《［HP］灵魂互换》弥焰茶

20、哈汤对话录

　　「我在书店里发现的，看书皮很精致就买了，花了一个金加隆呢。」

　　「原来如此……居然是书店。哈利，你为什么讨厌科林，和我说说看。」

　　「科林是格兰芬多的一年级生，其实他人很热情，但是我讨厌他不分场合来追捧我，我不喜欢那样。」

　　「为什么？哈利，你为什么会有科林追捧的名声？你不喜欢名声吗？名声，可以让你做成很多原本做不成的事，人们仰慕你、尊重你，从而信服你、听从于你。」

　　「因为我是大难不死的男孩，我在十二年前伏地魔的袭击下活了下来，而伏地魔消失了。我不明白你的意思，里德尔，对我来说，我不需要名声，更不需要别人听从我。」

　　「伏地魔……你的意思是，伏地魔用索命咒袭击了你。而你，居然在这位魔力高深的巫师魔杖下活了下来。伏地魔消失了……这怎么可能呢，哈利，你是怎么做到的？」

　　「是的，里德尔。但我也不知道为什么。人们以为是我对他做了什么，但是一个婴儿不可能做出什么来，这样的名声没有意义，我不喜欢人们一遍一遍重提旧事。」

　　「你很特别，哈利。即便是五十年前，甚至更早以前，我敢确信没有人能逃过索命咒，尤其是伏地魔的。」

　　「我不认为这很特别。」

　　「好吧，哈利，你说了算。」

　　「难道不是你更特别吗……你知道，你是一本日记，为什么日记可以和我说话？」

　　「不，这不特别，哈利。比起大难不死的男孩，我的意义显得并不重要。魔法总是这么奇妙，不是吗？想想分院帽，它不是也可以说话，甚至还能帮学生分院吗？」

　　「但你们好像不一样，我和分院帽说过很长的话，它没有这么……强烈，我不知道怎么说，它不像有具有独立意识，不像你，里德尔。」

　　「你和分院帽说过很多话？这还真是很独特的——要知道大多数小巫师，都是在短短的几分钟内就被分好了学院，我想你一定见过吧？分院帽和你说了什么，哈利？」

　　「我见过，分院帽在给德拉科分学院的时候，几乎一秒都没要，就喊出了斯莱特林。分院帽很纠结把我分到哪，它认为我会在斯莱特林达到辉煌，可我不想去斯莱特林。」

　　「德拉科，听上去像是个古老巫师家族会起的名字，他一定是纯血吧？斯莱特林帮你达成辉煌，你有能力，哈利。想想看，你在婴儿时期就做到了全巫师届没能做到的事，你躲过了伏地魔。只要稍加运作，人们就会对你有种狂热的崇拜，这足以让你拥有无数的权利。斯莱特林能帮你走得更远。」

