《黑色灰色》虎半莲

57、第57章

　　火车摇摇晃晃，窗外的风嘶吼着，雨点敲得车窗啪啪响。
　　天已经完全黑了下来。
　　我向窗外望去，发现火车渐渐慢了下来。

　　阿奇尔哼了一声，迷迷糊糊地问：“我们到了？”
　　我看看手表：“恐怕不是。”
　　他睡眼惺忪地揉揉眼睛，站了起来，拉开车门向外看了看。
　　“怎么了？”我问。
　　他不太情愿跟我说话，但是还是说：“不知道。走廊上到处都是人。”

　　火车震了一下，发出吱呀的声音，行李砰地掉了下来，砸中还在行李架下酣睡的两个一年级。他们痛叫一声，彻底醒来。
　　“怎么了？”一个说。
　　另一个拽紧了衣服，说：“好冷。”
　　的确很冷，我也禁不住打了个寒战。

　　阿奇尔指着车窗说：“你们看。”
　　我们向车窗望去，看见车窗上的雨水慢慢凝结成了漂亮的冰花。
　　现在还只是九月而已……我们禁不住面面相觑。

　　随之一阵寒意掠过全身。比之前更冷，像是从灵魂深处浮现出的寒意。
　　突然车尾处响起一阵凄厉的尖叫。一年级的挤成一团，牙齿格格作响，我也本能地向车窗靠去，远离包厢门。

　　不知过了多久，灯又亮了，霍格沃茨特快专列晃了一下，又开始慢慢加速。
　　温暖回到我们身上，刚才的寒意简直像一个梦。

　　“没事吗？”包厢门被拉开，路德·斯特朗走了进来。他是新一任的级长——修·科菲今年已经是七年级，不再担任任何职位。
　　“是的。”我说，“刚才那是？”
　　斯特朗级长脸色不太好看。
　　“一只摄魂怪。”他说，“来自阿兹卡班，它来检查西里斯·布莱克是否藏在列车上。”

　　阿奇尔瑟缩了一下，我目瞪口呆。
　　阿兹卡班之所以被称为是全魔法界最邪恶最可怕的存在，正是因为摄魂怪的存在。它们是阿兹卡班的看守，都说它们以吸取别人的快乐为生，甚至能吸走灵魂，使人称为行尸走肉，在魔法界简直可止小儿夜啼。
　　斯特朗级长冲我们点点头：“还有十分钟就到了，霍普，你最好换上衣服。我去别的车厢了巡视了。”

　　我们看着他从外面关上了包厢门。
　　良久，阿奇尔说：“哦，不管怎么样，我开始佩服西里斯·布莱克了。”

　　西里斯·布莱克，在阿兹卡班被关押了十二年，唯一一个成功越狱的罪犯。
　　只有一只摄魂怪远远地经过就足够令我们发抖，我真不敢想象一个人在成群摄魂怪包围下生活了十二年那是什么感觉。

　　我把校袍套在外面，列车很快就到站了。
　　小小的站台已经结冰了，冷雨哗哗地下着，我给自己施了好几个保暖除湿咒，也仍然冷得喷嚏连天。
　　进入温暖的霍格沃茨城堡时，我舒适得眼泪都要流出来了，周围的学生们看起来也精神了很多。
　　接着是分院仪式，看着那群忐忑不安的小萝卜头，我突然感到一阵感慨。

　　今年的黑魔法防御课教授无疑又要变更了；据说神秘人申请这个职位不成的时候，曾经对这个职位下了诅咒，以至于没有人能干够一年，也不知道是不是真的。
　　斯内普教授旁边，那个向来是黑魔法防御课教授的位置上坐了一个男人，看上去苍白憔悴，眉眼里透出病容，穿着洗得发白还打着补丁的袍子。我向来觉得斯内普教授穿得很朴素，但让这个男人比起来，他看上去简直光鲜得不得了。

---

作者有话要说：　　小天狼星·布莱克这个译名虽然可爱，但是无疑是错误的= =
大家都是音译，夹杂一个意译显得很奇怪，于是用西里斯·布莱克