《两面性》少加点香菜

4、嘘!有人在敲门(上) 安德森夫妇

　　“你们两个是外籍人士，对吧？！”谢然油腻腻的脸上露出了一个甜腻的微笑。
　　爱德华·安德森撇了撇嘴：“没错，我和我的妻子还有我们的儿子女儿都是土生土长的美国人，我们都出生在美国新泽西州。”
　　“对不起，我迟到了。嗯……大概有四十分钟。”
　　茱蒂·安德森很有礼貌地说道：“我相信您是有事情所以耽搁了。”
　　“需要我现在给你们在一个专业的翻译吗？”谢然脸上的肥肉随着他的笑容抖动着。
　　爱德华在心里骂道：这油腻腻的肥冬瓜！
　　“我们不需要。谢谢！“茱蒂表示感谢。
　　谢然继续问道：“需要饮品吗？我们这里有咖啡，雪碧，橙汁，可乐……”
　　“我要一杯苏格兰威士忌！”安德华立刻说道。茱蒂狠狠地捏了他一下，爱德华只好改口说道：“好吧，一杯可乐，无糖的。”
　　谈了一下午之后，房子的事情终于谈成了。爱德华和茱蒂为了给儿女惊喜，就没有告诉他们买房子的事情。房子装修好那天，爱德华开着车，哼着小曲去学校接儿子丹尼尔·安德森和女儿安娜·安德森。
　　丹尼尔和安娜看到房子的时候都十分兴奋。茱蒂脸上的表情却有些惶恐不安。爱德华关切地问她：“嘿，茱蒂，发生什么事了?”
　　“上次带我们去看房子的那个叫小雪的女孩子今天早上被发现在家里自杀了！”茱蒂的情绪有点激动，“会不会是因为上次你跟她说话的语气不太好，所以……”爱德华看着茱蒂那害怕的表情，感觉有些好笑又不知道该不该笑。
　　“距离上次她带我们看完房子都已经过去半年多了。茱蒂，要真的是我说的话语气有点伤人，那她不早就自杀了吗？相信我，这不是我们两个人中的谁的问题。”茱蒂听了爱德华的话脸色才变得好了一些。
　　晚上睡觉时，茱蒂觉得外面的路灯太亮了便想把窗帘给关上。谁料，一具女尸从楼上掉了下来，茱蒂大声叫了起来：“啊——”爱德华被惊醒了。
　　“茱蒂茱蒂，什么事?”
　　“刚才有……一具尸体……已经全部腐烂了，从那个楼上摔了下来……”
　　爱德华打开窗户朝下面看去，但是地上什么都没有。
　　“你出现幻觉了吗，茱蒂？这下面什么都没有！”
　　茱蒂脸色很苍白：“不可能，我刚才看到了……”
　　咚、咚、咚、咚、咚……
　　“什么声音？”爱德华问道，接着他叫道，“丹尼尔，安娜，是不是你们在敲门？你们还没有上床睡觉吗？”但没有人回应。
　　咚、咚、咚、咚、咚……敲门声还在继续。
　　“爱德华，我觉得声音是从下面传来的。”
　　“茱蒂，你在这里等一下，我下去看看！”
　　爱德华边下楼边想：绝对是某个人晚上喝醉了敲错门了。
　　“老兄，你敲错门了！”爱德华打开门并说道。可门口是一具腐烂的女性尸体，爱德华顿时愣住了。女尸不断地向他走近，他还听到了孩子的哭声。
　　“你……霸占了……我们……的家……”女尸用嘶哑的声音说。
　　“你……霸占了……我们……的家……”女尸继续说接着她伸出手狠狠地掐住了爱德华，“你……霸占了……我们……的家……”爱德华快要喘不过气来，他晕死过去。
　　第二天早上醒来时，爱德华发现自己睡在客厅的沙发上。茱蒂正在做早餐，昨天的女尸事件仿佛没有发生似的。
　　“茱蒂，昨天我看见了……”爱德华跑上楼，茱蒂正在烤面包，丹尼尔正在吃鸡蛋，安娜在往面包上挤番茄酱。
　　“什么事？早饭已经好了！”茱蒂问道。
　　爱德华走到茱蒂身边，小声地对她说道：“这房子有点古怪，我想我们要从这里搬回原来那租的公寓里去。昨天我看见了你说的那个……女尸。”谁知茱蒂只是对他笑笑：“孩子们都很喜欢这个家，女尸什么的都是胡编乱造。”
　　爱德华大叫道：“我绝对不会让我的儿子和女儿处在这样的环境中！”
　　“环境是可以改变的，而且根本没有女尸，你恐怖片看多了！”茱蒂也大叫道，“你真的是疯了，你以为钱是大风刮来的吗？我们前天才付了这栋房子的定金，你现在却想着要从这里搬走，你，你肯定是疯了！”