1、第 1 章 秘密花园— ...
-
秘密花园——读后
- -终于把整本书吞完了。明天去还，租金恐怕在4。5以上了~。
“这是本好书，这真是本好书！”套用一些翻译小说里的惯用句式，我非要这样说不可。
一开始关于在印度的小玛丽的描述就足够地吸引人，玛丽是个足够别扭的小女孩，没别的人看见过更别扭的小女孩了，她总是非常愤怒，总是不顺心，总是对一切都感到厌恶。让人不由得一笑，这是我们多么惯常见到的小孩子的面孔呀，在我们心里，好多时候当孩子发脾气的时候我们就仿佛能在玛丽身上看到他们，而当这些孩子们发的脾气越多，表现得越不顺心，越是对一切厌烦对身边的状况不满意，我们就越能觉得这是另一个“玛丽”。
由于玛丽出生的时候她妈妈根本没想过要她，于是她总是被忽略，以至于连看妈妈的眼光也是愤怒的，她甚至称呼妈妈为：女主人。除了仆人跟奶妈还有家人，从来没别人看见过她，可想而知她跟别人的沟通是多么地缺乏。她总是颐指气使，总是命令这命令那，奶妈为了不让她打扰到女主人，总是一切顺着她的意（用咱们的话，她被惯坏了——尽管不是溺爱出来的）。
就是这样的一个无时无刻不愤怒的玛丽，一夜之间从世界上最最凶恶的小女孩变成了世界上最最可怜的孩子。霍乱流行，她双亲都离世了。没有人想起她，这个不受重视的女孩被四散逃避的仆人遗忘得干干净净，她的奶妈还先于她的父母离世，还怎么会有人记起她呢？她自己一个在房间里睡了好久，直到听到有些脚步声走近来，听到有个她听过的军官的声音在说话，她站起来。军官一打开门，惊讶得呆住，一个愤怒的小女孩就站在房间中央，她又瘦又黄，头发稀薄，正用愤怒不满的目光看着来人。
这一切一切，在匆匆念完该书的我脑里历历在目，就象身临其境。
一般来说外国文学（番译小说）总是高潮在后（这是年轻时爱念西方文字的妈妈的见解），在我有限的阅读当中，大仲马如此，小仲马如此，凡尔纳也如此。但是弗朗西丝·霍奇森·伯内特（偶这本的译法）却从第一眼开始捉住了我。
谁不想看看这个别扭的女孩的故事呢？她以后的命运呢？
这就是那个从没人看见过的孩子！那个军官大声这样叫。她终于被人发现了，被送回英国她家乡的叔叔家。
她以为在英国她会跟在印度时完全一样，一样一呼百应，想要什么有什么，仆人顺从得连气也不敢喘，以为在E国同样没有半个人会关心她，所以她初到宝地——牧尔，一点好心情也没有，她还是瘦瘦黄黄满脸愤怒。你大概可以想象到她是以在同龄孩子中怎么少见的角度来瞪着眼的。
但是她大错特错了，这一次是她生命的最大转折。世界上或者有很多人跟你相处过的完全一样，但是要相信，总有一些则是完全不一样的。玛莎在头一次见面的时候就给了玛丽大大的惊奇，怎么有侍女这么爱说话？她怎么总是在笑？她怎么在她以为她会发脾气的当口完全不当回事？她怎么不帮她穿衣服？她怎么什么都不顺着她呢？虽然她是她的女仆负责照顾她。
英格兰跟印度完全不一样，印度总是又湿又热，玛丽在很长一段时间里认为，是印度的天气使她常常生病的，每当她感到不如意，又开始愤怒的时候，她就觉得自己在生病，而她“生病”的时间又总是这么地长。没人告诉她这“病”是因为没有人关心她，是情绪病。用咱们现在的角度来说，这病，是她需要关怀而非百依百顺，她需要理解跟引导，需要爱，一句话，就是因不关心而引起的纵容让她“病”了（她的奶妈因为知道她妈妈不喜欢她，不想生她，不想见她，所以总把她带得远远的，为了不打扰女主人，只要她不哭闹撕叫就会满足她所有事）。
