《Toura‘s Margaret》秋塔黎

8、Chapter .7 Chapt

　　我始终无法忘记那一天，约兰带我来到一间有很多舒适坐垫的屋子。屋子的墙纸是暗红色，坐垫也是暗红色，边上还用“十字绣”绣上精致的金黄色的流苏。墙壁上的火炉里也燃起炭火，桌上摆着晨报、浓咖啡和茶点，整个屋子显得格外温馨、高雅和贵气。
　　沙发上还躺着一个脸色苍白的年轻人，让人一看便知道他是一路风尘仆仆赶回来。他浑身上下没有一处干净，乍一看就像茨威格在《三作家》中描写的列夫·托尔斯泰，在大街上随处可见。但他眉宇间透露出的一股英气，让人知道他绝不平凡。
　　约兰自觉地退在火炉旁，清理炭灰。整间屋子静悄悄的，我大气不敢出。他看见了我，脸上善意的微笑代替了尴尬的握手礼，也表示他很疲备，需要休息。
　　“您看上去很累。”
　　“你说的很对，但这丝毫不影响我见客——对了，约兰，她是干什么的？”
　　“这谁又知道，”约兰没好气地回了句，“是您让她来的。”他把手上火钳的声音弄得更亮，更响了。
　　“先生，我叫黎，是一名记者。”我简单做完自我介绍，又要从包里找出证件。
　　“不用了，他们都是这样说的。”他的情绪突然变得异常激动，想要从沙发上坐起。在我看来，就像一头狂躁不安的野兽，在地上磨爪，随时准备冲上去撕咬敌人。