《白粥随记》温风散粥饧

542、2026.8.24 装X失败了

　　至今对互联网的掌握仍然不足1%。

　　我以为我就算做不到工业化流水线，但至少也明白大致方向，比如那些诗，就一定要烂得是个人都能点评两句的程度，我的评论、点击率、推流才会涨。其它的，就不追求有多好了，我没本事，能更新就不错了。多少发点儿宣传。
　　可是一觉睡醒看到抖音新作品点赞量，我仍觉得一窍不通。有一种呆萌可笑的茫然感。

　　随手发的一段小说截图，《死谏》的。
　　因为刷到了《问月》这首歌——我真的很喜欢，就是那个“玉盘～玉盘～”——无论从音律还是词作，都很美啊，尤其是童声的肃杀感，洪武正韵，各方各面，都非常好的一部作品，不赘述了网上赏析有很多，反正每次听都起鸡皮疙瘩。
　　前两天我刷到以后，我说，诶，这个bgm，好像可以配《死谏》里的一个片段。太好了，截个图，又能水一期宣发。
　　然后我就发了。

　　我要把截图原文粘在这里：

　　丨　　深夜，篝火旁，橙光暖莹莹地燎动，将士们围坐一圈又一圈喝酒庆祝，大笑，唱歌。有一个唱的就有第二个，有两个拍手的就有第三个，最后全都凑到一起，笑啊，举杯啊。
　　丨　　“君父啊爷娘，生我脊梁。”
　　丨　　“家国啊边疆，壮我臂膀。”
　　丨　　“寒暑啊同裳，战我身旁。”
　　丨　　“圆缺啊月光，送我归乡。”

　　结束，就这些。
　　请注意，朋友们，这一段，写得真的很烂。甚至由于太烂，多一行都暴露了描写的匮乏、生涩、扎眼睛……我只截了这么一点点。
　　而且这四行军谣，更是极其没有水平——像喝水一样，打四行字需要多久，写它就用了多久，大约再措一下辞，五分钟吧。
　　为什么没水平。
　　作为古代军谣的原文，我们要同时做到两点，最基本的，就是：
　　第一，你要够古。你这个时候不能现代。因为这是歌词原文啊，不是中译中过后的结果，你必须够古。像《秦风·无衣》《小雅·出車》，都是很好的参考。
　　第二，你要够白话。当然，是在那个朝代背景下的白话。很好理解——军队里都是一帮粗人，一帮没读过书的粗人，凑在一起哼歌，还是哼那种一唱过就记住、略偏自发形成的歌，那歌词绝对不可能是“试涉霸王略，将期轩冕荣，时命乃大谬，弃之海上行”这种。除非他们疯了。人家说谁爱唱谁唱，我不唱。
　　所以呢，你就又要有古语的质感，又要有白话的对话感，又要做一些小小的手法……
　　Miamiamia，太难了，我一辈子写不出《诗经》那样的，不然我现在就不在晋江网页而是在纪念碑上了。所以我只花了五分钟就糊弄了这个问题。
　　去你的古语不古语吧，反正我的读者都是2026年的新新人类，我就这么尽量白吧呲咧地写，大家能懂我意思就成。

　　然后。这条水视频。我睁眼的时候点开一看，已经五六千点赞了。还有评论收藏推荐分享的。
　　我：？

　　现在是6854点赞，看起来不多，对不，咱们也是小小地有过一些流量，和巅峰时期也不能比，好像没什么值得关注的。
　　但是你要看，同期，还有一条我精心打造的视频。
　　迄今56赞。
　　我：？

　　这个对比是不是一下就起来了。
　　为什么？
　　什么意思？

　　也不算太精心啊。视频本身不算精致，只是选了一个星火社合唱的《踏雪》作为bgm，我很满意。重点是里面的小说片段截图啊。
　　我也把原文粘在这里吧：

　　丨　　红日高悬。
　　丨　　太极殿外，百官俯首，四十八级玉阶之上，卢墨展开诏书，宣读圣旨。
　　丨　　“应天顺时，受兹明命。”
　　丨　　“今宯北五州，胡尘未靖，烽鼓不息，百姓荼毒。非得腹心之重，推毂委成，大匡其弊，恐为患未已。”
　　丨　　“定嵩将军、禁中御枭令薛柏，武有折冲之威，文怀经国之虑。早历戎行，殊勋茂绩，忠肝义胆，深得士心。”
　　丨　　“其以充为使持节、都督平辽二州诸军事、领辽州刺史。主者施行。”
　　丨　　“咸宁十一年冬冬月辛丑，诏。”
　　丨　　……

　　你们应该能想象到，我把这一个片段截图之后的表情。就完完全全是那个给自己高调打领带的高雅企鹅，装上了。
　　标标准准的诏书正文格式！！
　　哎！！
　　我真装上了。
　　我真挺满意的。
　　这一段纯炫技。
　　啊肯定不是为了炫技去写的，那太奇怪了吧，但是既然确实需要写一段“诏书正文”给人以正式感、威严感，那么恰巧呢本人又有一些小小的阅读量，那就——开干！
　　而且稍微有水平的老师看一眼就知道我这也不算炫技，制作含金量极低。只是借鉴了《晋书》里面晋武帝的诏书。他正好写过诏书，那我就嘻嘻嘻嘻拿来吧你！手慢无。
　　但是不管怎么样，我觉得我真的很装啊，我真的好想装一波大的。你们懂的，越是我们这种文盲，越渴望自己不经意间暴露出为数不多的可怜学识然后被人误以为是大佬，咱们呢，也不解释，微微一笑，一切尽在不言中。这是很理想的装X状态。

　　但是没装上。

　　诶，想不到吧，无人在意。

　　我说那好吧。我也不是很在意。哼，我一点都不在乎，呜呜我根本就不在乎，呜呜呜呜难道是我写得太烂了吗？

　　就在这个时候。

　　“君父啊爷娘～家国啊边疆～”
　　就这个不知道瞎写的什么不通顺的玩意，以几百倍的流量击败了我的炫技之作。
　　而我百思不得其解它究竟胜在何处。

　　我：？
　　Why.

　　还有特别善良的高情商的宝贝在夸，说这一段真好，真得去看看了。
　　我：这一段到底有什么内容……我怎么没看出来……写啥了……

　　啥意思呢。

　　罢了，罢了。
　　我只是一片缺氧入眠的塑料袋。