《明武宗实录标点版》厚切猪排照烧饭

162、明武宗毅皇帝实录卷之一百二十

　　正德十年春正月己未，朔。上诣奉先殿、奉慈殿，太皇太后、皇太后宫行礼毕，出御奉天殿，文武群臣及四夷朝使行庆贺礼。太皇太后、皇太后、皇后俱免命妇朝贺。

　　○赐文武群臣假五日，免宴，赐以节钱钞。

　　○庚申。升太仆寺卿杨廷仪为太常寺卿。

　　○复赐吉王湖广衡州府蒸湘湖塘水利三年。
　　蒸湘水利，雍靖王所遗也。吉王以邻境，尝以为请，既许之，以给事中张弘至等执论而罢。至是以修盖府第复请。工部议覆。
　　诏给赐三年，后仍旧。

　　○辛酉。宣宗章皇帝忌辰。奉先殿行祭礼，遣驸马都尉马诚祭景陵。

　　○癸亥。孟春。享太庙。

　　○乙丑。以大祀天地，上将御奉天殿誓戒文武群臣致斋，比夜，乃传旨免朝。

　　○山西霍州汾西、平阳、襄陵三县俱地震。

　　○丙寅。升太常寺寺丞黄堂为本寺少卿。

　　○降陕西庆阳卫指挥使张隆、正千户李纲各一级，坐不设备为达贼深入，杀虏人畜故也。

　　○楚雄府地震。

　　○戊辰。大祀天地于南郊。是夜，漏下二鼓，上始还宫，文武群臣行庆成礼。

　　○己巳。以郊祀庆成，上御奉天殿，大宴文武群臣及四夷朝使。

　　○以上元节赐文武群臣节假十日。

　　○庚午。月犯井宿西扇北第二星。

　　○辛未。立春。顺天府官进春，上御奉天殿受之，文武群臣行庆贺礼。

　　○广西思明府土官知府黄暘遣其族黄海等贡马朝觐，以过期，如例减赏之半。

　　○壬申。升太仆寺少卿孙绪为本寺卿。

　　○以水灾免义勇、燕山、富峪、会州等二十卫屯田子粒有差。

　　○癸酉。诏升镇守四川署都督佥事徐谦及河南商城县土巡检吴祥各二级，谦仍赏银三十两、紵丝三表里，录擒剿蜀寇骆崧祥功也。

　　○甲戌。夜，月犯轩辕左角星。

　　○乙亥。英宗睿皇帝忌辰。奉先殿行祭礼，遣驸马都尉蔡震祭裕陵。

　　○大学士杨廷和等言：自古帝王之治天下，必谨视朝之节以观示臣民，严宫卫之防以消弭祸变。我朝列圣，尤致谨于斯。伏睹《皇明祖训》所载，有曰：“朕以乾清宫为正寝，晚朝毕而入，清晨星存而出，除有疾外，平康之时，不敢怠惰，此所以畏天人而国家所由兴。”盖言视朝之当谨也。又曰：“凡帝王居安（广本抱本居安作安居），常怀警备，日夜时刻，不敢怠慢。虽亲信如骨肉，朝夕相见，犹当警备于心。”盖言宫卫之当谨也。此皆忧深思远、制治保邦之言，圣子神孙所当时时诵读，守为家法者也。恭惟皇上聪明天授，政令之施，动遵祖训。近年以来，朝会庆贺，或至迟暮，其初盖因一时起居违和而然，积习既久，遂以为常。传之外朝，将谓纵耳目之玩，极心志之乐，观听之间，不无惶惑。去岁以来，拣选人马，亲自较阅，盖因一时虏寇犯顺而然，意在御侮，实非有他。传之天下，皆谓边兵非宿卫之人，禁籞非操练之所，疑似之间，未免惊骇。臣等职居辅导，出入禁闼，虽随事纳规，时有陈请，缘议论不足以发明事体，诚意不足以孚契圣心，尸素有年，愧悚无地。伏望皇上鉴皇祖之训典，察臣等之愚忠，自今以后，夙兴视朝，躬亲祀事，乘清明之气以裁决万几，竭享献之诚以昭格九庙。仍选用方直以为侍从，信任老成以为腹心。军士操练必于演武之所，朝夕督励付之将领之官，推恩左右，体悉勤劳。启处以时，庶不有劳于圣体；关防既谨，亦可尽释于群疑。将见圣德日新，天心悦豫，神人胥庆，和气致祥，宗社万万年无疆之休端在此矣。
　　不报。

　　○大理寺寺丞李廷梧以给事中邢寰劾其巡按苏松，贪婪大着，乞养病。有旨令吏部于考察时覈实以闻。至是御史李玑复劾之。
　　吏部议：廷梧素行有干清议，乞令致仕或养病。
　　乃许养病归。

