1、文中*号标注部分为引用,是罗斯丹的戏剧《西哈诺-德-贝热拉克(中文译名通常为‘大鼻子情圣’)》的内容,我所引用的翻译是来自人民文学出版社2009年6月出版的那一版。本来想在正文里就做注解的,但想想有凑字数的嫌疑所以就放进作话了。
2、遇到‘后辈被欺负’的情况,人狼村原作中芹泽千枝实的选择是抄起球棒,直接揍得那些霸凌者不敢再轻举妄动,然后自己担下所有责任,担负起‘差点杀人’的恶名。
房石阳明当然也可以下场把那些霸凌者整得很惨,但在发现顺平的‘思维弹性’之后,他多半会引导着让顺平自己处理这件事。
所以我想了想,他其实可以做到,缺的只是……运气。
遇到一个和善的邻居(?),遇到几个可靠的前辈,我相信他很快就能自己站稳脚跟,哪怕没有任何异能力,哪怕连体格都比不过那三个人。
总之这件事告一段落了。
至于佐藤,下章会让他做点什么来补偿的,不会这么简单就洗白。