18、第十七章 ...
-
在陋居的沉闷暑假里，也是有一些好消息传到他们的耳朵里。
在哈利沉闷的生日茶会第二天，霍格沃茨给他们寄来了信和书单。哈利的信封里还装着一个喜讯：他被选为魁地奇球队的队长了，这个消息让赫敏罗恩他们为哈利感到高兴。
他们要去对角巷买新学期所需要的书时候，魔法部还派来了一辆专用汽车带着他们在破釜酒吧外面停了下来。
破釜酒吧十分冷清，空无一人，过去那些热闹的人群不见了，只剩下满脸皱纹、牙齿掉光了的店主汤姆。
对角巷完全变了样儿。橱窗里原先陈列着咒语书、魔药原料和坩埚，五光十色的，如今都看不见了，而是被魔法部张贴的大幅通告遮得严严实实的。
安娜在一家药店门口停下脚步，她皱着眉头，神情严肃地凝视着通告上印着被通缉的食死徒的黑白活动照片，贝拉特里克斯·莱斯特兰奇在那张黑白活动照片上狰狞地冷笑着。
哈利察觉到安娜并没有跟上他的脚步，他回头一看，发现安娜正停留在刚刚他们经过的药店，此刻她正神情严肃盯着被通缉的食死徒贝拉特里克斯·莱斯特兰奇黑白活动照片，哈利走了过去，牵起她的手将她带离，“没事的安娜，魔法部会抓到她的。只要开学了我们回到学校里就会安全了。”
安娜对着哈利点点头，跟着他一起跟上大部队的脚步。
她边走边环顾四周，观察着对角巷不同以往的冷清、恐怖景象，许多路人的脸上都带着和韦斯莱夫人一样的烦恼焦虑的神情，不再有人停下来说话。买东西的人都三五成群地贴在一起，直奔他们要买的东西，似乎没有一个人单独购物。她对这一切的变化感到愤怒，相比之下她更喜欢以往热闹，人来人往的对角巷，但是伏地魔的归来打破了巫师界平静的生活。
他们分组行动，韦斯莱夫人带着丈夫和金妮一起匆匆奔向丽痕书店，而安娜和哈利、罗恩、赫敏和海格则去了摩金夫人长袍专卖店。海格在摩金夫人长袍专卖店外面停下脚步，俯身朝窗户里看了看，“我在外面站岗，好吗？”
于是，安娜、哈利、罗恩和赫敏一起走进小店。第一眼看去，店里好像空无一人，但最后进来的安娜把门关上后，他们就听见一排绿色和蓝色的礼服长袍后面传来一个熟悉的声音。
“……不是个小孩子了，你也许没有注意到，妈妈。我完全有能力独自出来买东西。”
接着是一阵类似母鸡孵蛋的咕咕声，然后一个人说话了，哈利听出是摩金夫人的声音：“是啊，亲爱的，你妈妈说得对，现在我们谁也不应该单独出来闲逛，这跟小孩子不小孩子的没有关系——”
“你那根针往哪儿戳？留点儿神！”
德拉科·马尔福挂衣架后面出现了，他穿着一套墨绿色长袍，贴边和袖口都别着闪闪发亮的别针。他大步走到镜子前，仔细端详着自己。片刻之后，他才从镜子里注意到哈利、罗恩和赫敏还有一个他不认识的女生就站在他身后。他眯起了淡灰色的眼睛。
“妈妈，如果你不明白这是一股什么怪味儿，我可以告诉你，这里刚进来了一个泥巴种。”德拉科·马尔福说。
“我认为没有必要这样说话！”摩金夫人说着从挂衣架后面匆匆走了出来，手里拿着皮尺和一根魔杖，“而且，我也不希望在我的店里把魔杖抽出来！”她朝门口扫了一眼，看见哈利和罗恩都拔出魔杖指着马尔福，便赶紧加了一句。
安娜站在最后面，面色不快地打量着马尔福，并没有任何动作。
赫敏站得比安娜靠前，她在哈利他们后面一点的地方，低声安抚说：“别，别这么做，说实在的，不值得……”
“是啊，就好像你们敢在校外施魔法似的。”马尔福讥笑道，“是谁把你的眼睛打青了，格兰杰？我要给那些人献花。”
