心，不是因为作为一个Malfoy，而仅是因为做他自己。人们意识到这其中的不同了，他微微颤抖了一下。每当他进入一个房间，都有很多脑袋转向他，年轻的女孩儿会脸红，那些同龄的则会给他她们全部的注意力。他拥有了很多人的尊重，或许不被其他学院的人认可。他知道每个人都看到了这变化。他喜欢把它当作一种礼貌的恶意，除了Harry Potter。他们已经长大了，不再往对方的坩埚里扔鞭炮，不再在每一次争吵中互相发射荒唐的咒语了。他们之间的敌意变得更克制，更强烈，也更心有灵犀。他知道Potter仍把他当成一个被宠坏的、讨厌泥巴种的、嫉妒他名声的小人。

　　Draco Malfoy不嫉妒Harry Potter。

　　但是，在这几个月中，自从他们五年级开始，他真的只认识了Potter四年吗？一些关于Harry的事正在烦扰着他，很长时间了，他甚至适应了这种心烦，但有时，像在那次Quidditch比赛中，那次发生的事击中了他意识最前端并令人不安的在他脑中徘徊着：

　　事实上Draco不仅认可了Harry。

　　他佩服他。

　　他无法说出从何时起他的憎恨转变成了尊重和认可，也不知什么时候那种认可逐渐增加而成了钦佩。他只知道三强争霸赛之后，不，确切地，自从Voldemort恢复力量后，Harry听到了他在回家的火车上对泥巴种的评论，开始对他表现出明显的愤怒，Malfoy就开始承认了一个令他难以接受的对于他一直看不起的巫师的钦佩。

　　突然之间，在Malfoy的生命中，他和Harry之间第一次失去了平衡。突然之间，Harry带着纯粹的恨意看着他，这是Malfoy永远无法理解的一种体验。他以为他知道Potter的底线，但不久他发现他只是抓住了Harry黑暗的表面。这种变化使Draco震惊，感到他自己在每一次鄙视的眼光中逐渐失去生命的活力。轮到他时，他变得冷漠，沉默寡言。他因Potter筑起的憎恨的墙而惊恐不安。而他花了这么长的时间来思考Harry Potter对他的看法这个事实令他更加痛苦。

　　然后，那个星期一的早晨，一切开始了。