　　○宁夏卫地震。

　　○丙子。虏入潮河川井连口等处杀掠人畜，巡关监察御史张鳌山劾奏宁晋伯刘岳、都指挥佥事章缙及指挥使高瑾等六人各失防御，宜寘于法。
　　诏：瑾等六人法司逮问，岳、缙失事不多，宥之。

　　○泰宁等卫都督孛来罕等遣头目塔卜歹等、海西益实左等卫女直都督佥事台束等各贡马及方物。赐宴给赏有差。

　　○丁丑。太仆寺少卿王承裕劾大同后卫指挥佥事谢清侵克马价银，都指挥佥事宋文、都指挥同知刘英失于查究，都指挥佥事孙镇不以呈报，俱宜有罪。
　　诏：清法司逮问，文等已去任，宥之。

　　○分守通州署都指挥佥事王玉以兵数百（广本“百”下有“人”字）逐贼十三人，围之半日，忽掣兵还，贼散去。御史张鳌山劾其纵寇，请逮治。兵部覆奏。
　　诏宥之，停俸戴罪捕贼，责令必获以闻。

　　○戊寅。总制宣大、延绥、偏头关等处右都御史丛兰乞致仕。不允。

　　○赠嘉善县主簿李锡为本县知县，仍荫其子为国子生，以开化窑田之战死于贼也。

　　○荫礼部尚书兼翰林院学士蒋冕子履坦为国子生。
　　冕先以兄昪子履坦为嗣，及以吏部侍郎考满，当荫叙，谓其所生子尚在婴孺，仍请荫履坦焉。

　　○己卯。升河南布政司左参政何孟春为太仆寺少卿，大理寺右寺丞吴堂为本寺左寺丞，监察御史吴祺为大理寺右寺丞。

　　○改巡抚河南右副都御史陈珂为大理寺卿。

　　○庚辰。吏部尚书杨一清等言：伏见陛下比岁视朝太稀，又复太晚，或日西，或薄暮，入春以来，渐至昏夜，日月之光既远，上下之情不通。陛下岂不以天下政务，文武诸司（广本司作臣）分职于外，辅导之臣论思于内，委任责成，可不劳而理？但人君，元首也，臣下，股肱也。未有元首不运，而股肱得效其用者。臣等旦旦入朝，辄闻报免，目不睹天颜，耳不闻天语，如婴儿之违远父母，伥伥乎无所依。小大诸司，各有政务，辰入酉罢，未免妨废职业。而况侍卫之人，披执铠仗，自朝至暮，饥馁困惫，遂令阙门之外，御街之傍，群众喧阗，殆同市井。四夷朝贡之使络绎而来，见此能无骇异？归而传语，必将启其轻我中国之心。且宿卫扈从，自有禁兵，简阅训练，责在将领。其沿边设兵，本为防御虏寇。顷者征调边兵，轮番京师操练，已失本末轻重之伦。陛下又亲教阅之，是以天子之尊，行将帅之事，以禁密之地，为攻战之场，震撼喧呼，以夜继日，既无警跸之规，复乖堂陛之分。边鄙将士，恃宠而骄，猖狂悖慢，容或有之。况密迩宫壶（旧校改壶作壼），意外之虞，不可不防。陛下春秋鼎盛，储位尚虚，正宜凝神冲默以养性灵，深居端拱以延福祚，顾乃耗神疲力于兵革之间，上损威重，下骇人心，臣等所以食不下咽，卧不安寝也。伏望念祖宗创业之艰，思今日继体之重，祗循旧典，日以平旦视朝，百官奏事，悉照常规。仍乞端拱穆清，深居禁密。严警跸之制，以消意外之虞；保性灵之和，以衍宗祧之庆。勅令将官各就教场操练，罢遣边兵，使归本镇防守，则朝廷正而治本端（广本抱本正作治，广本治作政），人心安而天意顺矣。
　　奏上，亦不报。

　　○命都督佥事傅铠五军营右掖坐营管操。

　　○总制陕西右都御史邓璋奏：榆林为西北重镇，虏寇不时侵入，边墙年久倾圯，清平堡大涧墩至中沙墩二十四里，定边营新安四墩至甘草甸二墩二十七里，请及时修筑，以防虏骑。镇城南关，人烟辏集，宜筑外城以卫居民。
　　兵部覆奏。从之。

　　○辛巳。六科都给事中李阳春、十三道御史于鳌（抱本鳌作鏊）等各上疏言：自古人君图治者，每修克勤之德。《礼》有“辨色入朝”之文，《诗》有“东方明矣”之咏。我祖宗昧爽视朝，寒暑无间，百官奏对，日以为常，此诚万世当守之家法也。陛下春秋鼎盛，当励精之期，天下臣民翘首望治。柰何弥月以来，视朝益稀，临御太晚，军士每疲于枵腹，臣工或至于戴星。岂惟万几之繁，一切隳废，兼之时渐向晦，门禁关防，尤所当慎。伏愿自兹以往，思上天付畀之重，念祖宗创业之难，每日必一视朝，每朝必于清旦，仍令诸司奏事如初。时有闲暇，则延辅导之臣，与之商确政事得失、人材贤否，务求治理，以臻至化。其他无益之作，不急之务，凡有以妨政治者，悉皆屏绝。庶几圣德日新，圣政日修，上可以复祖宗之制，下可以答臣民之望。
　　疏入，俱不报。

