《《名侦探柯南》语录》秋庭樱

2、灰原哀

　　まるで、悪しき日本の世袭制が凝缩されたような光景ね。こうした世袭制とともに、人间の过ちの歴史が缲り返されるわけよ。政治家の息子は政治家になる。头取の息子は头取になる。これじゃ、いつまで経っても、日本は変わらないってことよ。

　　简直就像是丑恶的日本世袭制度的浓缩版景象，伴随着这种世袭制度，人类的错误历史也将不断的重演。政治家的儿子将成为政治家，银行总裁的儿子将成为银行总裁，这样下去，不管过多久日本还是不会改变。

　　——灰原哀

作者有话说

　　这部剧场版是《名侦探柯南》史上评分最高的一部剧场版，它的内容的确引人深思。作为一部2002年上映的电影，已经有了现在某些科技的雏形，无愧于它8.6分的评分。今天收集的语录来自灰原哀，这段话同样富含哲理，曾经被央视引用过。