《人间之椅》花间酒r

2、太宰番外

　　在自杀的前几秒，我想起了中原先生。

　　早就听安吾提起过他一个文采超好的诗人。只不过脾气不好，酗酒。

　　那一天，我同安吾去了酒馆，便碰见了他。

　　初见，他像一团火，骄横地占据了我的视野。那灼热的温度，几乎要把我烫伤。他问安吾：“这个家伙是谁？”那个家伙似乎指的是我。我想离火焰近一点，于是回答：“我叫太宰治。”我努力想博得他的好感，用出了那些人所谓的夸赞之语，可中也君似乎更生气了，安吾已经放弃向我使眼色。

　　我就一直看着他喝酒，可安吾却着急得很，好像怕什么，还要拉我走。这时，我的太阳拉住了我，我像是自杀成功似的，徜徉在幸福中。

　　安吾走啦，只剩下我和中也。我原本以为这是天堂，可并非如此。

　　中也他居然骂我！还看我不顺眼！我发誓，我也最讨厌中也了！

　　安吾救走我后，中也居然又来了。他、他骂了我半夜！

　　我果然最讨厌中原中也了！呜、呜、呜…

　　后来听说中也先生死了，三十岁就死了。可恶，那个暴力狂小矮子居然提前做到了我都做不到的事！啊啊啊啊啊！

　　后来，芥川前辈也走啦……

　　我，果然还是自杀吧。有没成功。

　　不过，等我到了天堂之后，一定会把中也死后才火这件事告诉他，好好嘲笑他一顿。

　　啊，念在这算是遗言，就勉强承认我还挺喜欢中也吧。唯独不想对那个小矮子说喜欢啊。

　　于逝者1948年写

　　逝者１９４８年猝