《达西先生的日记（译自“Mr. Darcy’s Diary”）》桃梨春香

1、序 关於本文重

　　我试译此小说，非为金钱利益，实乃求精进英语。中国人才济济，卧虎藏龙，有中学生私译HP，Twilight，假如贵人踏贱地，读到我的译文有不妥之处，又愿意出手指点一二，岂不快哉？

　　假如这译文能让你对原著有兴趣，我更高兴，为好书寻得好读者，可算是点功德。

　　假如此文令原作者不快，请留言，本人愿意撤文。

　　本人英语有限，比不上以翻译为生的专业人士，但本人会尽量把英文原意译出来，不懂译的，会以英语显示。本人是中学生，学习为重，故不会定时更文。

　　以上就是我希望大家明白的事，谢谢你。