下一章 上一章 目录 设置
2、再见王沥川(二)玫瑰人生 ...
-
望川秋水翻译社
俗话说日有所思,夜有所梦。这话一点都不假,昨天半夜小秋睡着后就梦到了沥川,那些爱恨交织与她纠缠了一夜。早上醒来的时候,天才蒙蒙亮。她的心连着血液还处在紧张的狂跳,浑身上下也直冒冷汗,揉了揉发疼的太阳穴,她顺手打开床头柜的台灯,起床到卫生间用冷水洗了把脸,才感觉清醒舒服了许多。
小秋想起来跟静文通过电话已经是很久之前的事了,静文那次告诉她沥川终于已经找到合适的骨髓配型的好消息。只是这么长时间过去,不知道骨髓移植手术后的沥川并发症有没有很严重,身体恢复得又怎么样。
当初小秋为了离开沥川辞去上海的翻译工作,回到昆明自创开了一爿“望川秋水翻译社”。表面上的她看似是开启了人生新篇章,实质只不过还是选择生活在了沥川书写的小说结局中而已。从心理学角度上来说,她的内心仍然渴望冰冷的现实能够带给她哪怕一丝奇迹的温暖。自从收到了从遥远苏黎世寄来的指纹戒指,是沥川病情加重?或是生还是死,再也不敢去猜其背后的含义是什么。昔日那个算命先生的话还时时触动在耳畔,那时的她年轻气盛不以为然,现在想来令她不能不信。“你们八字相克,是那种杀伤性的克,为了他的健康你们不要在一起!不要去找他!在一起不会有好结果的!”虽说小秋本不相信迷信,可谁又敢真的去和命运做赌注呢?况且这关系到沥川的安危。什么都不重要了,扔掉戒指,丢弃字典,彻底选择move on。此刻的她也才真正明白了爱一个人不是成为他的负担。
小秋忽然很想打个电话问问,她只想知道沥川是否平安,只要沥川好好的,她什么都愿意。如今,她也就只剩下这一点念头了。
可是电话通了又该怎么说?其实每次小秋跟静文通电话,只能说是一半儿打给静文还有一半是打给沥川的。只是小秋不开口,静文也会主动塞一些消息给她。电话那头的小秋沉默在静文看来好像是不怎么搭理。也许过份也怕触及她的伤处,时间长了静文也就不敢再提关于沥川的任何字眼。
小秋拿着手机琢磨着到底要不要打个电话问问静文沥川现在的情况,又怕太直接,最后没想到静文倒先打来了。
电话接通了。
“喂,静文!”
“哎,谢小秋,你现在打电话给我的次数越来越少了!都是我打给你耶,你是不是快把我给忘了?”
“我,我当然没有把你给忘了,你看我刚还准备给你打电话来着,结果你抢先一步就打来了,如果你再晚一分钟那肯定是我打给你,看,这是不是就叫做心有灵犀?”
“你还好意思说?据我估算啊,这次通话呢距离上一次通话已经三个月了!整整三个月!!不是三天!谢小姐!”
“对不起啦,我这不是开了翻译社忙嘛!”
“哎,谢小秋工作狂!别整天只知道工作!工作!也要有点业余时间嘛!”
“翻译社每周都有休息天的啊!我和同事们也经常约出去一起野营啊什么的,日子过得倒还算快活。对了静文,那个……”小秋支支吾吾的不知道如何开口,
“怎么啦?”
“那个,那个你们最近有没有发生什么特别的事啊?”小秋想打听沥川还得变着法儿的拐弯抹角。
还好静文没听出来有什么异常。
“没有啊,最近生活一直都很平静。每天除了工作,下班了霁川就和我一起去逛夜市,你知道吗,苏黎世的夜景超美!哦,对了小秋,我还在夜市给你买了礼物,等你过生日我寄给你啊。”
很平静?是不是就代表着沥川也很好身体没有任何不舒服?恩,对,肯定是。这样我也能安心了。
“喂,小秋,小秋,你有没有在听我说话啊?”
“哦,在的,谢谢你啊静文!谢谢你还记得我生日。”
“我们俩是什么关系啊,还要这么谢来谢去不是很见外吗?”
这时,小秋手边的固定电话突然一声接一声清脆的响起来。
“对不起啊,静文,我来电话了,应该是客户打来的,改天我们再聊。”
“好,那你忙吧!小秋goodbye!”
“goodbye!静文。”
望川秋水翻译社意外接到了一个大客户的电话,来自某大酒店的翻译定单预约。
“我们翻译社还能接到像金马这么大酒店的定单!小秋社长,你是不是遇到什么官人了?”
