《HP斯赫翻译 - 意料之外的联结》站在时间尽头2012

1、第 1 章

　　An Unexpected Connection/意料之外的联结

　　作者：thepurplewombat
　　译者：站在时间尽头
　　配对：SS/HG
　　分级：T
　　地址：ffn
　　长度：690

　　简介：

　　赫敏本该只是为露营弄点食物。她找到了多得多的东西。

　　——————————

　　赫敏悄悄穿过那扇秘密的，从未使用过的门。她的目光到处移动，寻找着敌人，即使她已经投出了六次“原形立现”——一次在外部入口，一次在隧道的每一个分岔，两次在她胆敢对着通往校长宿舍的这最后一扇门低语密码以前。

　　也许霍格沃茨以前的某位校长建了这些隧道来容纳他的情人。她并不完全确定自己是不是认可他所付出努力的多少，但她不能否认，这努力今天很有用，在她需要进入学校——接近校长——并且没有时间可浪费的时候。

　　完全没有时间；事实上，她已经花了太长时间了。那安眠药会让哈利保持安静和无知，而罗恩……罗恩走了，现在她什么也不能为他做了。不过，哈利呢？她仍然可以帮助哈利。

　　她绕过转角，发现自己看着一根魔杖发射咒语的那端，魔杖后面是一双漆黑而愤怒的眼睛。

　　“天啊，格兰杰，”斯内普教授嘶声道，让魔杖消失了。“你在这里做什么？”

　　“我们的食物吃完了，先生，”她说，没有花时间详细说明。她可以对他讲那寒冷，持续的难以忍受的恐惧和孤独，保持守卫的压力，但他不需要知道这些。他们是同胞，这场战争中意料之外的同路人，不是朋友。他不需要知道她在夜晚哭泣，他需要知道她能把事情做完。而她可以，只是现在是冬天，完全没有吃的了。“医疗魔药也是，我需要……”

　　“来吧，坐下，”他说，引她到熊熊火焰旁一张舒适的椅子上。赫敏几乎能感觉到她的血液在炙热里苏醒，一看到一本深紫色封面、有金色浮雕的书旁边的一盘饼干，她就垂涎欲滴。如果是以前，她可能已经通过教授这个黑暗的秘密赚了一大笔——一个霍格沃茨的教授读艳//情作品？而且她自己也读过这本，它很……她假笑着。好吧，它当然是独特的，而且让她因为它的奇妙而伤心了一阵，巫师界还没能设计出一种方法，让她的蝴蝶翅膀[外//唇，译者注]事实上地有些用处。

　　在教授——现在是校长了，她推想——一只手里拿着一个篮子，另一只手拿着一只麻布袋回来前，她有时间偷吃了一块曲奇，并且抹掉了所有的碎屑痕迹。

　　“食物，”他说，把篮子放到桌子上。“医疗用品，”他说，对麻布袋做了同样的事。他的眼光从她身上移到桌上的书上，赫敏发现自己脸上露出了阴谋的笑容。

　　“这是本好书，不是吗？”她咧嘴笑着问。“很遗憾那作者从没写过别的书。”

　　当盯着她看时，他的眉毛扬到了额头，随后，最小幅度的微笑让他嘴角抽动。

　　“的确，格兰杰小姐，”他说。“你想带上它么？我有个怀疑：你所在的地方没太多人有兴趣读书。”

　　“现在没有时间悠闲读书了，”她说，小心地对那篮子施了一个减重咒，把那袋子吊上肩膀。“但也许等一切结束的时候，我们可以对比下私人收藏？”

　　教授点了点头，然后她离开了。

　　那是她最后一次见到他，直到她站在尖叫棚屋里看着他死去，确信她唯一的盟友——唯一明白她为战争所牺牲事物深度的人——她失去他了。

　　直到有一天，战斗结束几周以后，她回到她父母的家。

　　她的床头柜上有一本书。

　　紫色的，细节是金色。

　　有张便笺和书一起：「这个邀请还有效么？」

　　（完）