《[HP翻译]Love under will（HPDM）》桃芝猫妖

10、Duels and Detention（1）

　　这个早晨迎来了冬季第一场真正的雪。当Draco从他整晚不安定的睡眠中清醒过来，他发现Hogwarts完全被白色覆盖了。每间屋子里都洋溢着期待；如果雪继续下，直到中午，他们就很可能会有一场很棒的雪仗。

　　Malfoy乐于融入这种喧嚣，一个洋溢着兴奋的学校会更容易令他把思维从Harry Potter身上扯开。

　　他认为他干得不错，投入通常的喋喋不休的骚动中，拒绝去想那个一直侵入他思想的每一次都显得更有魅力的绿眼睛Griffindor--他总是警告地盯着Malfoy。

　　他想他是真的对讨论他们学院一会儿将在雪地里踢开多少个Griffindor的屁股很感兴趣。但他仍没真正清醒，直到--

　　"怎么了，Harry？没睡好？"

　　"我很好，我想。为什么这么问？"

　　"你看起来坏得要命。"

　　"又梦遗（have wet dreams）了吗，Harry？"（汗............）

　　"Oh,天哪，Fred，别在早餐时"

　　"哦，好吧，如果这位小姐坚持的话。"

　　"好运，Harry！"

　　Draco走过Griffindor餐桌，想着Harry或许没那么糟。......竟提到这种事！

　　该死！

　　----------我是场景切换的分割线-------------------

　　"Mr Potter，你在对Malfoy的附子草（Wolfsbane）做什么？"

　　"等着他告诉该怎么做，先生。"Harry尽量柔和地回答，继续与他面前那块巨型药草搏斗

　　一个Malfoy式的得意的微笑徘徊在Draco嘴角。

　　"Mr Malfoy，请你指导Potter，确保他不会因他自己在智力上的缺乏而阻止你课程上的进步。"

　　"听到了吧，Potter，快切吧。"

　　Potter瞪了Draco一眼，马上开始用Draco亲自给他挑选的极钝的实验室小刀攻击附子草。

　　Deathjoy Serum课程的第二天开始了，他们正在学习这魔药复杂的制作过程。因为没有人可以指出这药到底能用来做什么，两个学院第一次达成一致认为这整件事都是在浪费时间。Draco相当肯定Snape已经预料到了，把他们从对立的学院拆出来分到一组是可以阻止他们厌倦地扯光他们所有头发的唯一办法。Snape这么做十分精明，Draco知道，即使他的第二动机是享受看着学生们尽力阻止自己杀死对方的乐趣。Potter目前正因为徒然地切着厚而粗糙多瘤的附子草而沸腾。Draco确实很愉快。

　　"Oh，很好，Potter"他吃吃地笑，"你知道，我建议你好好切它。虽然我会说你在桌子末端拍打它的方式非常有趣。"

　　"闭嘴！给我拿一把真正的刀来。"

　　"Oh，没有剩余的了。但你可以交叉着切它，像这样--"他简要地示范，轻轻切下一小片，好像刀非常锋利--"你至少要让它不要再这么痛苦吧。"

　　Potter盯着Draco，又向下看着药草，几不可闻地嘟囔："哦，打起精神来，Harry，或许你能因为成功地制成世界上第一剂Deathjoy Serum而赢得很多分数。"

　　"我或许会把它用在你身上，在我不小心把几样重要的成分弄混之后。"

　　"你就是一个例子，Potter，你自己已经丢失了很多重要成分了。一个正常的家庭，一个正常的血统......"

　　"但至少我的血统不久于我的......"Potter突然停止，Snape过来看他的进展了。他暴躁地锯着药草的边缘。当Snape再次离开使他又重新挑衅地怒视着Draco。

　　Draco平淡地说，眼中微微闪烁，"我有一个非常悠久的血统。"

　　Potter的耳朵变成了粉红色，他心烦意乱地砍掉一大块附子草--它一下子飞到了房间另一边，笔直地击中了Pansy Parkinson的后背。

　　Draco和Potter同时爆发出一阵笑声。Pansy甚至都没注意到，他们发现他们正努力忍住不笑得喷出来，这让事情更糟了。Draco克制着不要看Harry，但他忍不住注意到了Potter鲜活的笑容--Draco很少见到的引起共鸣的笑。

　　他正在想这真是一个美好的笑直到发现Snape站在他们面前，怒火中烧。

　　"Potter，你认为你在干什么？"

　　"这是我的错，教授。"Draco不假思索地脱口而出。

　　你，你在说什么？

　　整个班，包括Snape，现在正集体正经地盯着Draco。

　　"我......我试着告诉Potter该怎么做，不过，我想我为了自己的利益太过着急了。"他挑高眉毛信赖地冲Snape假笑。

　　"是......"Snape显得极度困惑，"Mr Malfoy，或许，下次试着不要这么完美。"

　　"他控制不了，他有一个那么完美的血统。"Harry镇静地插话。

　　Draco狠狠地瞪了他一眼，看到那绿眼睛中的挑衅，他拼命忍住笑。Potter的目光在他身上逗留，一种柔和的喜悦出现在他表情中。Snape走后，Draco警惕地凝视着Harry，以防他胆敢说一句"谢谢"。然而，Potter似乎不想承认有任何远不同于寻常的事发生过。

　　他们沉默地互相对视，直到一个战栗流过Draco全身，他转开头。