在约克郡玛丽的叔叔家，开初玛丽同样得不到关心，和在印度的人一样不懂关心她的莫得劳克夫人~，象妈妈一样不想看到她的叔叔，还有一堆不相关的不可能关心她的人。换谁在这种环境都要以为自己前途一片黑暗。
但是玛莎的出现让事情有了转机，因为玛莎的不同，让玛丽作出了完全不同的反应。这个没有受到太多仆人训练的约克郡女佣让玛丽产生了相当大的兴趣。她渐渐开始爱听玛莎讲话，听她讲迪肯和他的小动物，讲原野上的事。最重要的是让她走出了房子，到花园里去。由于玛莎提及到一个完全没人照顾达十年之久的花园，玛丽开始满怀兴致打算去找这个秘密的地方作为自己一个人的世界。怀着这样的目的，却走向完全不同的结局。
正由于她开始乐意在外面走动，她结识了懂得与知更鸟交流的老园丁，认识了知更鸟。知更鸟让她大感兴趣，于是野外看来更加有魅力。她更加是每天都到户外去了。这样一来，活动多了，身体好转（私以为这就是一种体育运动的启蒙教育），开始有胃口吃东西，不再老想着自己病。
又正是知更鸟，让她偶然地拾获了秘密花园的钥匙。她更加对花园无限向往。
最后，她成功地进入了花园，并且认识了迪肯。迪肯果然和玛莎说的一样好。玛丽和迪肯成了好朋友，常常快乐地大笑，在花园里打理花草。这又直接让玛丽的身体进一步好转。
玛丽遇到了柯林。
在柯林身上，我们可以看到另一个玛丽。（所以说，其实所有被过份纵容的小孩使坏的时候都是差不多的样子，都和玛丽在印度的时候差不多）
由于玛丽的转变，或者也因为她之前所经历的那些的关系，她和柯林之间非常容易交流（在柯林不便小性子的时候）。
玛丽的经历，玛丽所说的事，就象玛莎引起了玛丽的兴趣，原野引起了玛丽的兴趣，还有迪肯引起玛丽的兴趣一样，玛丽也引起了柯林的兴趣。
象个印度王爷一样的柯林唯独对玛丽和善。读者当然可以一眼看出，其实柯林在玛丽身上寻找着自己生的希望，而这生的希望实在被从小到大他身边那些总是怀着怜悯目光装成善心的眼光所压抑得太多，压抑得连柯自己也相信，他是活不长的，他长不大，他会驼，他会腐，他全身是病，他很弱。
柯林的“病”是因为每个人都在提醒他有病而潜移默化出来的。总在阴暗的心理环境下长着，看不到希望的孩子，怎么可能脾气很好呢？
而转变后的玛丽就如一把钥匙，打开柯林的心菲。那么这故事里最少有三根钥匙了，打开秘密花园的一根，打开玛丽心灵的，又一根，打开柯林的是一根，算上最后要找开柯林的父亲也就是玛丽的叔叔的，就是四根了，柯林就是让他父亲改变的钥匙。
或者花园就是一个象征，花园的钥匙也是一个像征，于是，我们看到，最终，故事或者就是在讲述，人怎么打开自己的心灵，在大自然的怀抱里，让自己生活得健康甜美。花园就象是一个需要细心料理，需要理解和友善的心灵，而这些理解，善意，正是那钥匙。而自然的环境，人为的环境，跟人的生活关系是这样紧密。
我想，这书其实不仅适合孩子看，适合我这样的人看，要是父母们看也大有得益。不管是谁，都可以在这书里看出许多感受。在读到它的时候，最少我也觉得受益，这种益处不仅是文字上的，也是感受上的，虽然我不一定会象它里面说的那样，但是它让我多了一种不同的感受。
最后，我想说，看到迪肯的妈妈，我想到了一个人，我自己的妈妈，在对于小孩的身体状况上，她和迪肯的妈妈一样明白小孩子。
作者有话说
第1章 第 1 章
