《叛徒的灵柩》狼王库多

7、第 7 章

　　“为什么被叫做人鱼公主，会那么高兴？”望着玛莉亚轻盈离去的背影，克琳希德幽幽地叹息着。我这才发现她不知什么时候也来到甲板上，就站在我的身后。

　　她接着说道：“我不喜欢那个故事。人鱼公主离开了故乡、家人和朋友，改变了身为人鱼的自我，忍受了莫大的痛苦，最后换来的却是心上人同别人的婚礼……你说，她在化作海上的泡沫的时候是怎样的心情？……后悔？嫉妒？愤怒？不甘？自卑？诅咒……”

　　“……是祝福？”早就过了痴迷童话的年岁，对她的话题不怎么有兴趣，但出于礼貌我还是随口回答了。

　　“祝福王子和他的新娘从此过上幸福的生活？”克琳希德柔柔的声音中忽然充满了嘲讽，“这不是亚当的子孙所能做到的。所谓的祝福不过是人们一厢情愿、硬加给人鱼公主的想象和虚情假意的伪装罢了。如果、我是说如果，您处在了人鱼公主的立场……即将化作了海上的泡沫，您会做何感受？”

　　突然其来的问题猛地唤起了那段尘封已久的记忆、那段何时何地都不想再次碰触的记忆。思绪渐渐有些散乱，我似乎又回到了几年前的那一天：塞纳河上摇曳着的成排烛光，漫天飞舞的花瓣和欢笑，华美花船上站立着的新娘，娇羞美丽仿若异教传说中来自森林的仙子一般……泪水和酒精那将一切变得梦幻、变得模糊，也许那一刻我就已经化作了海上的泡沫……

　　沉默了很久，我淡淡地回答道：“也许是……悲伤吧，彻骨的。”

　　这一次换做了克琳希德陷入了沉默，凝视着她淡金色的睫毛、微微上翘，我忽然意识到她也许是个和我有着相似经历的人，只是相似之处大概仅仅是些感触而已。

　　“苏菲亚小姐，听过这么一句话么？”克琳希德忽然开口说道，语气依旧是这般的平静、柔和，“人们的悲伤，只是单纯的同情那个对方身上映射出的自己罢了……对方身上映射出的自己，只是一个镜子中的人物，并不是真正的自己。因此所谓的悲伤也好，泪水也罢，也许连自艾自怜都算不上……只是在同情一个虚构的自己，就像我们在同情人鱼公主那样。”

　　“人不可能为了别人而活着，永远、不可能。”

　　克琳希德语气轻柔、缓和，却句句如利刃般猛扎我的心底。

　　我忽然意识到一种可怕的想法：或许一开始就错了，或许真的是一种本末倒置。我向来都以为是周围的一切铸就了我的悲剧，但也许长久以来，事实上，一直就是我利用了周围的一切，来满足自己内心中潜在的愿望——扮演一个悲剧英雄的愿望，就像《荷马史诗》中的英雄那样。

　　到底是命运背叛了我？抑或是……我、背叛了命运？

　　“人鱼公主的故事其实并没有结束。也许在不久的未来，会轮到我来为它加上一个结局。”克琳希德说完转身向船舱走出，我却分明见到她手中捏着一张吉普赛人常常用作占卜的塔罗牌，是正位的……恶魔。

　　“真是个神秘的女人啊。”

　　“你在偷听我们的谈话，凯伊神甫？”

　　“我只是有些好奇，是什么的经历让她说出这些话。”

　　我冷冷横了一眼凯伊：“真是伟大的神甫先生，连撒旦的情人都想救赎。”撒旦的情人——教会是这么称呼那些被定义为“女巫”的人。

　　对于我的冷嘲热讽，凯伊无奈地耸了耸肩，表示自己虽然也是神职人员却同样看不惯异端审判所的那些家伙。

　　“我听说一个人所有的行事、语言和选择，都是受到记忆的暗示。也就是说一个人的经历决定了他会成为一个什么样的人，说出什么样的话，做出什么样的事。”

　　“这不像是一个神甫会说的话。”我淡淡地说道。

　　“所以我只是单纯地好奇她的经历而已。”

　　“在这里的每个人，都有不愿意提及的过去。您不也是这样吗，神甫先生？”凯伊神甫被我说得哑口无言了起来，“您真正的名字是什么？为什么要帮助我？为何知道关于我的这些事情？又怎么会和海盗扯上干系？……”

　　凯伊沉默了半晌，说道：“……您到现在还不信任我，苏菲亚？”

　　“不，我信任你。或者说我只能信任你——至少抵达爱尔兰之前是这样。”

　　对于一个将自己隐藏得点滴不露、却知晓别人一切的人来说，凭什么获得别人的信任呢？至少我是这么认为的。

　　前往休达港的一路都很平和，没有见到传说中的如同魔鬼般的海上暴风雨，也没有再遇到什么战事——两艘船都处于在人员短缺的状态之下，‘灰狼’当然没有心思再去打劫别的什么船了。唯一的一次惊险发生了在无意遭遇到英国的海岸巡逻船队，不过在玛莉亚船长的机智应变之下对方倒也没有产生任何怀疑——在这种情况下，年轻漂亮的女性作为交涉人确实具有莫大的优势。

　　我对于船只的操纵完全不在行，所以一路上除了给人帮帮手之外，几乎都在甲板上钓鱼。虽然不怎么值得称道，但新鲜的沙丁鱼确实改善了船上的伙食。偶然也会逗逗船上的猫，听说是为了防止鼠患而常年饲养的，不过无一例外都是黑猫让我觉得有些奇怪。那只叫做撒麦尔的灰鹰和我很不亲近，无论做什么都对我不理不睬，像个高傲的国王似的。

　　玛莉亚现在就围着那个年轻的意大利贵族转悠，仿佛兴趣爱好变成了照顾伤员一般。不过听说那人经常性地处于半昏迷半清醒当中，所以也没有问清楚来龙去脉，只知道叫摩门，是个子爵，住在热那亚。

　　克琳希德终日不见人影，想来不是忙着测绘就是在研究那些稀奇古怪的炼金术之类的东西吧。晚上随意翻阅她堆在房间里的书卷，却大多是希伯来文，希腊文，很少有拉丁文的，内容从星象到哲学、生物到修辞、历史到食谱，甚至还有专门研究猫语的，总之，乱七八糟。不过由此我也知道她实际是个极其博学的人。

　　兰斯洛特是个称职的大副，游走在宁录号与法国女士号之间，几乎指挥着船上所有的事物：从航行到炊事、从货仓的调整到货物的维护、从武器的检修到船身的修补……而阿兰更多的时间则在船上闭目养神，偶然帮克琳希德打打下手，做些琐事。

　　反倒是凯伊神甫，也不见他怎么致力于传播神学，除了例行的祷告之外，似乎兴趣爱好就是到处找人聊天、逗乐，和水手们玩些赌博游戏。不过黄昏的时候会在甲板上拉琴，小提琴，拉得很美。只有那个时候才会觉得，其实他也算得上是个美男子。