《[HP]照顾你》GinnySue

1、第一章 选择（1）

　　魔法界与金妮几个月前离开时不一样了。伏地魔的权力将这里蒙上一层阴云，他的信徒蔑视所有非纯血和不支持他们主人的人，霍格沃茨之外的世界开始分崩离析了。虽然霍格沃茨以安全著称，可还是有许多学生被接走了。
　　伏地魔显然已经统治了魔法部。从最低级的职员到部长本人都被他所控制。麻瓜和麻瓜出身的巫师被打上烙印，下令追捕，仿佛他们的血统是某种游戏的入场券。对于任何忠于凤凰社的人来说，霍格沃茨变成了一个避风港，但是通往霍格沃茨的路上有许多障碍，时常被无情地阻断。
　　她不在的时候，世界变得这么糟糕了，这是另一种不可置信的感觉。可是莱姆斯向她保证，一切都是真的。他握住她的手，坐在她的床边，慢慢解释给她听，以免她再惊恐发作。
　　随着外面的世界逐渐崩塌，金妮觉得自己曾经相信的一切也都瓦解了。莱姆斯也在尽力为她解释。
　　“你会受到强烈的文化冲击，金妮。”他严肃地对她说。“你必须尽量适应。你所了解、你认为自己所了解的一切都消失了。记得你第一次来到霍格沃茨吗？你那时有多么迷茫？你要再经历一次，金妮。”
　　他说得对。她觉得自己仿佛在后退。她的身体还没从时间旅行中恢复过来，又开始惊恐发作了。随便一句话或者一个想法就会引发，金妮只能拼命喘息，觉得十分绝望，只有莱姆斯能让她平静下来。她的父母还没到，在麦格觉得可以之前，她不能见任何学生。她仿佛被困在了地狱边境，在这里，莱姆斯老了，给她讲着愚蠢的故事，而西里斯和詹姆斯藏在一面帘子后面，看着他们对金妮施展的恶作剧。
　　她总是在夜晚惊醒，以为自己在校医院里听到了西里斯低沉的声音。他会呼唤她，让她到他的身边去，她会借助魔杖的光线在校医院搜寻，直到精疲力竭。
　　金妮觉得自己好像疯了。莱姆斯拒绝离开她的身边。他很担心她，如果金妮精神状态正常的话，就会明白原因。麦格尝试过和金妮聊聊，想理清她的思绪，但却徒劳无功。
　　每当金妮看到这么苍老的麦格时，她总会想起十九年前，那个因为她缺课而对她疾言厉色的教授。可那其实并不是十九年前，只不过是几天之前。每当光线从某个角度照到莱姆斯的脸上时，金妮就看不见那些皱纹了。有些时候，他在她睡着之前抚摸她的脸，她几乎相信那不是莱姆斯，而是西里斯。
　　或许她是有些疯了。可是金妮总是会想起西里斯，想起他向她求婚。她没有真正道别就离开了他，她没法摆脱这种内疚感。他还以为那天下午会再见到她，他会继续说服她和他待在一起。
　　如果她能回到过去，对他解释她会再回来呢？如果她能回到过去，再和西里斯多单独相处几个小时呢？如果她回到过去，回到詹姆斯和莉莉被谋杀之前，尝试着为西里斯即将面临的人生做些准备呢？
　　她没有帮他做任何准备，她觉得很糟糕。内疚蚕食着她的内心，有些时候让她觉得恶心，她会吐得到处都是。她的情绪如同在坐过山车，前一秒还在哭，后一秒又开始笑。
　　如果她能回到过去，解决所有事情呢？如果她能改变一切，那又有什么关系呢？毕竟只有她一个人知道。
　　如果，这些如果太令人着迷了，金妮开始低声自言自语着这些计划了。她经常独自待在校医院，但是，庞弗雷夫人一直在远处警惕地看着她，她开始认为自己可能并没有真的去往未来。一切事情可能都是邓布利多安排的，他在迷惑她，假装她时空旅行了，可他其实只是给她下了毒。
　　金妮不知道他为什么要这样做，但是她知道，邓布利多是一个古怪的男人。
　　所以，当莱姆斯突然叫醒金妮，手里还拿着时间转换器时，她觉得整个身体都轻了。她喜笑颜开，睁大眼睛看着时间转换器，伸手想要将它拿过来。莱姆斯总是知道怎么安慰金妮，怎么摆弄她。现在，他再次证明了自己的价值。他明白她的想法，决定为她去拿时间转换器。
　　金妮又会回到过去了。
