《《名侦探柯南》语录》秋庭樱

22、布朗神父＆吉尔伯特＆服部平次

　　藏树叶的地方在森林,没有森林自己就去创造。
　　木の叶を隠すなら森の中 。森がなければ森を作れ。
　　——服部平次

　　"Where does a wise man hide a leaf In the forest. But what does he do if there is no forest？He grows a forest to hide it in."
　　-- Gilbert Keith Chesterton

作者有话说

　　好像水晶之母也有（？）