首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
上一章
目录
设置
67、【十五】知遇之恩 ...
“还有一点就是,吞口议员之所以走到水晶灯下,是因为它的正下方地板上涂有荧光涂料。”
此时枡山宪三也终于发现了声音来源——那是一个小小的扩音器。
“你威胁他,若想要得到活命的机会,就要到会发光的地方等待指示,是不是?可怜的吞口重彦病急乱投医,信了,却是把自己推下了深渊……”
一切计划都被说中了,Pisco恼火得不行,对着扩音器吼道:“是谁?你到底是谁?”
他就在这时候悄然而至,用一贯的自信语气开了口:“江户川柯南,是个侦探。”
“侦探?”枡山宪三看着眼前矮小的孩子,“警方调查时,跟他们下达指示的,就是你?!”
“反正你和上面那两个人都会被逮捕,在此之前,有件事我想问你,为什么警方在侦讯时,你手上会有紫色的手帕?警方就是因为如此才释放你的,那条手帕到底……”
Pisco冷笑一声:“哼,有些事情你还是别知道的好……而且你看清楚情况吧,你根本无法报警。”
江户川投以相同的笑容:“你才需要看清楚……你的脚边……”
老先生下意识看过去,发现那里已燃起了熊熊烈火!
“Spirytus,酒精浓度高达96%的烈酒,你应该知道在这种酒汽化的地方吸烟会有什么后果吧?”
……
“什么?旧馆604室发生火灾?”
“先去看看再说!”
警察朝这里赶来的同时,柯南也将灰原哀背起,带离了现场。
一片火海之中,Pisco癫狂地仍在寻找二人的身影。
直到……黑洞洞的枪口抵住他的额头。
-
10分钟前。
伏特加尽力支撑着琴酒,在这个当口他急得不行,给贝尔摩德打电话她又没接,只得通知羽生澪过来。听说琴酒中了枪,澪很快就赶到了。
她眉头紧皱,朝伏特加发火:“怎么还不把他扶下去?警察迟早得来!”
“任务还没完成。”回话的却是Gin。
“……”有的时候她对他真的是无话可说。
任务比性命还重要吗?
“什么任务?”
“灭口。Pisco。”似乎是牵动了伤口,说这句话的时候琴酒显得格外困难。
“……”羽生澪露出难以置信的眼神。
Pisco?灭口?
“他老了,执行任务都被拍。”琴酒咳嗽两声。
“这是上面的指令。”
羽生澪的手垂在身体两侧,握紧又松开:“你让我怎么跟Irish交代?”
闻言,Gin微一抿唇,神色不明:“你和他是朋友?那,你去处理Pisco。”
“什么?……”她瞪大眼睛,Vodka随即插嘴道:“Kirsch,你看看大哥……这样,肯定没法完成任务的。”
“……”她捏紧枪:“行。但我要以你的身份去。”
“呵,”Gin冷笑一声,也没否决,“很不忍心?”
“算是对我有……知遇之恩。”她面无表情道。
-
“琴酒?”Pisco面对枪有些战战兢兢,“这是干嘛?”
“Pisco,你老了,”伪装成Gin的羽生澪冷冷地说,“为什么没有立刻杀了那个摄影师,处理掉底片?”
“什么摄影师?”
“听说明天早报的头版上会刊出……你对着天花板举枪的照片。”
Pisco僵住,随即求饶,尝试谈判:“别这样,杀了我就找不到Sherry了,我已经有头绪了。而且……你也没资格杀我这个常年追随那位先生的忠实部下。”
知道雪莉去哪里了吗……羽生澪捏紧枪。
那就更不能留您了。
查了一下,原作翻译的斯匹利塔斯Spiritas实际上酒精浓度56%,以下引自百度百科。
注:伏特加中确实有达到酒精度96%的酒,为Spirytus(史彼立塔斯),波兰精馏伏特加,该酒经过了反复70回以上的蒸馏, 达到了96%的酒精度数,堪称世界上最高纯度的烈酒。
且英语中a和u都可发短元音[A],因此《名侦探柯南》第二十四卷柯南借以逃脱的酒应是Spirytus(史彼立塔斯),而不是Spiritas(西普里达斯),此处应为翻译错误。
ps.琴酒限定吃醋:)
作者有话说
显示所有文的作话
第67章 【十五】知遇之恩
下一章
上一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>