下一章 上一章 目录 设置
49、第四十五章 有关作品 ...
-
这本古典Mystery,沿用了十九世纪黄金侦探时代最古老的写法。
从作品酝酿之初,到现在历时了大概五年半的时间。五年前,当时我在构思侦探题材的时候,就一直在想能不能挑战一下经典作品。
当时,首先想到的是福尔摩斯,因为历来有许多的文豪作家在为柯南.道尔爵士的作品写序列作品。
但是,究竟是续写福尔摩斯,还是将福尔摩斯再度创新。
有关这个问题,我接连思考了无数个昼夜。
后来,在勇气的驱使下。我想着要么挑战一下,尝试下能不能将柯南.道尔爵士的福尔摩斯再度创新,衍生出一个跟福尔摩斯既相同又不太一样的人物。来突破文学的界限,因为这种想法比较新潮,而且还没有前人实践。创作难度可谓相当的高。
但是,我转念一想,外国人能写的,为什么中国人就写不出来。
于是,在隆冬的时节我便尝试进行创作。
就这样,当时我在电脑上飞快的打出几行字后,一些十九世纪的场景便逐渐漫布在了我的脑海。
为了找寻十九世纪的年代感,我几乎在家里穿着燕尾服,听着小提琴音乐,硬是把自己过度到了十九世纪的场景,去追寻那个熟悉的年代。敞蓬马车,壁炉,老式打字机,有关诅咒等等的一切。
但只单纯写出来的话,还不行。
我曾尝试让身边的无数人进行阅读,刚开始因为语言赘述等的问题,还有口语化的问题,让人读起来十分的不顺口,比如,哦、唔、嗯之类的口语。哦,上帝啊,总是感觉有一种十分奇怪的感觉,之后我又在几年的时间内针对这个问题进行序列调整,以求符合国内的阅读习惯。
但是,之后我又考虑了一个比较现实的问题。
那就是,怎样让读者朋友们一眼看出,这是一个中国的作者写出来的作品呢。于是,我便结合中医五行的常识,加入到了小说的剧情当中。
比如,在遥远的中国大陆,当时就连孔子这种圣人都不谈论论怪力乱神。还有,早些年杜宾先生因为身体状况不佳,也曾到访过中国,跟中医学了很多的理论知识。并且,还用中医的望闻问切,来观察他所遇见的每一个人。
这样写的话,无疑让外国人也能够一目了然的知道。哦,这本书里面还有中国文化。
即是为了促进文化交流发展,又让人物因为时间和阅历变的丰富饱满。
有关作品的创作经历,就是这些。
后续,有可能作者还会写序列。
敬请关注,让我们驾着马车再次回到二十世纪初期,那个充满未知和玄学亦或令人匪夷所思的年代,或者到世界各地,又或许在别的地方又或者穿越到开膛手杰克的年代又或者和其它的知名人物之间展开疯狂的较量和大对决。又或者跟世界的知名侦探组建搭档进行协同探案,又或者再写一点灵异类的故事。
也许,随着本案的终结,又将开启一段全新的旅途。
一切的一切,就像电影幕布一般,再现了二十世纪初的场景。