翻译社几个女孩齐声起着哄。
“我完全不知情啊!”小秋一脸的疑惑,一脸的苦相,“我要是能真遇上什么达官贵人也就不用这么辛苦这么拼命了!你们说是不是?”
“也许人家看重的是我们的能力也说不定啊,翻译的品质呢跟翻译社的大小是没有直接关系的。”
“就是,就是!”
“所以啊,这一次我们一定要全力以赴。”
翻译社的女孩们你一言我一语,叽叽喳喳。
望川秋水翻译社从开业三年以来,虽然已经享有了一些小名气,但还从来没有接过大酒店大公司的定单,这还是头一次。
‘金马’是家中外合资的国际大酒店,为了能更好的完成任务以及方便以后和其能建立上良好的合作关系,这次就由小秋亲自出马还有翻译社另两名女孩语琴、婧雪一起去。这次翻译主要是口译,需要翻译的是三种语言,法、日、德。小秋的二外是日语,语琴的二外是德语。婧雪的特长是法语,时间预定在第二天上午九点,地点在金马大酒店八楼会议厅。
第二天早上,翻译社的雨薇帮小秋她们正在化妆:“这可是我买过的最贵的化妆品,平时我自己都舍不得用呢!这次场面这么大,你们可得好好打扮打扮了,要知道好的形象是能给人留下好的第一印象。”
“等我们完成任务回来一定慰劳你,请大家吃饭啊!”小秋说道。
“小秋社长,说话要算话啊!”翻译社几个女孩都在那边喊。
小秋笑:“一定,什么时候说话不算话了。”
一切准备就绪。
她们开着经济型轿车在一条漂亮的公路上行驶着,穿过阳光和风,一排排郁郁葱葱的树木,一路颠颠簸簸终于到达了目的地。
“哇!这么大的酒店果然不一样!!”
“楼层好高,起码有好几十层吧!”
刚一下车语琴和婧雪就惊呼起来。
从酒店气派的旋转门到宽敞整洁的大厅,boss漂亮的女助理已经在那边等候。
“请问你们是‘望川秋水’翻译社的吗?”女助理好听的声音发出来。
“对,是的。我们就是。”
“请跟我走吧,会议过一会儿就要开始了。”
小秋、语琴还有婧雪,跟着boss漂亮的女助理乘着电梯一路来到会议室。会议室的长方形桌子上除了中国人还围了好多个外国人,各种颜色皮肤的都有。
小秋看到语琴和婧雪明显有些紧张,让她们深呼吸,放轻松。对她们说,保持镇定自若是关键,否则再有水平的翻译也会影响正常发挥。
在会议开始之前她们先熟悉了一下场面,与发言人做了一些简单的沟通和轻松的交谈后,迅速就消除了拘束感。
会议开始了,她们很自然的进入状态。
语琴和婧雪思维都特别活跃,表现出大方、得体的职业素养。
整个过程持续了两个多小时,很顺利的完成了。
会议结束后,金马的总经理季铭峰赞赏她们的表现非常佳,有意提出想要长期合作的意思。
“能和贵酒店合作当然是我们翻译社的荣幸。”谢小秋说道。
经理办公室
办公室的大窗户上是挂铜线色的百叶窗帘,淡棕色的办公桌搭配着黑色座椅,显得大气而不失婉约,墙角的大花瓶内插着鲜花散发出阵阵沁人心脾的芳香,刚签完了合约,林伟居然出现在这儿。
“林伟,你怎么会到这儿来了?”小秋不明所以。
“哦,我下午没课,知道你们到这儿来翻译来,而我刚好离这儿也不远所以就开车过来了!怎么样?小秋,进展得还顺利吗?”
“当然了,你看季总都跟我们签合同了。”小秋拿着手中的合同书开心的说。
“太好了,你们的表现真是太棒了。”
“你们还是得谢谢林伟啊!这次是他把你们翻译社介绍给我们酒店的,我相信他的眼光,你们的能力不错,而且都超乎了我的意料之外了。”金马酒店的总经理季铭峰边说边赞许道。
小秋疑惑望着林伟,“你和季总经理,怎么,你们认识?”
“哦,我和他是高中时候的同学,也是很要好的朋友,毕业后他选择了酒店管理,而我选择了当老师,不过却一直都保持着联系。”
“原来是这样啊,我说我们翻译社怎么突然间风生水起了呢,不过还是要谢谢你林伟。”
林伟笑了笑:“跟我你就不要这么客气了啦。”
“小秋社长,他该不会是你的男朋友吧?”
“就是啊,这么神秘。”婧雪和语琴调皮的道。
“别八卦!只是一个普通朋友。”小秋也笑了。
林伟:“那么工作结束了,几位美女可否赏光一起吃个午饭?”
