下一章 上一章 目录 设置
5、费解 ...
-
萧小桃接过蒋绍愚的笔记本,开了个文档,翻译起来。
蒋绍愚就坐在她正对面,背着光,在后面刺眼的光线下那面孔显得有些模糊不清,不过那目光好像是在盯着自己。
不断敲打键盘的萧小桃忍不住抬头去看,与蒋绍愚的目光正好对上,这目光让萧小桃好像是触了电,心里忽悠一下空了半拍,敲着键盘的手不小心按住了一个键,划满了整个文档。
脸,有些热,手,有点抖,神志有些不清。
蒋绍愚见萧小桃停住了,忙探前说:“有什么问题么?”边说边要起身过来看。萧小桃这才缓过神来,连连摇头说:“没有”。
集中精神,美色当前更要坐怀不乱,赶快弄完好走人,再这么下去保不准论文还没写完呢,自己就心脏病突发了。
萧小桃把电脑挪到蒋绍愚正对面,用来挡住他的目光,其实那眼神没什么奇怪挺平常的,怎么自己就心神不宁起来了?自作多情!
稳下心的萧小桃果然效率高了许多,偶尔有几个生僻的词,到网上一查便词通句顺了,因为是技术性文章,也无须去了解语言文化,所以一个小时候后,萧小桃便把资料都翻译完了。
蒋绍愚接过去看了两眼,连连啧啧赞叹,连看萧小桃的目光都带了些许崇拜,“厉害啊!这么快就翻完了,质量也不错!”
末了他抬头疑惑的问:“按说,你外语这么好,看书也挺认真,怎么论文还能写不出来呢?”
萧小桃见她对自己的翻译满意,开心的忍不住把一大团笑意挂在嘴角,“不一样啊,外语只要多背些单词就行了,计算机这东西太需要灵性。”
“你就很有灵性啊!”他满脸郑重严肃,好像这是不争的事实。
这褒赞和表情让萧小桃很受用,可莫名其妙的,心里却更加纷乱了,“我还不行,没法跟老师您比……”
唉,你跟大神比得着么?天,怎么连马屁都不会拍了。
蒋绍愚笑着摆摆手,聊做谦虚,把目光重新回到文档上, “能背下那么多单词也不容易啊!我这需要翻译的东西都快堆成山了,可惜我背不住那些东西。”
“那蒋老师今后如果有什么要翻译就找我吧,反正我也没什么事,就当强化练习了。”
空气里冒出萧小桃的声音,听完连她自己都愣了,天啊,神经错乱了!这话是我说的么?
大神也愣了,但是大神功力深厚,半秒的功夫就缓过来了。
蒋绍愚透过眼镜认真的打量一遍,略有迟疑的问:“你能忙开么?”
“能!”
OMG,还真是自己说的……==!
“看你读书就知道肯定是个做事认真的人,这个……”大神从抽屉里拿出一摞厚厚的资料递给萧小桃,说:“再帮我个忙,时间不急,你什么时候有空帮我看两眼就行。”
萧小桃兴奋得接过来,激动得就差跟蒋绍愚说“谢谢”了,不知道的还以为她多舍己为人乐善好施呢,本来就时间不宽裕还揽下一堆别人的杂事,估计这事也只有被打了鸡血的脑瘫患者干得出来。
一颗心放在肚子里的蒋绍愚,又把话题转移到萧小桃的毕业设计上来。他又安排了些任务,这次倒是不用看书,只要做几个网页就行了。
不过这次的网页要比上次稍难些,但有了这两周紧张认真的准备,萧小桃心里还是有些把握的,蒋绍愚脸上也不是上次诡异的微笑,而是满满的欣赏。
正说着,办公室的门响了,蒋绍愚一拍脑门,仿佛想起了什么要紧事,萧小桃见状忙起身说:“蒋老师要是有事,我就先走了,下午再来。”
蒋绍愚忙打了个手势让她坐下,一边对她说“没什么事”,一边让外面的人进来。
门推来,人还没进来,香味就先散发过来了,萧小桃好奇的回头看过去,长的不是很漂亮,但是会打扮,穿着时尚,加之身上凹凸有致,比萧小桃这种芦苇竿子像没发育完似的身材要更风情,更有气质,更容易让人浮想联翩。
不过话说回来,这年头被叫做美女的有两种,一种是确实是天生丽质,身上随便披块布就惊艳得让人望而却步,另一种便是会打扮舍得往自己身上花钱,也有实力往自己身上花钱的。萧小桃是否能达到第一种的标准还有待考证,但是进来的人绝对是第二种。
张楠楠,校长的千金,英语系的气质型美女。
其实萧小桃这种小草根与她没什么交集的,只是大二那年校里举办了外语演讲比赛,萧小桃经不住同学们撺掇报了名,而且还在讲得很好,好到所有在场的人都觉得她是冠军的不二人选,可是后来评委还是让张楠楠拿了第一。
萧小桃压根就没把这事放在心上,虽然是第二,但第二的奖品MP4 也是她觊觎已久,比起第一拿到的金灿灿大证书经济实惠的多。
所以比赛一完,她就揣着MP4 开开心心的回去玩游戏了,可两天后孙安安回来紧张兮兮的非让她进学校的论坛看看不可。这一看了得,一个加精的贴子高高悬在最上面,题目是“草根与钦点”
不用多说,光是这题目就能看出是比赛的事,贴上虽没指名道姓,但大家都能看出那说的是谁。发帖人语言犀利,指出这比赛如何不公 ,下面跟贴的人更是添油加醋,一时间张楠楠的名字迅速窜红。
孙安安在一边得意的笑说:“群众的眼睛是雪亮的啊!小桃,你终于得以平冤昭雪了。”
萧小桃没她那么乐观,其实张楠楠的讲演稿很华丽,发音也很地道,虽然背的不太熟练,但绝对是专业水准,大家这么说她也有失偏颇。
可是贴子这么火爆张楠楠会不知道?她一定会以为是自己干的,或者是怂恿别人干的,这事又没法解释,说了也是越描越黑。
果然,后来张楠楠再见到萧小桃的时候,都是统一的冷漠表情,眼里像是藏着冰刀,随便飞出一把都把人冻得半死。
不过好在两人交集不多,时间久了,萧小桃便也把这事忘了。此刻又见了,一时间不知说什么好。
张楠楠见到萧小桃也是一愣,脸上像是想微笑又想装作不认识,风云变幻复杂的很。她走到蒋绍愚书桌边,说:“蒋老师,你找我?”
