《执子之手》白夜晦明

5、东方神起篇 执子之手，与子偕老

　　저녁 노을이 지고 하나 둘 켜지는불빛을 따라서 너에게 가고 있어
　　傍晚，变身成为那晚霞，伴随着一盏两盏的灯火，我走向你

　　차가운 바람에 움츠린 네 어깨가 내려앉기 전에 내가 감싸줄게
　　冷风中，在你放松缩紧的肩膀之前，让我来庇护你

　　날봐 Love you 바보 같은 그대 그 모든 것이 나에겐 다 소중한걸
　　看着我，Love you，傻瓜一样的你，所有的全部对我来说都是那么珍贵

　　그대 위로 떠오른 태양만큼 눈이 부신 이 가슴으로 기다려줄 시간만큼 널 내가 지켜줄께
　　就像在你之上浮现的太阳，这颗耀眼的心，用来守护我在等待着的你

　　기도한 모든 꿈이 간절한 내 향기로 남아 우릴 향해 있어 more than the air I breath
　　祈祷过的所有的梦，真切的我，能如香气般围绕我俩，more than the air I breath

　　밝아 올 아침에 함께 웃을 수 있는 나의 바램들이 이뤄질 수 있도록
　　直到在明亮的早晨，我们能够一起微笑的愿望能够实现为止

　　내가 기다릴게 (기다릴게) 네 손 놓지 않을게 눈물 뿐이라 해도 내가 닦아줄게
　　我等待着（等待着），不会放开你的手，即使流泪的话，我也会为你拭干

　　끝이 보이지 않아도 아무리 험한 길일지라도 약속할게 mine mine mine mine please be mine (Please be mine)
　　即使看不到尽头，不管是多么险峻的道路，我们也要约定，mine mine mine mine please be mine (Please be mine)

　　그대 위로 떠오른 태양만큼 눈이 부신 이 가슴으로 기다려줄 시간만큼 널 내가 지켜줄게
　　就像在你之上浮现的太阳，这颗耀眼的心，用来守护我在等待着的你

　　기도한 모든 꿈이 간절한 내 향기로 남아 우릴 향해 있어 More than the air I breath
　　祈祷过的所有的梦，真切的我，能如香气般围绕我俩，more than the air I breath

　　사랑한다고 이젠 그대 뿐이라고 저 하늘 끝에 소리쳐 전하고 싶어
　　我爱你，现在，只有你，让我想对这天空的尽头大声呼喊

　　Love you 터질듯 한 가슴이 그대를 부르고 있어
　　Love you，用我这颗快要爆裂的心来呼唤你

　　아픈 시련이 우릴 찾아와도 그 아픔에 목메어 와도 다 어루만져 줄 수 있는 내가 더 사랑할게
　　即使是艰难的考验，即使是苦痛的语塞，给你带来不幸的我更加的爱你

　　투명한 웃음꽃이 반짝이는 저 별들처럼 아름답게 널 너만을 비쳐줄게
　　两个人的微笑，犹如那闪亮的星群，只为你，美丽的你而闪耀

　　그대 위로 떠오른 태양만큼 눈이 부신 이 가슴으로 기다려 준 시간만큼 널 내가 지켜줄게
　　就像在你之上浮现的太阳，这颗耀眼的心，用来守护我在等待着的你

　　사랑해 널 사랑해
　　爱你，我爱你

　　세상 가장 눈부신 그대 꿈결같은 이 맘
　　世上最耀眼的你，梦幻般的心

　　More than the air I breath
　　More than the air I breath

　　-----《Picture of you》【凝望晚霞】

　　人们总是不相信永远
　　就像不相信那些可以实现的誓言
　　我们可以走得多远
　　在天堂的边沿
　　谁的脚印在沙滩浮现？
　　你可看见
　　我忧伤却努力微笑的侧脸？
　　你是否听见
　　我低头耳语的那些回忆碎片？
　　我们这样走着
　　不妥协
　　不回头
　　不放手
　　就是，永远

　　2009年末，东方神起“解散”谣传因为SM的商谈而得以和解。
　　同年东方神起五人分成三队，分别是俊秀向美国乐坛发展，有天和在中在日本乐坛继续发展，昌珉和允浩留守韩国投身戏剧。

　　“那些不自由的终会过去，下面的，展翅翱翔就好。”

　　那五只紧握的双手，仍旧紧紧地握在一起。
　　天涯、海角，都不是距离。
　　他们飞向的是更加广阔无垠的天空，那就是他们所能给予彼此最大的自由。

　　爱，是一个太过宽广的概念。
　　有人用爱捆绑了才华，
　　有人用爱限制了发展，
　　有人用爱局限了自我。
　　画地为牢，自掘坟墓。

　　其实放了，未尝不是一件好事。

　　放飞了笼中的鸟儿，才能拥有整个天空的无垠。

　　我们手牵着手，不走。
　　只是放心自由。

　　所以，请自由的，歌唱。

　　执子之手，与子偕老。
　　就是：你老了，我也会老。我们可以一起，慢慢的老，慢慢的唱歌，然后在死前回忆那些时光。
　　飞扬跋扈，少年轻狂。