　　「斯莱特林是很好，但那是伏地魔呆的学院！我不想去杀害了我父母的学院！」

　　「我明白了……仇恨蒙蔽了你的眼睛。你被一时的仇恨给吓坏了，你更适合斯莱特林，哈利。我感觉得出来。」

　　「我不喜欢你这样，里德尔。我讨厌斯莱特林，就像讨厌德拉科那样。」

　　「好的，不聊斯莱特林。那我们聊聊德拉科怎么样，他的全名是什么，他对你做了什么？哈利，你又想对他做什么呢？」

　　「德拉科·马尔福，他的名字。他嘲笑我，他不相信我。我对他没什么想做的。」

　　「马尔福。古老的纯血家族。哈利，你要学会利用他，他这是嫉妒你。你要利用他的嫉妒，让他自投罗网。」

　　「我不明白，里德尔，我要睡觉了。」

　　「那么，晚安，哈利。」

　　*

　　「今天一早上伍德就把我叫去了球场，路上我遇到了拿着照相机的科林，他真的很讨厌，对我拍个没完。我不知道该怎么阻止他。还有可恶的费尔奇，总想让我们学生倒霉。」

　　「惊吓他，或者驯服他。让他对你害怕，或者让他对你顺从。你就不用面对这么麻烦的科林了。」

　　「我不会这么做的，他是我的同学，我怎么可能惊吓他或者驯服他呢？」

　　「很强的正义感……让我猜猜，你最终没去斯莱特林，而是格兰芬多？」

　　「没错，我是个格兰芬多。」

　　「那么，利用德拉科呢？你说过你讨厌他，而且他还是斯莱特林，杀害了你的父母学院的学生。如果你不明白该怎么做，我可以教你。」

　　「你只是日记本，你怎么能利用德拉科？」

　　「因为我曾经做到过。」

　　「你曾经？」

　　「曾经我也是霍格沃茨的学生，我在拉文克劳读书，当时有位马尔福是我的敌人，我利用了他。」

　　「利用他做了什么？」

　　「一点小特权而已，哈利。让我更轻易地前往禁书区，并且消除了他的恶意。」

　　「我不需要特权。」

　　「一切由你做主。那费尔奇呢，他是谁？」

　　「他是霍格沃茨的看门人，总是想抓住夜游和违反规矩的学生，他讨厌所有的学生。」

　　「他迟早会付出代价的。」

　　*

　　「既然你是一本日记，那么你为什么会说话呢？日记本不需要会说话，这样我写下的日记只会消失。」

　　「普通的日记本当然不需要会说话，但我可以帮你实现愿望，哈利。」

　　「我不明白你怎么能帮我实现愿望。」

　　「一切都行，哈利，只要你想，我就会帮你实现。」

　　「我唯一的愿望就是脱离我的麻瓜家庭，我还要在假期里回去，我讨厌他们。」

　　「麻瓜总是讨人厌的，麻瓜应该被消除。」

　　「你怎么能这么说？只有他们而已，难道因为我讨厌德思礼一家，就要让所有麻瓜消除吗？」

　　「麻瓜没有价值，只会玷污巫师的血统。如果你住在巫师家庭里，岂不比生活在麻瓜家庭好上百倍千倍？」

　　「那也不是这么做的理由。」

　　「那只让德思礼一家消失呢？哈利。别承认你不想这么做，你一定想过——如果没有他们，你会怎么样。」

　　「他们是我唯一的亲人了，尽管他们恨我。」

　　「亲人又如何？他们对你不好，不是吗？我理解你的感受，哈利，我曾经也被麻瓜厌恶过。」

　　「为什么？」

　　「因为我有力量，因为我有魔法，因为我与众不同。麻瓜不会理解的，他们厌恶我们，正是因为我们拥有他们不曾拥有过的力量，他们深深妒忌着我们的力量。在他们眼里，我们和他们已经不再是同类……而是怪物。」

　　「德思礼一家也骂我是怪胎。」

　　「你看，麻瓜都是如此。」

　　「但我不会因为这样就去伤害别人。」

　　*
　　「我身体不舒服，你对我做了什么吗？」

　　「我怎么可能伤害你呢，哈利？我只是一本日记，一本能帮你实现愿望的日记。」

　　「说谎！我感觉就是你才害得我精疲力尽。」

　　「你想多了，哈利。」

　　「我要把你交给邓布利多，他一定有办法解决你！」

　　「不会的，哈利。你做不到。再来，邓布利多又能做什么呢？」

　　「你究竟对我做了什么！」

　　「什么也没做，哈利。什么也没做。」

　　「你不是能帮人实现愿望吗？我想恢复健康。」

　　「我当然可以实现愿望了，前提是你要听话才行。我不喜欢不听话的小孩，哈利。」

　　「你不会得逞的。」

　　「我拭目以待。」

　　*
　　「我的身体在失去控制，你到底想干什么？」

　　「帮你达成愿望，哈利。」

　　「我没有愿望！」

　　「你怎么会没有愿望呢，你讨厌科林、讨厌费尔奇、讨厌德拉科、讨厌德思礼一家。」

　　「你要对他们做什么？」

　　「很快，他们就会消失了，消失于你的恶意，哈利。那家麻瓜或许会有些麻烦，但是等我成功之后，所有的麻瓜都会被彻底清除的。」

　　「你不可能成功的，邓布利多会阻止你！」

　　「那个老糊涂还能阻止什么呢？当年我做的事情，他明明看出不对了，也没办法证明那个傻傻的半巨人的清白，只能把他开除。」

　　「海格被开除原来是因为你？你是谁？」

　　「Tom Marvolo Riddle. I am Lord Voldemort.」

　　「原来是你，伏地魔……」

　　「你以为，能有多少人做出这么精妙的魔法物品？就连邓布利多也不能，只有我，只有我才能做出这么完美无缺的魔法物品。」

　　「你等着瞧，霍格沃茨绝对不会被你破坏的，不管你想做什么，会有人阻止你的！」

　　「哈利啊哈利，你还在指望邓布利多吗？很遗憾地告诉你，他马上就快被赶出霍格沃茨了，因为你做出的袭击，霍格沃茨人心惶惶。」

　　「邓布利多即使离开，也不会放弃他的学生。」

　　「虚伪。邓布利多表明不看重权利，但他却用警惕的目光注视人群，他渴望找出下一个敌人，像我就是被他选中的——他一直不相信我，怀疑我，期待我做出什么惊世骇俗的事情，从而可以名正言顺地清除我。」

　　「谎言，你根本不了解邓布利多！他永远在乎他的学生……」

　　「很快，他就会被赶出霍格沃茨。而你，哈利波特，大难不死的男孩，就会失去所有的生命力。我越强大，你就越虚弱。」

　　「绝不可能。」