　　○兵科给事中王良佐言：郊庙之祀，天子必省牲，必誓戒。散斋致斋，有常期，有专所。当祭之日，夙驾而往，行礼之际，无贰尔心，期昭格也。迩者正月初五日，躬祀太庙，不遣官是矣。但薄暮方出，行礼愆期，则夫登献夙戒之羞不将败恶，与祭敛戢之容不寖懈怠者寡矣。及初十日郊祀，初七日当誓戒臣等，导驾与百官具朝服侯至更初，忽见执驾之人一呼而散，宿卫之士群噪而奔，臣等伫集左掖（广本抱本伫作停），昏暗中传闻免朝，不知旨从何出，惶惧失措，徘徊久之。至初九日，圣驾当临斋宫，百官莫不晨趋以候。是日薄暮方往至坛，夜已一鼓，竟免朝参。在坛未久，随即行礼，行礼方毕，随即下营。臣愚不知皇上此行果事天邪？抑游幸邪？及次日驾还，复至夜分，城门失启闭之常，禁闼有驰骋之杂，一切非时与制矣。又凡节令大朝贺，每至昏暮，而司晨之官尚报卯时，传之四方，所损非细。乞自今凡祭祀朝贺之期，经筵讲书之候，起居寝兴之节，务各及时遵制举行，则祀天奉先与百凡纲纪无不张举，天下幸甚。
　　疏入，不报。

　　○壬午。庆成王府镇国将军奇濧等十三人以请支禄米为名，私出汾州城，走太原，镇巡官以状闻。
　　降勅切责，汾州知州伍箕、指挥王礼、王府教授陈洪（广本洪作珙）俱逮治。

　　○兵部以御史汪赐勘报宣、大二镇御虏功上请。
　　诏：有功并阵亡官军五百六十一人各升赏有差，总制军务御用监太监张永、监督军务御马监太监张忠、总制军务右都御史丛兰各赏银伍十两、紵丝四表里，总督粮饷户部右侍郎兼都察院右佥都御史侯观银二十两、紵丝二表里，赐以纪功赏银拾两、紵丝一表里，副总兵都指挥佥事陶杰并锦衣卫都指挥使（抱本无“使”字）张谦等八人各升一级。

　　○癸未。升江西布政司右参议白金为右参政。

　　○荫大理寺卿燕忠子鼎为国子生。

　　○哈密并撒马儿罕等地面使臣火者哈辛等来贡。赐宴给赏有差。

　　○甲申。吏部左侍郎王璟以年七十乞罢。诏不允。

　　○改巡抚贵州右副都御史萧翀巡抚河南。

　　○总制陕西右都御史邓璋劾奏：署都指挥佥事张雄，指挥使王鉴、胡隆、施杰，指挥同知王武，轮戍后期，请逮治。以后该班官赴边过期者，请俱革见任。
　　兵部覆奏。从之。

　　○丁亥。升陕西左布政使曹祥为都察院右副都御史，巡抚贵州兼理军务。

　　○参赞机务南京兵部尚书张澯以病乞休致。不允。

　　○总督都御史彭泽奏：河西甘肃等处素称雄镇，顷缘将领贪婪，坐困军士，以致弛备丧师。请凡侵克粮四百石、草八千束、银二百两及诸物直二百两以上者，处斩以狥，不及数者，谪永远戍边，有干方镇重臣者劾治。
　　兵部议覆。
　　诏：边储重事，此后有侵克者（广本抱本克作欺），俱如例行，勿得姑息。

　　○监察御史张翰（抱本翰作韩）言：旬日以来，民间相传，谓朝廷欲选用女子，凡有女之家未许者不择婿为配，及笄者不备礼而成，甚至藏于婣党之家，致有帷薄之议。京师如此，传之天下，惊疑益甚。上亏圣化，下败彝伦。乞勅礼部出榜晓谕，庶昭圣德之明，解愚民之惑。
　　不报。

　　○致仕右副都御史徐源卒。
　　源，字仲山，直隶长洲县人。成化乙未进士，授工部都水司主事，改兵部武库（抱本库作选），升职方员外郎、武选郎中。弘治癸丑，升广东布政司左参政。丁巳，升浙江右布政使。己未，升湖广左布政使。庚申，升都察院右副都御史，巡抚山东。乙丑乞归。至是卒，诏与祭葬。
　　源为人修饬，与物无竞。致仕后，两被逆瑾之害，至除名。瑾诛后，蒙诏复职。