《女冒险家》春hcm

1、缘起

　　　　“Star,俩小时后到淘金路会面，我们一起去大发市场。”微信语音里Omar还算清晰的中东味普通话跳了出来。

　　这Omar是魏星几年前就认识的了，给她介绍过几次翻译的活，刚来中国时跟她朋友学过中文，一来二去也就半生半熟了，称得上是朋友。

　　到了约定的地点几分钟后，一辆绿色出租车停下来，爬进去，那种隔夜的烟臭味几乎把魏星熏死，看向后座那半拉躺着的胡子拉碴的前美男——上次见还西装革履人模狗样的。

　　去哪鬼混了？出口却温和多了“去泡妞了？”落座，把车窗开得更大。

　　“我没有女朋友！”撒娇卖怜的语气。

　　没有女朋友就是男朋友咯，或者一夜情？魏星瞥了眼那新鲜的满脖子吻痕，不想再开口。

　　那货也自顾自地开始了新话题——今天的正事：“这事我已经跟他们谈到一半了，我们去土耳其帮他们把货款要回来，你做他们的翻译，成了给你5%的提成。”

　　之前微信里说那个魏星给做过翻译的Josef欠了十几个供应商共一千多万货款，就算最低程度追回一千万，那也有50万到自己这，魏星不心动是假的，何况可以出国。做翻译几年，魏星外国人见多了，但国门都没踏出过一步。

　　但光凭后座瘫着的那货，魏星是不敢的，去外国人生地不熟，被人卖了都不知道，新闻里不常常有？更别说那些传说中暗网上的恐怖故事了。

　　唯有抱希望于那十几个被骗的中国老板了。

　　华城火车站周围一圈的批发市场档口大部分是潮汕人的天下，这些档口老板自己都有工厂，房子车子孩子一般都在华城，是城中新富，可信度当然要比一个在中国混饭吃的外国人高很多。

　　何况是在对外国人歧视链中地位只比非洲人高一点的中东老外，及中东老外歧视链中的接近中下的埃及人。

　　这货说过他是埃及人，但魏星听不出明显的埃及口音，而是几种口音混杂的。魏星没有多想，反正见到的大多数老外都爱说自己是美国的，好期盼那些爱送孩子去美国留学的中国老板们高看一眼。

　　出租车在一个手工作坊区巷口停下来，像现在才活过来的Omar带着魏星七拐八拐地转进了一栋昏暗的居民楼，如果不是魏星自己带客户来过类似的地方，真要怀疑这看起来混得不行的老外会在某个角落把自己敲晕捆起来。

　　不过魏星还是跟他保持几步的距离，那一脖子无遮无掩的吻痕，魏星不想让别人觉得跟自己有一丁点的联系。这货是没照镜子出门？还是无所谓？还是觉得别人会觉得那是具有中国特色的拔火罐？

　　走过了窄旧墙皮掉粉的楼梯，到了另一栋看起来新一点有电梯的，但那电梯也摇摆着似乎随时要停工。出电梯，总算到了。

　　大门很有特色，没有门，是个线条参差的洞。应该是不久前被警察抓名牌高仿制作或销售窝点时被砸出来的。

　　进到里面一看，倒是规规整整的，办公室这边摆着几台电脑，三两个业务员在网上拉业务跟单，透过一边窗口可以看到另一个很大的房间，工人们在排列整齐的机器面前手脚麻利地干活。

　　Omar好像对这里很熟，直接走进了最里面的办公室，安静，皮质的家具显示着气派,墙边的柜子里摆着十几个包包样品，样品的间隙是一些招财的宝物，如貔貅、金蟾、玉白菜等。

　　一个光头大肚子的人坐在老板椅上，手里摆弄着功夫茶，抬了一下头说：“来，喝茶。”魏星微笑打招呼，找了个离Omar远一点又三个人互相容易看到的位置坐了下来。

　　Omar介绍魏星：“Very clever，会很多国家语言，英语就不用说了，阿拉伯语，土耳其语，法语、俄语、波斯语等，应该是你想得到的都会一些，她三个月就可以学会一门语言！”

　　魏星微笑表示谦虚，觉得不够，又说：“过奖了。”

　　接下来就是Omar的吹牛时刻，魏星听过，相信对面老板也不是第一次听，只见他沉默着并没有做出什么回应。

　　“我们的人在伊斯坦丁堡见到他了，很有钱，开着豪车出入高档饭店，我们商会的人也查清了他在那里有一个档口两个店铺三个老婆，”Omar顿一下，给两人对三个老婆表示惊讶的时间，“我朋友他们代表的约旦商会对这种有损他们国家生意人国际声誉的人最讨厌，有惩罚制度，所以如果你们委托他们去追欠款，保证把钱追回来！”Omar终于停下来，把茶一饮而尽，又自己动手倒了一杯。

