《随笔日记簿》木何南南

2、词句积累 英汉互译(

　　这一切都是安排好的，你既然已经来到了这个世界，就说明这个世界与你是安排好的
　　All this is arranged. Since you have come to this world, it means that the world is arranged with you.

　　到了熟透的年龄，即使在群众的怀抱中，你都可能觉得寂寞无比。
　　At a ripe age, even in the arms of the masses,You may feel very lonely.

　　你不用惭愧，不用给自己找借口。
　　我跟你不一样，我没时间去想太多。
　　如果每件事情都算来算去，
　　那么等到想明白，可能就来不及做了。
　　You don't have to be ashamed. You don't have to make excuses for yourself.
　　I'm not like you. I don't have time to think too much.
　　If everything comes and goes,
　　Then by the time we figure it out, it may be too late to do it.

　　分别是，从此就一个人站在茫茫人群中，一个人站在世界上。我的每句话、每件事，都不能再说给你听。
　　The difference is that since then, a person has been standing alone in the vast crowd.Standing alone in the world.Every word and everything I say can't be told to you again.

　　一朵野花在荒原里开了又落了
　　他看见春天,看不见自己的渺小
　　听惯风的温柔,听惯风的怒号
　　就连他自己的梦也容易忘掉
　　A wild flower blossoms and falls in the wilderness
　　He sees spring, but he can't see his own smallness.
　　Listen to the tenderness of the wind, listen to the howl of the wind
　　Even his own dreams are easy to forget.

　　关于沉溺与坠落的时刻
　　要记住,更要去相信,相信纯粹与正义
　　风的低语,相信所有行动皆有意义
　　铁会融化在雪里,而我们终会在岸边相遇
　　当夏季死时,所有的莲都殉情
　　About the moment of indulgence and fall
　　Remember, but also to believe, to believe in purity and justice.
　　The whisper of the wind believes that all actions are meaningful
　　Iron will melt in the snow, and we will eventually meet on the shore.
　　When summer died, all the lotus died.