“够了！”摩金夫人厉声说，扭头寻求支持，“夫人——请你——”
纳西莎·马尔福慢慢地从挂衣架后面走了出来。
“把它们收起来，”她冷冷地对哈利和罗恩说，“如果再敢对我的儿子动手，我就让你们再也动弹不得。”
安娜眯着眼睛盯着纳西莎·马尔福，在后面他们看不见的默默作出攻击的手势。
“是吗？”哈利说着跨前一步，盯着那张光滑、傲慢的脸，那张脸尽管皮肤白皙，却跟她姐姐的脸仍有相似之处。现在哈利个头已和她一样高了。“想找几个食死徒把我们干掉，是吗？”
摩金夫人尖叫一声，一把揪住了胸口。
“说真的，你不应该指责——说这种话很危险——请你快把魔杖收起来！”
但哈利没有放下魔杖。纳西莎·马尔福脸上露出难看的笑容。
“看得出来，你做了邓布利多的得意门生，就误以为自己安全了，哈利·波特。可是邓布利多不会总在你身边保护你的。”
哈利假装打量了一下小店。
“哇……你瞧……他眼下不在这里！那你为什么不试一试呢？说不定他们会给你在阿兹卡班找一个双人牢房，跟你那失败的丈夫关在一起呢！”
马尔福气愤地朝哈利逼了过来，却被他那过长的袍子绊了一下。罗恩看着这滑稽的场景大声笑了起来。就连安娜也忍不住发笑。
“你竟敢对我妈妈这么说话，波特！”马尔福恶狠狠地吼道。
“没关系，德拉科，”纳西莎用苍白纤细的手指按住他的肩膀，阻止了他，“我想，不等我去跟卢修斯团聚，波特就和他的教父小天狼星去见梅林了。”
哈利把魔杖举得更高了。
“哈利，别！”赫敏低声说，一把抓住他的胳膊，使劲往下压，“考虑一下……千万不能……你会闯大祸的……”
突然，德拉科被一道魔咒狠狠击飞了出去，撞倒了他身后的成排的挂衣架，狼狈地倒在地板上。
安娜越过罗恩赫敏，从哈利身后走了出来，挡在了哈利的面前，刚刚她念咒的时候甚至没有掏出魔杖。
“德拉科！”纳西莎蹲在了马尔福的身边，想要把他扶起来。
马尔福靠着纳西莎站了起来，他怒火中烧，咬牙切齿地说道，“你怎么敢！你这个低贱的泥巴—”话还没有说完，安娜挥了挥手，马尔福张大着嘴巴却不能发出任何声音，他的脸上露出惊恐的表情来，脸色更加苍白。
“不，天呐！”摩金夫人在原地颤抖发出尖叫声音。
“给我的儿子解开！”纳西莎吼道，她从斗篷里面抽出一根魔杖，威胁地举在安娜面前，她看起来像一只护崽的老母鸡。
“我会的，女士，但不是现在，他必须要尝一点教训，作为你们刚才冒犯我们的代价。”安娜轻蔑地说道，她满不在乎，直面纳西莎的愤怒。
赫敏在后面因为惊吓倒吸一口冷气，罗恩和哈利对视一眼，在后面露出幸灾乐祸的表情，他们在心里为安娜鼓掌，毕竟他们早想这么干了。
“你怎么敢这样对待一个马尔福，你怎么敢在校外使用魔法，我会写信告诉魔法部你的所作所为的！”纳西莎举着魔杖的手臂颤抖了起来，用低沉的、恶狠狠的声音威胁安娜。
“我当然敢，女士，因为我是个成年人，我可以在校外施法教训一些不知好歹的人，如果你想告诉魔法部的话请你随意，在我看来魔法部可管不了我，他们恐怕还在担心伏地魔会不会再次来到魔法部把他们吓得尿裤子呢。”安娜无所谓，她向纳西莎走进一步，用轻蔑的声音说，“纳西莎·马尔福，或许我不知道嫁给一个马尔福也让你的智商变得和那些马尔福们一样愚蠢，小天狼星是你的堂弟，我不觉得他如果像雷古勒斯一样死去的话你会得到任何好处，而且，在你成为卢修斯·马尔福的夫人之前，我希望你知道，你先是纳西莎·布莱克，然后才是纳西莎·马尔福。”
