1、Chapter 1 卡罗先生是黑爵士吗 ...
-
1989年7月25日，布里奇路123号，伦敦。
“我觉得，罗温·阿金森应该得演点更贴近生活的。”刚满十一岁的康斯坦丝坐在沙发上，全神贯注地盯着电视，又叹声道，“他的表演太棒了，但我总觉得这部剧还是太限制他了，还想看到他演别的剧。”
“你说的没错，康妮，也许你未来可以去做个喜剧评论家。”卡罗先生头也不抬地说，他正靠在椅背上翻报纸。
听到这句话，康斯坦丝翻了个白眼，道，“嗯，这是个不错的建议。如果我不是巫师的话。”
卡罗先生沉默了一瞬间。
电视里现在正播着罗温·阿金森参演的《黑爵士》，他在剧中扮演男主角埃德蒙德，一位损人利己、胆小怕事的男爵士，现在他正在电视里用他招牌的蠢蛋表情说出”我有一个绝妙的注意”这句话，仿佛没人注意到沙发上突如其来的宁静。
“也许你可以不必要去搭理那些事情。”卡罗先生动了动捏着报纸的手指，慢吞吞地说，“你知道，我和你妈妈就是从那里出来的，那里并没有你们想的那么好。阶级、歧视、贫穷、恐怖主义，什么都有，和我们生活的地方没什么两样。”
“什么是恐怖主义？”坐在一旁的塞尔问。
“……就是一群人通过残忍地伤害别人以达到他们的目的。”卡罗先生沉重地说。
塞尔不太清楚“他们的目的”指的是什么，但是他天生对环境的敏感使他没有开口。
“也许你是对的，但我还是想去看看。”康斯坦丝仿佛没听到卡罗先生说的话，低头摸了摸杯子的把柄道。
电视还在继续放，她看到现在黑爵士现在正严肃着一张脸，面对着他的敌人，举着剑，做着激烈的心理斗争。
“我觉得，魔力是给巫师的一种礼物，我不想失去这个天赐的礼物。”
卡罗先生低头绷着脸没有说话，他尽管看上去还在看报纸，但实际上他的心里在想很多事情。
而且他看起来对“礼物论”不是很赞同，但他没有发表看法，塞尔偷偷地观察姐姐和父亲的对峙。
这是卡罗家一个典型的晚上，卡罗姐弟和卡罗先生三人通常会在晚饭后的八点聚集在客厅的沙发上看一会电视，聊聊天。最受他们欢迎的电视节目曾经是《非九点档新闻》，但后来播出的《黑爵士》吸引了他们更多的注意力。
自认在喜剧方面颇有造诣的未来评论家康斯坦丝·卡罗认为其中的这位主演罗文先生应该得到一个更好的喜剧机会，而卡罗先生则不以为然（他对大多数事情都是这个态度）。
卡罗一家没有母亲，她早在康斯坦丝四岁上下，生完塞尔后没多久就去世了。
卡罗先生对内外宣称她是在生产后体弱染病而死，塞尔也这么认为，但康斯坦丝冥冥之中记得很清楚，她早在身体染病前就被自己的精神折磨得快要不行了。
“啊——啊——我要死了，谁来救我！！”
“弗兰克——你在哪里——来救我——”
无论是在医院里（她似乎曾经在某个医院住过一段时间），还是后来回家后，她总是这样在床上嘶哑着嗓子吆喝着，双手胡乱地挥舞着。
过一会，她又会好似示威般地放声大笑起来，“你们知道吗？你们是纯血！是巫师！！不会再有人来杀我们了！我们是纯血巫师！！”
奇怪地，康斯坦丝很清楚地记得这句话。
母亲清醒的时间并不是很多，因此她的记忆里残留的片段大多数是这些她癫狂的模样，对此她每次想起总感到一阵复杂。
但卡罗先生似乎并不这样觉得，他一直以来保持着相当的情绪稳定度，甚至可以说是有些麻木和冷漠，康斯坦丝不常听见他提起他们的母亲。
她觉得这种麻木或许和他在麻瓜世界里做的工作有关。
弗兰克·卡罗作为一位不折不扣的巫师，却选择在一家伦敦的一家麻瓜金融证券公司做会计师。据他说，这样的工作让他能够随时了解麻瓜世界的动向。
“要知道，经济是最重要的风向标之一，”卡罗先生昂起头点了点手指，他现在看起来像是个典型的死板的英国人，“如果待在魔法部的话，根本不知道外面的世界是怎样的，也没法保证自己的安全。”
听起来挺有道理的。康斯坦丝想，但实际上在这里养巫师说不定才是一件危险的事。
