[注]
1:Le Gavroche:始于1967年的法餐厅,1974年授予了米其林一星,1977年二星,1982年三星,目前是米其林二星。1991年的时候创始人融入了自己的个人风格发展新时期。
按现在的情况是需要提前三个月进行预约,但是毕竟年代不一样,因此设定了一个月前预订。也就是说即使德思礼一家让哈利看了霍格沃茨的信,她也会在七月二十三日去接哈利的(按照原作里送信得出的日期,二十三号正好是达力拿到那封信的那天,而前文佩妮所说的禁闭事实上只是一个不想让外人接触哈利的借口)。
本人并没有去就餐过(没这个资金和身体),仅仅综合了在网络上的评论以及repo进行了揣测,描述如有问题请指正。餐点按照普通法餐和其他餐厅的菜单进行安排,毕竟没见过加尔罗契餐厅的菜单。
以及英国菜大多数情况下只有伦敦周围比较难吃,就像我们总说北京是美食荒漠一样。它其实就是很普通平平无奇的类型,而且因为种类很少所以感觉会难吃,因为一周就差不多能吃腻这些食物,所以感到很乏味。天天吃差不多的菜肯定会讨厌。
食物基本上就是土豆、豌豆、香肠、面包、牛肉、炸鱼,看着一桌子菜都感觉好像是同一道的感觉,这道菜和那道菜有亲缘关系(不是),和法餐意餐西班牙餐相比就很捉襟见肘相形见绌,更不用说附近的国家也都有类似的菜,这才是觉得英国菜“难吃”的原因。
论口味来说其实还行,但是因为它蔬菜这些品种土壤水质以及培育原因所以不要指望能吃到好吃的本地蔬菜水果和猪肉。
而且口味因人而异吧,嘴刁的别吃正宗英国菜。
为了香料打了战争然后二战就烧完了菜谱.jpg
2:哈利原作中在对角巷吃的是巧克力覆盆子加碎果仁冰激凌,hp和好利来联动的哈利生日蛋糕也是覆盆子味,因此设定。
·
同时原作有一个问题,那就是1991.7.31是周三,但是小说里设定成了周二,这实质上是1990.7.31的时间。
且,达力历年的生日礼物里有数台电视计算机甚至其他的电子产品,而bbc的电视税是按照电视和计算机的台数算,一台150+£/年。按照德思礼的收入情况,负担这些就很吃力了,更不用说还有房屋管理费等一系列税收以及弥补哈利魔力暴动造成的破坏。
在那个年代,撒切尔削减了一系列的福利:削减教育开支取消学生免费牛奶、削减工会权力大力倡导自由贸易、国营企业私有化导致工厂流向海外市场、削减失业救济金。而英国收养政策是收养的补贴需要亲生父母和寄养父母签订否则没有。撒切尔夫人是英国人最痛恨的人之一,而她所做的一切都是因为英国政府入不敷出赤字加剧,大刀阔斧的改革让习惯福利的英国人都痛恨她,她的所作所为也让很多人才流失犯罪率增加。在1990年撒切尔夫人下台后,继任的党首依旧遵循她的方针,直到2008年金融危机。
而欧美国家的中产阶级是被剥削的最厉害的。
在经济和当时的政治环境这方面罗琳的设定基本上都有不太实际的问题,也有可能是因为写的是儿童作品所以没想太多。当然也有可能是罗琳数学不好导致的……