首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
上一章
目录
设置
5、故事 ...
林薇伸出手挡了一下自己的眼睛,她想着,平时不怎么展示自己表情的人,笑起来原来这么好看。闭了闭眼睛,男孩儿明亮的笑容还是像刻在眼前,还有他那头卷翘的金发。
不过她的动作被Bruce误解了,他以为林薇是害怕外面的闪电把才自己的眼睛这挡住。随即林薇就听到身边的人好像站了起来。
没一会儿,一本书被递到了眼前。
《哈利波特与魔法石》。
林薇接过书,“Harry Potter?”
她用右手轻抚过书封。这是中文版的哈利波特。书的封面是硬壳的,但是一角已经磨损了一点,看样子这本书已经被翻阅过很多次。
“你想让我看书吗?”
Bruce点了点头,然后又坐下。动作很迅速,好像慢一点就会被头顶的雷劈到一样。
翻开第一页,写着漂亮的字,看上去写的是:
“For Bruce——J”。
纸张显得有点旧,不过仍然可以看出它被主人保护的很好。有的地方还有用铅笔做记号的痕迹。粗略的翻了一下,有些部分还有浅浅的印子,好像上面写过字又被擦掉。
《哈利波特》系列其林薇也买过一整套放在家里,不过这个书她看过一遍就再也没有翻开过,更不用说在里面记笔记了。
仔细看,擦掉的痕迹是中文,不过写的什么已经辨认不出来了。
忽然一双手挡在了林薇盯着的地方,林薇突然反应过来自己当着别人面,窥探他写的内容。
还没等她开口道歉,声音从男孩嘴里传出,“学中文的时候写的。字不好看。”
声音还是很好听,是少年独有的。但是又有些生涩。
林薇立刻抬头看向Bruce,微弱的灯光下,衬着他的脸好像有点红。
望着他眼睛,林薇真诚的道歉,“对不起,是我不应该看的。”都把人逼着说话了,她觉得自己真的是干了件错事。
“没,没关系。”Bruce收回手,又重新坐回去。
林薇重新翻到第一页,看了两行字,对他说,“为什么给我看这个。”
有一就有二。Bruce已经开口一次,他肯定会继续说话,林薇坚信。
果然。
“你怕打雷。”Bruce扣着手指,眼睛在手指上来回扫视着,抿了抿嘴,“你,不喜欢看Harry Potter吗?”
“不!我很喜欢。”林薇连忙否定,生怕伤了男孩儿的心。
林薇用食指扫过书页上的字,心里升起了一些疑问,“你都是用这本书学中文的?”
Bruce指了指他们对面的书柜,上面还有一排,“还有。”
也是哈利波特。看来他就是用这个系列学习中文了。林薇心里感叹,罗琳大神真厉害,外国小孩用这个学中文,中国小孩用这个学英文。
“书里的字你都认识?”林薇看了几行,对于一个十三岁,还是从小生活在M国的孩子来说,她不确定这本书他可不可以完全理解。
Bruce摇摇头。
窗外又一道白光闪过。“轰隆——”这一声雷响彻云霄。
如果说刚刚的雷还在天空中,这一道雷就像是落在了他们的院子里,感觉下一道雷都能直接劈到身上。
Bruce本来还在晃动的金发突然抖了一下,随即他又把头埋到了手臂里。
“第一章,大难不死的男孩。”
轻柔的声音在房间里响起。
“家住女贞路4号的德思礼夫妇……”林薇举起书,不紧不慢的读出声,“……他高大魁梧,胖的几乎连脖子都没有了。”
“魁梧”这个词下面被划了一条线。
“Bruce,你知道什么是魁梧吗?”
听到自己的名字,Bruce抬起头,虽然还在颤抖的头发仍然彰显着男孩的害怕,他还是认真的在思考林薇的问题。
“你知道Dwayne Johnson吧。”
Bruce点点头。
“他的身材就是魁梧。Tough and strong。不过哈利的叔叔才不是呢,他是fat的那种。”说着,林薇把脖子缩起来比划了一下,就像书里写的一样。
“他高大魁梧,胖的几乎连脖子都没有了,却蓄着一脸大胡子……”
林薇读着这个故事。如果碰到书页上划过线的字,她就把这一段读完,抬头问Bruce是不是知道这个意思。
Bruce听的很认真,眼睛亮亮的,林薇可以感觉到。
“人们高举酒杯悄声说:‘祝福大难不死的孩子——哈利·波特!’”
第一章结束。
不知道过去了多久。窗外的雷声早就停下来,雨水也比之前小上很多。
“啪”,合上书,林薇感到嗓子有点干。
“好了,今天的睡前故事时间结束。”
Bruce余光扫了一眼手表,已经十点半了。他不知道时间居然过的这么快。
林薇站起身来,把搭在身上的毯子折好放在地毯上,“Bruce。”
男孩儿并没有站起来,而是低头在想着什么。林薇能看到他头顶的漩涡,被张牙舞爪的金发藏在下面。
“明天我还想和你一起看哈利波特可以吗?”林薇说道,“就算不打雷。”
本来低着头听完这句话迅速抬了起来,眼睛亮了亮。
然后林薇听到小声的一句“可以。”
“太好了。那我回房睡觉了,明天我还要去上课。”
Bruce歪了歪头。
林薇觉得他真的好像罗罗。
“你要学中文,我也要学英语。我想在M国读书。”
“那我走咯。”林薇转身朝着门的方向走去,Bruce立刻跟上。
“你知道吗。”走出门,林薇想了想还是回头对着Bruce说,“每次打雷的时候,罗罗都会躲着发抖。然后我为了让他不害怕,我就会趴在他旁边。摸他的头,跟他说话。然后他就不怕了。”
Bruce本来认真听话的脸突然变的有点奇古怪,听上去自己好像被当成罗罗对待了。
林薇控制不住自己手,终于伸手摸向他的头,轻轻一揉。
“Good night,Bruce。”
Bruce本能的把头往后缩了一下,头顶的被轻轻摸了一下,那个感觉很奇怪,但是他并不讨厌。
林薇扬起了笑脸,对Bruce摆了摆手,朝自己房间走去。
“我也可以帮你学英语。”
林薇听到身后的传来Bruce的声音。
“Good night,Olivia。”
“砰。”门被关上。
回到房间,抿着杯子里的水,心里像鼓着泡泡。
她好像和Bruce成为朋友了。
《哈利波特与魔法师》原文引用自人民出版社翻译版本(苏农译)。
作者有话说
显示所有文的作话
第5章 故事
下一章
上一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>