比如有一次在卡罗先生下班回家前，塞尔不小心把家里新买的滚筒洗衣机给炸了，连带着旁边的几个电器也炸了，壁炉里的火也不知为什么烧到了房子里，康斯坦丝则因此手抖不小心在锅里加了太多的水因此扑锅了。后来火几乎烧到了他们的隔壁家（奇怪的是，姐弟俩毫发无伤）。
那天是他们为数不多的一次机会看卡罗先生翻出他压箱底的那根魔杖施法，要知道，他开门以后的表情非常糟糕，看上去比90年经济危机来临时还要可怕。
不过这件如此可怕的事情在魔法的协助下居然完美地解决了，这让九岁和七岁的卡罗姐弟大开眼界。
要知道，从小生活在麻瓜世界的他们，不仅在生活中从未接触过魔法，甚至连自己家中也少有真正的魔法物品，除了几本不知道属于谁的高深魔咒书、母亲曾长期订阅的报刊《女巫周刊》（她合理怀疑这是母亲疯掉的原因之一）以及父亲高中时期的魁地奇球棒，就只有一个已经荒废得要长苔了的壁炉。
康斯坦丝很确定，她从没有看到有任何人从那个炉子里钻出来过。
因此，她曾不止一次地问起父亲那个炉子能不能连接到飞路网通往其他魔法机构，“飞路网是什么？”父亲则是以装傻充愣的方式来回应。
不仅如此，他们一家几乎隔绝于任何会魔法的人，要不是康斯坦丝小时候曾在某次外出迷路时被一辆名为骑士公共汽车的三层紫色巴士送回家，恐怕她今天依旧对魔法世界一无所知。对此多年来她对父亲总是觉得又困惑又埋怨。
好在在那之后她就知道自己应当去找谁了解这一切了。
无论是还是骑士公共汽车的售票员斯坦·桑帕克（康斯坦丝觉得这个人很有喜剧天赋，因此更经常来找他）还是破釜酒吧的汤姆，都很愿意在不经意间和他们姐弟分享一些魔法世界的趣事，比如翻倒巷的某个店主曾经开了一家麻瓜女支女的店铺，但后来因被民众联名上诉被魔法部查封了并送去了阿兹卡班，或是某位拥有“最佳迷人微笑”的知名小说家曾经在霍格沃茨连续四年在某个学科获得了T的成绩。
还有最著名的，一位名为“蜜蜂“的白胡子白头发的伟大巫师和一个神奇的男孩（他们忘了他的名字）打败了恶名昭彰的黑魔王的故事。
这些是她与弟弟的秘密计划，为了对抗不让他们学习魔法和了解魔法世界的父亲。但是即便作为孩子了解了许多这些，两人依然对自己没有很深的自信，甚至偶尔会觉得有没有可能父亲是对的，魔法只是他们的梦罢了。
因此，当七月份暑假的清晨康斯坦丝听见猫头鹰用翅膀拍打窗户的声音，并惊喜地发现那是一封署名给康斯坦丝·卡罗的信时，她的内心感到无比兴奋雀跃。
住在布里奇路123号三楼靠西边卧室的康斯坦丝（康妮）·卡罗收
她从淡黄色的信封里抽出信开始读：
霍格沃茨魔法学校校长阿不思·邓布利多（国际魔法联合会会长、巫师协会会长、梅林爵士团一级魔法师）
亲爱的卡罗小姐：
我们愉快地通知您，您已获准在霍格沃茨魔法学校就读。随信附上所需书籍及装备一览表。学期定于九月一日开始。我们将于七月三十一日前静候您的猫头鹰带来您的回信。
副校长米勒娃·麦格
“快来看！塞尔！这是我的霍格沃茨入学通知书！！”
康斯坦丝觉得多年来心里那块大石头突然落了下来，她甚至想要跑到父亲面前得意洋洋地炫耀，更是迫不及待地跑去把这个好消息告诉她的弟弟。
他们的父亲，卡罗先生在吃早饭的时候得知了这个消息，他显然看起来不太高兴，或者说甚至有些恍惚了。
“我早知道一定会是这样的……当康妮乘着骑士巴士回来的时候……还有那些暴动……噢……”他口中喃喃自语，不由自主地使劲抓了抓自己乱糟糟的头发。
“这可真糟糕，这下子我们又不可避免地要接触到危险的事物了，噢凯琳，我要怎么办才好，哦魔法……”他看上去已经不是平时严肃的那个卡罗先生了。
正当这个家庭有人喜有人忧时，门铃突然被按响了。
卡罗先生失神地打开门，来人是一个穿着墨绿色长袍的瘦削女人。她带着一副学究般的眼镜，盯着打开门的卡罗先生，看上去很是严肃。
“请问是弗兰克·卡罗先生吗？我需要跟您谈谈您女儿的事。”
作者有话说
第1章 Chapter 1 卡罗先生是黑爵士吗
