下一章 上一章 目录 设置
4、《他是龙》 ...
-
chapter . 4
世上,少了位喜爱财宝的龙先生。世上,多了位咏唱爱情的吟游诗人。不知何时而来,又将漂泊何处。
很多年后,当初的小公主成为祖母。炉火旁,她给孩子们讲那恶龙的故事,“您的故事里,龙龙好可爱啊,一点儿也不坏呀!”孩子们嘟囔着。
“是,一点也不坏。很可爱。”老祖母笑着。
她的床头是一本诗篇:
Summer's lease hath all too short a date;
夏季的生命结束得太快,
But thy eternal summer shall not fade.
但是你永久的夏天绝不会凋枯。
Nor lose possession of that fair thou owest;
你永远不会失去你美的仪态;
When in eternal lines to time you growest.
你将在不朽的诗中与时间同在。
泪,悄悄顺着她脸上的沟壑而下。
原来,岁月会使明玉老去。
Eternity,I wanna share with you.
万年太久,愿与你共度朝夕。
原来,只因年轻,便生情怯。