听完安娜的话，纳西莎的眼神开始变得涣散起来，她颤抖的手臂放下了魔杖，脸色难看极了，不去理会哈利等人向她偷来探究的目光，拉着德拉科·马尔福像逃命似的离开了摩金夫人长袍店。安娜并没有拦着他们，甚至在纳西莎想要离开的时候往旁边挪了一下让出了道路，挥了一下手解开了马尔福身上的咒语。走之前马尔福从头上把长袍扯下来，扔在摩金夫人脚下，狠狠地瞪了安娜一眼，故意地把离门比较近的罗恩狠狠撞了一下才离开。
“唉，真够呛！”摩金夫人最先开始说话，她抓起扔在地上的长袍，用魔杖尖在上面一扫，灰尘就像被吸尘器吸走一样没有了，然后她用魔杖复原被马尔福撞倒的衣架。
“天呐，我简直不敢相信，安娜，我吓得心脏都要跳出来了，我差点认为纳西莎·马尔福会给你来一个恶咒！你甚至会被开除！”赫敏紧紧地拉着安娜的手臂。
“安娜，你刚刚真的是太酷了，梅林啊，你简直是我的偶像，我从来没有见过马尔福那么憋屈不敢反抗的样子，我真想立刻告诉我爸爸妈妈！”罗恩没有赫敏那么紧张，反而觉得刚刚的场景十分兴奋和刺激，甚至有一种出了一口恶气的感觉。
哈利倒是一反常态，沉默地站在一边没有说话。
摩金夫人开始给赫敏和罗恩裁剪新袍子，安娜走到哈利身边拍了拍他，“怎么了哈利？你刚刚被我吓住了吗？”
“不，我没有。”哈利摇了摇头，他用担忧的语气说道，“我只是担心你，安娜，你不应该为了给我们出气去惹纳西莎·马尔福的，她的丈夫还有她的姐姐，她这一家子都是食死徒，说不定她回去后就会告诉伏地魔，然后伏地魔会让食死徒们会来报复你的！”哈利越说越激动，安娜反而扶着哈利笑了起来。
“安娜，你知道的，我没有在和你开玩笑。”哈利无奈地扶着笑得直不起腰的安娜说道。
“我当然知道啦，但是我相信你会保护我的不是吗，还有我们会在霍格沃茨很安全。”安娜意有所指，“邓布利多还在呢，我相信他会保护好霍格沃茨每一个学生的。”
哈利无奈地用手扶着自己的额头。
最后，当他们全部裁剪好新袍子时，摩金夫人鞠躬把他们送出小店，满心庆幸他们终于离开了。
他们走出店门和海格汇合，然后买好书的韦斯莱夫妇和金妮就出现了，每个人怀里都抱着一大包书。
“大伙儿都没事吧？”韦斯莱夫人说，“袍子买到了？好吧，我们在去弗雷德和乔治的小店的路上，顺便去一趟药店和咿啦猫头鹰商店——走吧，跟紧一点儿……”
当安娜跟着他们来到弗雷德和乔治的店铺时，被眼前的景象震惊到了——弗雷德和乔治的橱窗像烟火展览一样吸引着人们的眼球。普通的行人都忍不住扭过头看着那橱窗，还有几个人显得特别震惊，竟然停下脚步，一副痴迷的样子。左边的橱窗里五光十色，摆着各种各样旋转、抽动、闪烁、跳跃和尖叫的商品。
“这简直太精彩了！”罗恩说，然后他和哈利一起笑出声。
他和哈利领头走进了小店。里面全是顾客，哈利简直挤不到货架前面。
安娜和赫敏也进来了，她们在人群中穿梭着，挤到柜台面前观察着新鲜事物。
安娜的目光完全被韦斯莱双子的精彩产品吸引住了，她可太喜欢那种新奇的事物了，使得她没有注意到哈利他们三人组消失了。
她一脸满足地在人群中挤来挤去，在各个柜台面前看完店内的所有精彩而又新奇的产品，并且购买了许多她感兴趣的产品。当她把购买的产品放进口袋，走出韦斯莱魔法把戏坊的时候发现，哈利一脸不安。
作者有话说
第18章 第十七章
