晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

19、职场风暴眼儿(一) ...

  •   1

      同事A:“小宇我see你always在网上share自己dance的vlog。”
      小宇:“Oh,yes,我的业余hobby就是dance。”

      同事A:“很闲啊,no other thing to do了是吗?”
      小宇???

      同事B:“我always很想go home种地。”
      小宇:“种地is very good啊,exercise身体,还能eat到自己种的vegetable。”

      同事B:“Yes啊,you see you打小learn dance,what is the use?还不如learn to farm呐。”
      小宇???

      年会前几周。
      领导:“Annual meeting每个team都得报两个show。”

      同事A、B:“Great!小宇不是有特长吗,vote for him!”
      小宇???This time又觉得我useful了???

      2

      同事C:“SANTA,I heard that your 亲戚 is a supper star?”
      SANTA害羞挠头,“哈哈,yes。”

      “Oh my god!”同事C Yelled loudly in the corridor,“那你是富二代啊!”
      办公室的同事们纷纷探出头to see what was happening in the corridor。

      SANTA捂脸,想跑,but impolite,嘤。

      领导:“SANTA,I heard you can dance?”
      SANTA害羞挠头,“哈哈,yes。”
      领导:“Really talented,那this time党委安排下来writing articles praising women的任务就交给你啦!”
      SANTA???

      In the end, SANTA没有搞明白relationship between dancing and writing。

      3

      丸子在happily eating咖喱饭。

      同事D:“Oh my god!Do you eat pig food??”
      丸子……

      无视了同事D的丸子继续happily eating。

      同事E:“Oh my god!You腮帮子这么big了还eat呐?”
      丸子……我就pretend聋好了……

      同事F:“丸子,I want to buy松仁玉米,但是吃不了,so you can order it with me。”
      丸子:“Sorry我不喜欢吃corn,and我买咖喱饭了。”
      同事F:“You don’t even eat corn?有病吧。”

      丸子:F**k,想happily eating咖喱饭好难。

      4

      染了yellow hair的卡子go to work happily。
      同事G:“卡子What\'s wrong with you?”
      卡子???

      同事G:“是physical problem吗?”
      卡子???

      同事G:“Why is your hair so yellow,一定pay attention身体啊。”
      卡子???我也不确定这是caring or sarcasm……

      同事H经过卡子的工位,see了一眼他的hair,“哟!小伙子!Change your head啦?”
      卡子???是my Chinese学的not good还是their Chinese说的not good???

      5

      同事I:“小九every day smiles and has no troubles真好。”
      小九:“也不是no troubles呐~就是觉得要live an optimistic and happy life~”

      同事I:“no troubles就是好呀,unlike me,要赚钱养家take care of my children。”
      小九……“不是no troubles呐~就是觉得要live an optimistic and happy life~”

      同事I:“Young people就是no troubles啊,unlike me,活得好tired。”
      小九……这个人is not listening to me at all ~

      6

      午休时间,墨墨掏出了iPhone准备play几局王者。
      领导走过来,“You can\'t play手机。”
      墨墨???“领导现在12点,it\'s lunch break。”

      领导:“You can sleep。”
      墨墨:“I\'m not sleepy。”
      领导:“Then work,你最近都参与了什么projects,工作不饱和吗?”

      墨墨默默收起手机,“I\'m suddenly sleepy。”
      一个充满活力的young man从此被迫睡午觉。

      7

      同事J:“小远你28了吧?”
      小远:“Yes。”

      同事J:“It\'s time to have a baby。”
      小远:“我还没有girl friend T.T”

      同事J:“人啊,什么age就应该做什么事。”
      小远:“Oh!”

      同事J:“Everyone else has children at this age。”
      小远:“I 努力!”

      同事J:“不生孩子your life is not complete。”
      小远:“That\'s right!”

      同事J:“我感觉你并没有listen to me seriously。”
      小远:“Sorry!”确实没有认真listen。

      8

      +○在office planted pots of 葱。

      某天+○came back from a business trip发现葱被拔了,他planted it again。
      One morning来上班的+○发现葱被拔了,他planted it again。
      某天+○came back from a meeting发现葱被拔了,他planted it again。
      某天吃lunch回来的+○发现葱被拔了,他planted it again。

      再也没有人拔+○的葱了,because he planted 仙人掌 beside the葱。
      What a小机灵鬼。

      9

      派派把computer desktop设置成了自己的idol。

      同事L:“派派啊,人must be务实。”
      派派???

      同事L:“Don\'t老是想about what you don\'t have。”
      派派???

      同事L:“要想些realistic事情。”
      派派???

      同事L:“你把handsome guy设置成computer desktop就能marry him吗?”
      派派???

      同事L:“不能。”
      派派???

      同事L:“还不如focus on work。”
      派派???

      同事L:“脚踏实地的life。”
      派派……“In traditional Chinese culture,把谁设置成computer desktop就要跟谁结婚吗?”

      10

      同事M:“你有2米吗?”
      6D:“没有没有,188。”

      同事M:“The sports game马上开始了,我给你报了basketball,play hard啊!”
      6D???“Sorry我不会打basketball。”

      同事M:“我看你legs are quite long,1000米也给你报了。”
      6D:“我运动方面就是个waste啊。”

      同事M:“tall and strong吧?拔河也给你报上了。”
      6D:“我会累死吧,right?”

      同事M:“Do you have其他擅长的运动吗?”
      6D:“王者荣耀!”
      同事M:“……Child,playing game不是运动。”

      同事M:“That\'s it,我报名表已经给你填好了交了。”
      6D:“……不征求一下my opinion吗?”

      6D,个子高有的时候really annoying啊。

      11

      同事N走到鸭鸭面前,“we can\'t fall in love。”
      鸭鸭?????

      同事N:“咱们俩之间隔着一个huge gap,that\'s you。”
      鸭鸭?????

      同事N留给鸭鸭一个不屑的笑容,潇洒地turned away了。

      鸭鸭:“这人who啊?”
      同事O:“Don\'t you know?”

      鸭鸭:“我貌似have met him,但是不知道his name是啥。”
      同事O:“这就对了。”

      鸭鸭:“嘎?”
      同事O:“The moment you look at him,他一定以为you are in love with him。”

      鸭鸭:“嘎?”
      同事O:“从此他就是the one you can\'t love,哈哈。”
      鸭鸭:“嘎?”

      遇到ordinary and confident的同事,鸭鸭除了“嘎”也骂不出什么别的脏话了。
note 作者有话说
第19章 职场风暴眼儿(一)

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>