　　“莱姆斯。”她惊讶地低声说。
　　他面无表情地看着她，躲开了她。金妮从床上蹦了起来，仍然想去够时间转换器。她几乎没发觉莱姆斯不对劲。
　　如果他让她拿到它，她就能回去了。她就能回去了。她爱的人都不会死，她可以再回来这里，或者她可以解决所有——
　　“我把你抱到校医院后，麦格将它从你的脖子上摘了下来。”莱姆斯自顾解释道。“我还以为你会死。我以为你做不到，我等着你从1978年回来的时候，我觉得我的所有希望仿佛都被磨灭了。”
　　他看着时间转换器，它在校医院明亮的光线中泛着金色的光。
　　“她把它给了我，让我好好保管，她说我会知道怎么处置它。我当然不明白她的意思了。我为什么能保管好时间转换器？真没有道理。我还有更重要的事情需要担心……主要是你。”
　　金妮点点头，又伸出了手。莱姆斯将时间转换器收回了身边。
　　“但是，我看见你变得越来越虚弱，而不是更加强壮。”
　　他看着她的眼睛，声音很不自然。
　　“我想起了你，金妮。我想起了我在霍格沃茨时的你，你那么坚强，什么也打不倒你，哪怕你倒下了，还有我帮你。我知道这些对你来说会很难，因为……十九年的时光急转而逝，你却只有几天时间来接受。”
　　听到他的话，金妮的目光离开了时间转换器，看向她的朋友。莱姆斯拼命地想吸引她的注意。
　　“我都几乎无法接受这十九年，我一直在消化那些事。可是你，金妮，你现在必须一口气接受这些事。我为此感到难过。”
　　金妮皱起眉头，张开了嘴。她不喜欢听别人说自己时间旅行的事情，也不愿知道墙外的世界并不是她所希望的那一年。
　　“所以我必须为你做这件事……也是为了我自己。因为如果我不这么做，你就永远都不会好起来。”
　　他站了起来，示意金妮下床。金妮掀开被子，跑到他的身边。她的头发乱糟糟的，睡裙也皱皱巴巴。
　　“你想回去见他们吗？你想回去见西里斯吗？”
　　金妮几乎松了口气。他知道，他知道她在想什么。
　　“是的，莱姆斯，是的！谢谢你，谢谢你——”
　　她还没说完，就发出了尖叫，因为莱姆斯把时间转换器摔到了地上。它摔碎了，玻璃四处飞溅，沙子落在了她□□的双脚上。金妮跪了下来，用手抓着碎玻璃。
　　她喘着粗气，根本抬不起头来。他打碎了时间转换器。
　　“你不能回去。”他在她的头顶上说。
　　金妮仍然一动也动不了。她慢慢抬起头，看向莱姆斯。他伤心地看着她，可是他的声音还是那么刺耳。
　　“你不能回去救他们，金妮。你不应该回去。在你意识到——”
　　金妮扑向莱姆斯，把他撞倒了，她拼命地用拳头捶打着他。当她打到他的脑袋时，他叫了一声，将她推开了。金妮仰面倒在了地上。莱姆斯坐了起来，还没来得及喘口气，金妮就抓起时间转换器的碎片，朝他扔了过来。
　　莱姆斯喊出一句咒语，躲开了玻璃碎片。金妮站了起来，激动地尖叫着。她抓着一片碎玻璃，她能感觉到它割破了她的皮肤，她用尖端指着莱姆斯。
　　他震惊地看着她。
　　“你为什么那么做？你这个该死的混蛋，你为什么那么做？”她叫道。
　　他没来得及回答，金妮就把玻璃朝他扔了过来。莱姆斯轻而易举地避开了它。金妮正要喘口气，不知接下来是要叫喊还是哭泣，莱姆斯跑到了她的身边。他将她扑到了地上。
　　他压口口在她的身上，立刻紧紧抓住她的手腕，将它们按在头顶。他用腿压口口住了她乱踢的腿，金妮终于动不了了。莱姆斯喘着粗气，脸也涨红了，他低头看向她。
　　“结束了？”他问，温热的呼吸喷在了她的脸上。
　　金妮动不了，只能看着他。她回到属于自己的时空之后，这是她与莱姆斯最接近的时刻，她趁此机会重新认识了她朋友的脸。他老了，没错，但是他的英俊丝毫未减。她仍然能从夹杂着灰发的头发中辨认出年轻时的金棕色发丝。

---

作者有话要说：　　授权翻译，作者keeperofthemoon0