蒋绍愚歉意的笑笑,说:“本是有份资料想让你帮我翻译的,刚才没联系上你,就找这位同学帮我翻译了。还没来得及告诉你,让你白跑了一趟。”
“今天周末嘛,我回家了,刚刚在客厅里看电视,手机在卧室里没听见,原来是有人捷足先登了。”
张楠楠站着,萧小桃坐着,她这样居高临下的看自己,嘴角不屑的扬起一边,眼里全是鄙夷。
这表情让萧小桃很不悦,事情都过这么久了,再说我又没做什么对不起你的事,你犯得着这样么?
萧小桃质疑的目光看回去,与她的目光对了个正着,张楠楠把目光移开,看着窗外,像是跟空气说话,轻飘飘的说:“你也在啊?”
多废话啊!你才看见我在啊?装什么近视弱视闪光?!萧小桃抬头客套的笑道:“嗯,来说点事。”
蒋绍愚见前一秒还不认识的两个人此刻忽然熟了起来,笑问:“你们认识?”
“嗯,之前见过面。”萧小桃语气很淡
倒是张楠楠毫不避讳,看了眼萧小桃,冷冷的说:“演讲比赛的时候认识的。”
萧小桃抬头看了看她,见她在瞪着自己,于是玩笑似笑说:“嗯,最后还是让张楠楠拿了第一,我甘败下风。”
张楠楠冷笑一声,说:“惭愧啊!”
“技高一筹嘛!”萧小桃笑着看过去,见张楠楠嘴唇有些哆嗦,她没想到张楠楠这么记仇,自己作为受害者都看开了,她有什么过不去的?
蒋绍愚见两个人你一言我一语的有些不大对劲,于是清了清嗓子,笑道:“小桃外语真的很不错,对专业知识也很熟悉,好几张的东西一会就弄完了。”
这一句可刺激坏了张楠楠,她从小养尊处优,成绩好,所以家里事事都顺着她,到现在只要她想要的就没失手过。蒋绍愚是她爸爸也就是现在的院长的学生,自己与蒋绍愚认识很多年了也没见他这么夸过自己。
此时的她咬了咬嘴唇,狠狠地说:“是啊,萧小桃不仅功课好,以后有什么需要翻译的,就找她好了。”说完便夺门而出。
萧小桃被她这一出弄得有些发懵,果然是校长千金,敢跟大神叫板,可敬可畏。
蒋绍愚看着张楠楠气呼呼的背影不禁莞尔,不知道是宽慰着萧小桃,还是给自己找抬价下,“小孩子脾气。”
萧小桃笑着点头,小姐脾气她见过,以前爸爸也曾介绍过朋友家的孩子给她认识,家庭条件好的,从小被娇惯的,也都是这样爱使性子。
只是蒋绍愚这话说得蹊跷,就算是给自己找台阶下,怎么脸上连点温怒之色都没有?自然的像是在袒护自家妹妹,难道他跟张楠楠很熟?
空气中凝着尴尬。
“演讲比赛你第二?”蒋绍愚终于开了话头。
“嗯”萧小桃低调的点头笑笑,说:“就是想去锻炼一下,名次其实不重要。”
“看来你口语也是很好的了。”蒋绍愚的眼睛又亮起来, “我们有时候开会有外企的高层参加,其中也有些老外。会上倒是好办了,实在不行把资料带回来翻译,只是会后聊天的时候,挺尴尬。”
萧小桃似乎听出来蒋绍愚的意思,他提到了口语,又提起了开会,这意思是不是在暗示她,去陪他参加会议?
萧小桃心想这次一定要管住自己这张嘴,别再冒出个什么来,回头让人以为她多轻浮似的。
“那蒋老师没带个翻译去?”晕,管不住啊管不住,冥冥中它自己就往上面引。
“没有,企业性质的会议经费很足,但是参加的都是企业的高层;学术研讨会经费一般,但是可以带学生,可前提是学生也要上交论文,供大会讨论。”
蒋绍愚若有若无的叹了口气,继续说:“我在这只给本科生上课,一般这样水平的论文本科生很难写出。”
萧小桃本以为蒋绍愚是要带自己去参加会议,可这么一大圈听下来,他似乎自己就排除了这个可能性,难道只是单纯的闲聊?或者是暗示自己写好论文,然后再去参加?
这是个让人费解的男人!