小秋:“再怎么说也得我请才是,你看,这次你帮了我这么大的忙。”
林伟:“哎,这又不是在国外,吃个饭都是AA制什么的。在我们中国,男生和女生呆在一起,哪有让女生花钱请吃饭的道理?”
“哎哎哎,林伟,你别只光顾着和美女搭讪,怎么把我这个多年的老同学扔在角落里都不闻不问了啊!”
“是是是,我们大家一起怎么样?”
季铭峰:“今天一定是林伟请客,可要好好敲我们林老师一顿竹杠!”
“你呀,别得意,还没到时候呢,等下次就轮到我敲你竹杠了。”
“哈哈哈,这么多年了,林伟你还是老样子一点儿都没变呢。”季铭峰开怀道。
大家一起走出办公室,来到了电梯口。
“叮” 电梯门开了,他们进了电梯。
电梯上方闪烁的数字12。
推开十二楼西餐厅的简约式大门,他们找了一个位置先坐下。华丽的水晶灯投下淡淡的光,显得优雅而静谧。柔和的萨克斯曲〈The Moment〉充溢着整个餐厅,熟悉的旋律如一股无形的烟雾向四周不断蔓延开来,慢慢地慢慢地占据人的全部心灵。
“五份这里最贵的牛排,要七分熟。再来瓶进口red wine。”林伟问他们几个,“你们呢?”
季铭峰:“lady first,女士优先。”
林伟:“要点什么,都别客气,请随意啊。”
小秋:“给我来一份鲜榨橙汁吧,谢谢。”
婧雪:“我要一杯摩卡。”
“我也一杯摩卡,谢谢。”语琴。
季铭峰:“待会儿我可以派司机送你们,如果想喝点酒的话。”
小秋:“谢谢季总,我们翻译社的女孩子平时都不怎么喝酒的。”
“是,我们也都不怎么喝的。”
“既然是这样,那也不勉强。”说着季铭峰转身对服务员:“烤大虾苏夫力、烟熏三文鱼。”
“其他还要点点儿什么吗?”林伟接着问。
小秋:“你点吧,我们随意。”
林伟拿着点单,“一份水果沙拉,再来一份甜点,如果还需要什么再点。”
服务员:“好的,请稍等。”
“林伟,不错哦,你可要加油喽。”季铭峰一脸调侃的表情。
林伟挺不好意思:“一天到晚的,你知不知道你很烦呢!”
语琴和婧雪都没忍住笑出了声,怎么就听着怪怪的,感觉林老师这是想追小秋社长的意思。
小秋顺便朝她俩翻了个白眼:“说了,别八卦。”
空气里充满了暧昧的气氛。
下午回到翻译社里,小秋对大家说:“这次任务完成的非常顺利,晚上我请大家吃饭...”
翻译社的女孩都尖叫起来:“啊,太好了!”
小秋:”但是考虑到翻译社才刚刚起步,经济能力还是有限,所以只能请大家去一般的餐厅就餐。”
“只要是小秋社长请,去哪儿都成!”
晚上回到家已将近深夜,被同事闹的喝了点酒的谢小秋有些微微醉意,三年了,其实她已经很少喝酒了,只是今天因为大家都太开心了,所以喝了点,只喝了一点,一小杯而已。
她拿起手机打给静文:“静文,我想开始新生活了。”
“我不是太明白你的意思,怎么啦小秋?”
“我姨妈给我介绍了一个对象,是大学教师,让我试着和他相处相处。”
静文静默了一会儿,作为她最好姐妹她又何尝不希望小秋可以得到幸福和安宁的生活。是该祝福小秋move on?还是让小秋带着期盼keep on?
也许,也许move on才是对于现实生活最好的结局。
“小秋,不管你最后作出什么样的决定,作为你最好的姐妹,我唯一的只有真心祝福你。”
小秋挂了电话好想痛哭一场,也许是这么多年一直冰封的内心,突然受到外界某种阻力,一下子所有的压抑迸发出来。她眼泪夺眶而出,泪水浸湿了枕头,米娅在旁边“喵~喵~喵~”不停的叫着。
哭,代表的是一种痛,但也是一种心灵的释放,清空自己,才能填进新的东西,才有更多的力量继续前行。
谢小秋说,她要重新开始新的生活,
“No longer sad, no longer cry, no longer complain, do a strong optimistic woman sunshine life!”(不再悲伤,不再哭泣,不再抱怨,做一个坚强乐观的女子,阳光般的生活!)
用心去耕耘,尽情去绽放。同时也能够欣赏刺痛会带来的创伤,因为那些刺也是人生中不可或缺的一部分,在生命中起到必然成长的作用。爱情不也正是如此。