　　其它不敢说，唯一可以保证的是，这货中文说得更溜了。魏星心里暗笑。

　　老板沉吟了一下说：“这个主要看大家的意见，我被欠的钱最多，当然想你们去帮我追回来，但其他有些人不同意，那些钱还不见影子，请你们出去签证机票酒店等也要花不少，最主要是这些老板都忙，没空陪你们出去。”

　　Omar正要继续鼓动他那三寸不烂之舌，突然一个声音从后面传来“二叔，我可以，只要您让我爸同意。”魏星正想侧身去看，一个中等身材的男子坐到了桌子的侧面Omar的旁边，年纪不大，却一副少年老成精于算计的样子。圆框的金色眼镜跟他不是很搭。

　　魏星直觉不太喜欢这个男人，太精明的人让人亲近不起来，也不会给没有利用价值的人亲近的机会。只见他一坐下来就把沏茶的工作接过来，跟老板用潮汕话说了一通，，又用英语跟omar聊起来，眼睛从头到尾都没有看魏星一眼。

　　魏星心里翻白眼，潮汕话虽然出了名难懂，但怎么难得倒我语言小天才魏Star，你跟自己人说家乡话就算了，跟刚刚还说中文的普通话八级老外说英语是什么意思？

　　虽然精明，但毕竟年轻喜欢卖弄才学，殊不知在二叔面前有了不想让他听到的嫌疑。不过应该是亲二叔，对方并没有什么反应，只是喝茶。这边做出口的人习惯了翻译跟老外在那边聊，自己做个陪点表情动作偶尔复读最后做决策的沏茶倒茶喝茶人。

　　从他们的话语中，魏星不难猜出，这位被Omar叫做Jack的精明男子，他们家也是债主之一，但占的份额很少，靠着二叔占的份额大才能做代表，他之所以这么积极促进这次讨债行动，不过是想利用这次机会“公费”去土耳其看市场发展客户而已。

　　跟自己一样呀，不说拿提成，免费出国旅游一趟也很好嘛。魏星正无聊着，不料眼镜哥终于看过来跟她说话：“听说你是翻译，我会英语，你就不用去了。”总算是用的是普通话。

　　魏星楞了一下，心里问候了他一声，脸上还是微笑着：“债主之一的徐风华女士是我好朋友，她介绍我来的，她那边好几个朋友也是债主……”。魏星并没有把话说完，行走市场这么多年，没点应变能力是不可能的，不要把话说尽，要留给对方发挥想象的余地。其实她只是带老外去徐风华厂里拿过几次货，并没有私交。

　　这时Omar也帮她说话：“噢对了，这位是Star，魏星魏小姐，她会很多语言，比如我们去土耳其需要的土耳其语她就很精通。到土耳其后我们需要她帮忙翻译，就算是阿拉伯语，我不在的时候她也可以帮忙。”

　　眼镜哥不再说什么。转头跟他二叔说了一串，就叫魏星和Omar回去等通知，说还要跟其他债主商量一下。

　　魏星对这个事情也不抱太大希望，照样接些零碎市场翻译工作，目前还不想找全职。

　　心情不好。

　　说不好也不是，就是有些空落，记挂着她上份工作的俄罗斯老板。自杀的Russell。

　　这样的人怎么会自杀呢？

　　一个人住帝景四室两厅的欧式大房子，新城CBD的高档餐厅轮流吃像他自家的厨房，女朋友越换越小直到上一个比他小了两轮半的模特般高挑靓丽的乌克兰女孩。

　　对精致生活的追求，对办公室员工的资本家作风，生意谈判寸步不让时那双蓝绿色眼睛露出的侵略性……

　　魏星不相信这样的人会自杀。

　　想起被Russell威胁过的拿了他20万预付款却迟迟没有出货的西江洪老板……

　　想起Russell一年来好像没谈成过什么生意，却拿了美国表哥母公司不少钱来开拓市场……

　　想起他提过的俄罗斯黑手党，及那申城靠走私起家洗白的有一座镶金会所的香港商人……

　　似乎有一股看不见的暗流在涌动，但魏星不敢多想。

　　“Star，准备好你的资料，我们可以去土耳其了！”Omar发来干杯的表情，下附一张办理土耳其签证准备材料的清单。

　　看来，眼镜办事的能力还不错。

---

作者有话要说：　　如果喜欢请收藏评论哦，这样为爱发电无收入的作者才有动力更新！